词汇是语言中最活跃的因素,变异的目的是为了更好地表情达意,塑造产品形象。广告词汇的变异用法表现在结构和语义两个方面。
广告词结构上的变异用法,可归纳为以下几种:
指构词成分临时失落,包括合成词失落语素和词组失落词。这种失落,完全是临时性的,很难说有什么规律,但联系上下文脱落构成成分后的词或词组,它所表达的意思仍然清楚明白,不会使人误解。
例如:助您一臂。(借贷公司广告语)一臂用成语一臂之力指不大的力量,用以表示从旁帮一点忙。一臂之后失落了助词之和名词力。
指换掉原词语中的构成成分,使之成为新的结构。可以易换词中的语素,也可以换词组中的词,这种变异用法在广告语中很普遍。例如:大石化小,小石化了。(药品广告语)更换成语大事化小,小事化了中的事为石,指出产品的功效。
指将词语破开来用,即将多音节单纯词破开来用,广告语中的离析音节,一般用于宣传品牌。例如:农宝,农宝,农业增产之宝。(农业保险广告语)
指颠倒词语的原有排列次序,这种颠倒看似无意实则有因,往往有特殊的表达效果。例如:口服心服。(矿泉水广告语)是心服口服的颠倒,前“服”是服用的意思,后“服”是佩服的意思。
词义包括理性意义和色彩意义。理性意义是词义中同概念有关的意义部分,它是词义的主要部分;色彩意义是附着在理性意义上面的,是一种附属义。
①一词关涉几义。词往往是多义的,如果在同一语境中让一个词同时具有几种理性意义,而又不致产生歧义,这便是变异用法。例如:格力电器,创造良机。(格力空调广告语)良机有二义:产品销售的)良好时机和(性能)良好的电器。
②取用字面意义。只取字面意义,而置实际含义于不顾,便是变异用法。例如:明察秋毫。(眼镜广告语)
③赋予词语临时意义。顾名思义,这种临时意义不是词语本身固有的,而是使用词汇的语法的、修辞的手段别解词语而临时外加上去的新义。例如:足以自豪。(皮鞋广告语)脚可以自豪或“脚值得自豪的意思。
①感情色彩的变异。指有意使词语的感情色彩发生临时性的变化,以传递特殊的信息,表示特殊的感情。例如:家中自有温情一片。(取暖器广告语)
②语体色彩的变异。表现在变域用词上,大量借用其它语体的词汇来推介产品,将这些词用于它们从没有涉及的领域,因而使它们的适用范围发生了翻天覆地的变化。例如:呵护肌肤。旁氏另有新意。呵护是口语词,是保护的意思。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c194519caea48aa7.jpg?size=680x979)
","gnid":"960fcb8cbf546d25f","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"869","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a8d576a7b248a72b.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f97f34992bc2f695.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"850","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013b7aed9ff9a0b4b2.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015dbabc985f89acb2.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"1045","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018174aee854961eaa.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"811","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015a74d84460168766.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a058da1bc0e8ebfb.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"1205","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0150a00ee25f048d95.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0164701b78960a692f.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"883","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c083b4ff036f4bb2.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011d890113f6547e40.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"885","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f1cea0912b53ab70.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014cfc6316cde5c02e.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"938","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018ab7781c9476fb04.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010e9afe62a8da0d67.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"799","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e38977b40f7e14e0.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"907","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013d8927554f5c26e3.jpg","width":"680"},{"desc":"","height":"1360","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01edbe779f88c7f5ad.jpg","width":"1360"},{"desc":"","height":"69","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016df5ad1ebc604432.gif","width":"640"},{"desc":"","height":"1346","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015d32f9b815e6dbd6.jpg","width":"1360"},{"desc":"","height":"979","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c194519caea48aa7.jpg","width":"680"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1698455358000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/8447a8b346313ae439a80a7717739868","redirect":0,"rptid":"bc31ee7c40b72a73","rss_ext":[],"s":"t","src":"衍果设计","tag":[],"title":"【设计干货】广告语可以这么写!?
司青贺4272小朋友给空调品牌做广告有什么好词 -
堵咏树19322762180 ______ 自从用了XX空调小朋友夏天再也不喊热了冬天再也不喊冷了、、、哈哈、、、简单明了容易接受,谢谢,请采纳
司青贺4272海尔空调条幅广告词 -
堵咏树19322762180 ______ 海尔空调 非一般的感觉 海尔空调 掌握核心科技 海尔空调 生活可以更美的 海尔空调 不走寻常路 海尔空调 一切皆有可能 海尔空调 多一度热爱 海尔空调 更加关心您 海尔空调 从不与人相比 只求突破自己 海尔空调 灵感始于内在 海尔空调 科技以人为本 海尔空调 我们一直在努力 海尔空调 开创中央空调新纪元 海尔空调 想想还是小的好 海尔空调 真诚到永远
司青贺4272空调节能产品宣传广告词 -
堵咏树19322762180 ______ 技术先进,耗电少,噪音低,寿命长,性价比高,故障率底,售后服务好
司青贺4272当今最流行的经典广告词,急啊啊 -
堵咏树19322762180 ______ 1、箭牌口香糖 一箭如故 一箭钟情(箭牌口香糖广告语) 2、骑乐无穷(某摩托车广告语) 3、一明惊人(某眼病治疗仪广告语) 4、衣名惊人(某服装广告语) 5、无胃不至(某治胃药广告语) 6、饮以为荣(某饮品广告语) 7、天尝地酒(某...
司青贺42722011经典广告语大全 -
堵咏树19322762180 ______ 献出的血有限,献出的爱无限 M&M巧克力:只溶在口,不溶在手 Kisses巧克力:小身材,大味道. 好空调,格力造(格力空调) 苦苦的追求,甜甜的享受(伊利雪糕) 我的眼里只有你(娃哈哈纯净水) 服从你的渴望.(雪碧) 润讯通信 一呼天下应!
司青贺4272下列广告词用的是什么修辞手法?急!~谁能帮我啊? (1)长城电扇的广告词:长城电扇,电扇长城. (2)美的空调的广告词:美的空调,美的空调. (3)... -
堵咏树19322762180 ______[选项] A. 夸张 对偶 夸张 对比 B. 比喻 对比 拟人 对偶 C. 比喻 夸张 夸张 对比 D. 比喻 夸张 拟人 对偶 谁可以帮助我?
司青贺4272二手空调广告语 简短明了 -
堵咏树19322762180 ______ 没有华丽外衣,但我的心依旧冰冷
司青贺4272五一节促销空调地暖的广告词 -
堵咏树19322762180 ______ 炎炎苦夏,冰冰有你;漫漫长冬,和你相拥——空调地暖促销先送礼
司青贺4272广告语大全 -
堵咏树19322762180 ______ 屈臣氏 更加关心您!吉之岛 缤纷生活常伴您三商百货 样样惊喜 再三为你!康泰旅游社 为您做得到!港龙航空 美 ,好,旅途!亚洲万里通 生活之旅 尽是奖励机场快线 愉快 就在这旅...
司青贺4272某空调的广告语仅用了三个字“净 劲 静”,你觉得这些广告语含了什么含义? -
堵咏树19322762180 ______ 看起来干净,用起来带劲,听起来更安静