首页 >>  正文

即古汉语

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20


2017年《澳大利亚人报》披露了一个隐藏很久的秘密。上世纪80-90年代,澳大利亚军队在美国的要求,派出了常规潜艇对苏联、中国等国进行情报侦察。美国之所以不亲自侦察,是因为美国核潜艇不适合做这种前沿侦察活动,于是就摆脱了澳大利亚。

由于语言不通,澳大利亚为此特地培训了一批精通中文的女兵,这批女兵学的是普通话,由于当时多以传呼机进行信息的交流。这批澳大利亚女兵被派遣监听中文语音通信。

其实,在战争期间,很多间谍活动。日本也派出间谍监听中国的语言通信系统。当时,我国的应对方法便是不再使用普通话传递消息,而是选择一种流传区域小,又比较难懂的方言。

后来便选中了“江山话”。选江山话不仅仅是因为它比较难懂,还有一个最重要的原因就是江山话词汇丰富,表现力极强,有一套跟普通话完全不一样的语言体系,能够表现许多普通话和其他方言难以表达的意思。江山话看可以说为中国军队做出了很多贡献,对于保护军情很重要。

当时用作担任机密通信的话务员还将江山话进行改编,使用暗语交流,就是江山本地人也听不太懂,更别说学习汉语的外国间谍了。

姜毅英

当时很多江山人投入到了情报工作中, 国民党惟一女将军姜毅英,就是其中的一位。姜毅英是江山新塘边人,民国时期“军统”女少将。军统局情报人员,长期从事密码破译等情报工作。正是她在1941年12月初,破译了日军将于同年12月7日偷袭珍珠港美国海军的绝密情报,让美国人不得不刮目相看。

江山话属于吴语,主要分布在今浙江衢州江山,是当地的方言。福建浦城县也有部分人使用这种方言。在江西上饶广丰的部分方言也跟江山话有一定的历史渊源。

江山话有28个声母、47个韵母和8个声调。江山话有“古汉语的活化石”之称,它的语音体系基本接近中古汉语的语音体系,它的声母基本与古汉语一致,韵母也有很多相似,而声调是完全一样的。

江郎山

普通话跟江山话在字词方面都有很多相似,只是叫法不同。江山话保留了很多古音,比如说,江山话最突出的便是保留了孔子曰”的“曰”字,江山人用“曰”来代表“说”。这也证实了当时中原人南下避难的这一段历史,可以看出江山人是中原人南下的后裔。江山话中还有很多古汉语的遗迹‘例如江山话将泥块称为‘泥pu’,在《说文解字》中有:‘墣(pu),块也。’;再比如,江山话母亲发音(jie),我们可以在《广雅·释亲》找到相对应字‘毑’‘毑,母也。’……江山话保留了诸多古汉语的痕迹,研究价值极大。

在普通话推广的今天,很多方言都岌岌可危,一种方言的消失带来的是一片人文化的消失,方言值得我们保护,希望后代依旧能在“鬓毛衰”的年纪体会到“乡音无改”的亲切感。

","gnid":"9fd11f16072136b3f","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"237","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018919510aa8d433b7.jpg","width":"361"},{"desc":"","height":"240","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c698c4b9665bf0c3.jpg","width":"347"},{"desc":"","height":"196","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0187e25543e590bec4.jpg","width":"268"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1682954625000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/2f91070a0af226dfc25980bcd2a5f02e","redirect":0,"rptid":"32cce19915e79b6f","rss_ext":[],"s":"t","src":"司右史","tag":[{"clk":"khistory_1:说文解字","k":"说文解字","u":""}],"title":"古汉语的活化石——江山话

熊仲詹4752古代汉语中然的意思 -
公洁虾13933622198 ______ 文言中“然”的意思主要有: 1. 对,是.例:然也. 2. ......的样子.例:嫣然. 3. 这样,如此.例:然则. 4. 但是,然而. 5. 作句末语气词,表示断定或决定,相当于“焉”、“也”.例:穆公召县子而问然. 6. 通假字,同“燃”.例:夜然脂照城外. 7. 以为对,答应,信守.例:然诺.

熊仲詹4752在古代汉语中,判断句有哪几种常见的形式呢?从语义上看,它们分别有?
公洁虾13933622198 ______ 判断句的形式, 者 、 也 、 是 、 为 、 唯 、 乃 、 即 在古汉语判断句中的性质与作用.... 即在判断句谓语的后面加语气词 也 ,帮助进行判断.这种判断句在文言文中十分常见....

熊仲詹4752古汉语“于”的意思都有几个 -
公洁虾13933622198 ______ 你好,“状元365答疑网”老师为你答疑“于”的各种意思: (一)介词.总是跟名词、代词或短语结合,构成介宾短语去修饰动词、形容词,表多种组合关系. 1.在,从,到 ①乃设九宾礼于庭.(在)《廉颇蔺相如列传》 ②缙绅、大夫、...

熊仲詹4752文言文杯弓蛇影中的既饮而疾的既是什么意思? -
公洁虾13933622198 ______ 马上,就 既的古汉语意思 ①尽;完;终了.韩愈《进学解》:“言未~,有笑于列者曰.” ②后来;不久.《左传?成公二年》:“~,卫人赏之以邑.” ③已经,……以后.《廉颇蔺相如列传》:“~罢,归国,以相如功大,拜为上卿.” ④...

熊仲詹4752古代汉语语法有哪些?请一一列举? -
公洁虾13933622198 ______[答案] 文言句式与词汇相比,文言语法变化不大,只是几种特殊句式的表示方法与现代汉语不同,下面分别加以说明: 判断句式 ... 而有些判断句中的“是”也并非都不表示判断,“是”在先秦古汉语中少作判断词,在汉以后作判断词则多起来.还有,肯定...

熊仲詹4752一个简单历史问题,三种答案 -
公洁虾13933622198 ______ 周灭商后,武王分封诸侯.

熊仲詹4752判断下面句子分别属于哪种古汉语句式 1.谢太傅寒雪日内集.2.白雪纷纷何所似?3.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也. -
公洁虾13933622198 ______[答案] 谢太傅寒雪日内集”是省略句,在“寒雪日”之前省略了介词“于”,即“(在)一个寒冷的归天”之意;“白雪纷纷何所似”是宾语前置,正常语序是“所似何”(像什么东西). 白雪纷纷何所似"用了倒装的句式“何所似”实际理解“所似何”...

熊仲詹4752古汉语“是”的意思 -
公洁虾13933622198 ______ “是”有“这个”的意思.“是时”就是“这时”的意思.“是”还有1.正确2.凡是,任何3.表判断 认为...正确等意思. 好象没有“这是”这个意思

熊仲詹4752古代汉语民族的共同语言是怎样形成和确定的 -
公洁虾13933622198 ______[答案] 官话作为汉语标准语,早期称为雅言、雅音、通语、正音,明清称为官话,清末又开始称为国语,1956年大陆改称普通话.而官话一词演变为官话方言的含义. 中国的官方语言早期以中原雅音为正音,即中古汉语时期(主要是唐、宋)流行于中原(时...

熊仲詹4752古代汉语与古白话文的区别是什么? -
公洁虾13933622198 ______[答案] 什么是古代汉语? 顾名思义,就是古代汉族人民的语言,任何一种语言,都有口语和书面语之分.古人的口语是怎样的,我... 可以不作为我们学习研究古代汉语的重点.前人是怎样研究古汉语并有些什么贡献呢?古汉语从它产生开始,就有人对它进行...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024