发现问题及时解决的古文

来源：西藏日报

图为尼夏(左二)参加罗布林卡古籍普查工作。(图片由桑邓旺姆提供)

西藏保存着大量以藏文古籍为主的多文种古籍，这些古籍流传久远，卷帙浩繁，是中华民族悠久历史文化的见证，是中华民族和人类文明的宝贵遗产。全国存世藏文古籍总数约在百万函以上，其中约三分之二收藏在西藏自治区,对其进行全面、系统的普查，有计划、科学地开展古籍保护等工作刻不容缓。

“通过晒书活动，让读者能更直观地了解身边的古籍文献、支持古籍普查保护工作，让古籍的文化内涵得到传播。”9月1日，在自治区古籍保护中心2023年中华传统晒书活动现场，西藏古籍中心负责人边巴次仁向记者介绍道。

西藏作为藏文化起源地和发展地，收藏着卷帙浩繁的藏文古籍文献，这些古籍文献广泛分布在122.84万平方公里上的上千座寺院、拉康和民间收藏者手中，待普查单位分布之广和数量之多可想而知。

由于年代久远和保护方式不当等多种因素，很多珍贵藏文文献的抢救与保护迫在眉睫。区党委、政府历来高度重视西藏文化保护和传承工作，2011年，自治区文化厅成立 “西藏自治区古籍保护中心”，交由自治区图书馆管理。这一举措也顺应了当时全国古籍保护工作专门机构均设立在省级公共图书馆的做法。

普查是摸清古籍保护家底的前提。本着“边普查，边保护”的原则，大力推进古籍普查登记工作，截至2022年底，西藏已完成全区各市地约1160多家收藏单位及个人的古籍普查登记任务，普查总量达1.8万余函、制作版本书影9万多幅，305函古籍成功入选《国家珍贵古籍名录》。另外，西藏博物馆、布达拉宫管理处、西藏档案局(馆)、罗布林卡管理处4家古籍收藏单位成功进入“全国古籍重点保护单位”。

将普查完成的文献数据以目录的形式编纂出版也是古籍普查工作的一部分。西藏编纂出版《雪域宝典——西藏自治区第一、二、三批国家珍贵古籍名录藏汉对照图录》《西藏自治区图书馆藏文古籍总目·文集篇(四本)》《西藏自治区第四批国家珍贵古籍名录图录》《西藏阿里地区古籍普查目录》《西藏阿里地区古籍图录》《西藏那曲地区古籍普查目录》《西藏那曲地区古籍图录》等“西藏十年古籍普查”成果丛书。对藏文古籍文献研究者和爱好者具有十分重要的参考研究价值。

“我们在普查过程中发现，众多古籍收藏单位的古籍文献由于存藏条件或历史原因，导致存在不同程度的破损，随着普查的深入，破损古籍的数量更是惊人”。自治区古籍保护中心古籍保护部主任尼夏说。

从2015年起，经过培训的西藏古籍保护中心工作人员积极投入到藏文古籍修复工作中，相继完成了拉萨市墨竹工卡县芒热寺、山南市隆子县加玉乡强庆村白嘎寺破损古籍的修复工作，并完成了7000多叶破损古籍的修复工作，为进一步做好传统古籍文献的再利用和原生性保护提供了有力保障。

为增加古籍保护与修复人才队伍力量，西藏不定期开办全区古籍修复培训班，集结全区藏量较大的古籍收藏单位(寺院)和地市、县一级文化、文物部门的相关工作人员，邀请国内著名的修复师指导培训班，使藏文古籍修复的理念和技艺在基层一线传播壮大，同时，让更多社会力量参与到古籍保护事业中来。

“今年5月，西藏手工藏纸现状调研报告，通过专家论证和结项，为解决全国藏文古籍修复材料选配难、定制难等业内老大难问题，提供了科学依据和解决方案。 8月我馆研究馆员白张《历代藏文古籍写本尾跋题记解读》(上下册)荣获第五届中国藏学研究珠峰奖藏文研究著作类二等奖。”边巴次仁说。

保护工作硕果累累的同时，借势而为也是发展的题中之义。古籍数字化是古籍再生性保护的趋势，也是改变当前藏文古籍“重藏轻用”现象的有效举措。

近年来，西藏古籍保护中心为解决古籍“藏”与“用”之间的平衡，用科技手段数字化古籍，利用科技赋能古籍保护事业，深入挖掘古籍中的历史文化时代价值，做好古籍知识的普及和传播，激活中华古籍在新时代的传播力和生命力。

2017年，西藏古籍中心正式启动西藏自治区图书馆“馆藏珍贵古籍文献数字化建设项目”，已完成578函、近4万叶馆藏珍贵古籍文献数字化工作，计划陆续向广大读者免费开放。

但西藏古籍保护事业还存在古籍普查尚未全面完成、古籍保护修复能力还有待进一步增强、古籍活化利用步伐还有待进一步加快等问题和短板。

边巴次仁说：“我们必须深入贯彻党中央关于传承和弘扬中华优秀传统文化的有关精神，按照中办国办《关于推进新时代古籍工作的意见》，完成一批有重大影响的古籍影印出版项目，完善藏文古籍基本数据库成型，不断壮大古籍保护人才队伍，努力把祖国宝贵的文化遗产保护好、传承好、发展好，发挥西藏独特的文化优势，力争为现代文明建设添砖加瓦”。

复旦大学图书馆中华古籍保护研究院师生在昌都市洛隆县历史文化陈列馆内拓印当地石刻。洛桑 摄

西藏自治区图书馆古籍保护中心工作人员在进行古籍粘贴修复。唐斌 摄

花沿仇4114在文言文《生于忧患,死于安乐》中,谈谈你对“人恒过,然后能改”这句话的理解? -
高哈严18738638427 ______[答案] 人难免常常犯错误,只有犯错误后才能发现问题并改正.只有在每一次去改正错误的过程中,才能不断克服自身缺点,获得进步. 也就是说错误是有助于我们进步的;

花沿仇4114古文寻找问题.
高哈严18738638427 ______ “执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”子:此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思.“生死相依,我与你...

花沿仇4114我经常问一些奇怪的问题用文言文怎么说 -
高哈严18738638427 ______ 现代文与文言文对译:“我”文言词语可以用“余”.“经常”文言词语可以用“惯”.“问一些”文言词语可以用“询”.“奇怪的”文言词语可以用“异”.“问题”文言词语可以用“事”.“我经常问一些奇怪的问题”用文言文可以这么说:余惯询异事也.

花沿仇4114用文言文写工作犯错检讨书 -
高哈严18738638427 ______ 别逗了,用文言文写会被打屎的 第一,今后我无论是在工作方面与严肃自律方面,我都要提起十分的重视.我发誓从今往后不再怠慢工作.此外,我还要在每周工作中认真对待工作的每个环节,积极地去发现一些工作中存在的问题,去发现问题...

花沿仇4114《两小儿辩日》这篇文言文是什么意思 -
高哈严18738638427 ______ 孔子东游(2),见(3)两小儿辩斗(4),问其(5)故(6).一儿曰:“我以(7)日始(8)出时去(9)人近,而日中(10)时远也.” 一儿以日初(11)出远,而日中时近也.一儿曰:“日初出大如车盖(12),及(13)日中则(14...

花沿仇4114文言文问题 -
高哈严18738638427 ______ 1.暗中观察 总是 同“否” 哄骗 2.(1)螳螂躲在叶子后面暗中观察蝉,它躲过的叶子可用来隐身. (2)(楚人)暗中非常高兴,带着叶子来到市场上,面对面拿别人的东西. 3.不能.他是一个妄想用一片树叶来掩盖自己的不正当行为的、贪婪而愚蠢的人. 4.“我”终于可以隐形了,这样做什么事别人都会看不见. 5.充满幻想而不切实际的人

花沿仇4114 阅读下列古文并回答下面的问题: 及之而后知;履之而后艰,乌有不行而知者乎? 披王岳之图,以为知山;不如樵夫之一足. 谈沧溟之广,以为知海;不如... -
高哈严18738638427 ______[答案] 1.接触事物才能了解事物,亲自实践才能懂得做事的艰难,哪有不实践,就获得知识的呢?只翻看一下五岳之图,就以为了解山了,其实不如打柴的一双脚(接触的山多).只谈论沧海的广阔,就以为了解大海了,其实不如远出经商的人见得多,通...

花沿仇4114发现文章问题希望别人改正 古文怎么说 -
高哈严18738638427 ______ 发现文章问题希望别人改正 见文者误 欲人改 见文拗误 欲言人改

花沿仇4114一些语文古文问题怎么解决? 1.桃花源记中的,“此人一一位具言所闻,皆叹惋”有两种不同的断句,“ -
高哈严18738638427 ______ 1.此人一一为具言所闻,皆叹惋. 另一种断句法为:此人一一为具言,所闻皆叹惋. 2.“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,在我们这个时代又赋予它新的含义,就是为人民着想,把 自己的幸福同人民的幸福连结在一起,为实现人类美好的...