吝啬
北京人艺本年度第一个剧本朗读——法国喜剧巨匠莫里哀的经典名作《悭吝人》，一连两天下午在人艺实验剧场推出。4月9日的演出不仅进行了线上直播，更为观众送上了意外惊喜——北京京剧院副院长、程派名家迟小秋率小剧场京剧《吝啬鬼》剧组前来观摩学习，演出后还在北京人艺院长冯远征的主持下，进行了交流互动。同一部传世名作、两种戏剧表达，冯远征说：这样的形式在人艺剧本朗读五年来还是第一次。
冯远征
一出可笑又讽刺的法国喜剧，被北京人艺的青年演员演得火爆又自由，哪怕是忘词错词或是衔接上的不畅，也都被演员以跳进跳出的表演化解了。傅迦饰演的阿巴贡一开口甚至有了那么点京味儿，还适时亮了一嗓子京剧，引得台下京剧名家们会心鼓掌。演员闻博是剧本朗读的常客，中外剧目尝试了个遍，他表示，“其实我们用了一周的时间来梳理剧本，通俗地说，就是为了把绕脖子的倒装句用大家习惯的语言方式表达出来。”
在导演林丛看来，剧本朗读的形式也为作品提供了更多实验的可能。于是，演员依靠头饰或衣着的装饰元素便完成了在不同角色间的转换，剧中角色有时会和观众对话，有时甚至坐到了第一排观众的脚下，舞台与观众席的边界随时可以被打破。林丛说，“我们在舞台上尝试’玩耍’，400年前的剧本要演给今天，在表演空间上我们就要试图把观众拉到剧作中。”
演后互动时刻，冯远征将京剧名家迟小秋以及北京京剧院的创作团队请上舞台。仅仅两周的工作，呈现的已经是一个相对完整的半成品状态，迟小秋感叹：八个演员满台生辉。“虽然还不是完整的舞台呈现，但很多细节和处理都值得我们借鉴。北京人艺无论是舞台上的艺术，还是创作的氛围，抑或是管理经验，都值得我们去学习。”随后，她还在众人的期待中演唱了程派的《苏三起解》。
迟小秋
喜剧重要的是节奏，此次剧本朗读，演员不仅加入了方言，还用上了“贯口”，不时地“炫技”也让剧场内高潮迭起。而小剧场京剧《吝啬鬼》的主演、丑角名家梅庆羊更是在互动环节以一段京剧《玉堂春》中崇公道的经典念白赢得了人艺演员们的叫好，一曲《吝啬鬼》中的核心唱段也唱得凄凉无奈。冯远征说，“北京人艺的创作借鉴了很多中国戏曲的吐字归音，此次两个剧组的交流互动既是剧本朗读的一个’彩蛋’，也体现了两种艺术形式的互鉴。”
梅庆羊
走出剧场后，迟小秋与梅庆羊以及北京京剧院创作（研究）部主任郭秋玲和演奏员史迎军、编剧郜庆龙等人仍在探讨此次观摩的收获。梅庆羊提到，剧本朗读中阿巴贡箱子上的锁给了他很大启发，未来演出，他也想在这把锁上做做文章。迟小秋则表示，人艺青年演员身上的那种释放和灵动特别值得京剧演员学习，“小剧场京剧，我们还可以把现场气氛调动得更活跃一些，跟观众多一些互动。而这种剧本朗读的形式我们同样可以借鉴，在新戏的创作过程中就邀请观众来到排练厅，让大家沉浸式体验京剧创作的同时，也为我们的创作随时提建议、聊感受。”
文/北京青年报记者 郭佳
摄影/北京青年报记者 王晓溪
","gnid":"96f75f4622d65624f","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"563","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0175342a7171c0bec5.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"480","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0121d13fb74048bc1c.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"547","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017d9aa2a77f21479d.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"752","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017989a303569a3a13.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"535","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013b97acd3588065da.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"504","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aa75f552f8a8debf.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"543","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0108d0931ac03894ba.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"1082","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b545af6d73c28c23.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"497","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0166d257ac01963314.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"594","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013bc7b9f753fddefc.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"487","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b1d395313314cdea.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"593","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018f85e6e64d8b5085.jpg","width":"800"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1681041771000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/aff6421b8e1cdb5711744b2e39dfcc56","redirect":0,"rptid":"d995243aa3732694","rss_ext":[],"s":"t","src":"北青网","tag":[{"clk":"kculture_1:冯远征","k":"冯远征","u":""},{"clk":"kculture_1:北京人艺","k":"北京人艺","u":""}],"title":"《吝啬鬼》看《悭吝人》：两种戏剧语言 一部法国经典
水空姜1156吝啬的意思是什么
卢珍郭18173024478 ______ 小气,在一些事情上,尤其是涉及到经济方面,显得斤斤计较,同属贬义词
水空姜1156吝啬是什么意思?
卢珍郭18173024478 ______ 小气,当用而舍不得用,过分爱惜自己的钱财 . 去看看·欧叶妮·格朗台,你会看到一个吝啬到有趣可笑的人…… 哈.
水空姜1156吝啬是什么意思?
卢珍郭18173024478 ______ 吝啬的另一种说法是小气,抠门、
水空姜1156吝啬是什么意思 -
卢珍郭18173024478 ______ 吝啬得意的就是,平时说的铁公鸡一毛不拔的意思,俗语就是说一个人扣,小气的意思,真心在帮你期待采纳,
水空姜1156吝啬是什么意思 -
卢珍郭18173024478 ______ 小气,当用而舍不得用,过分爱惜自己的钱财 吝啬,一般指小气的意思.贬义词,被人们普遍视为人性的缺点.无论是生活中,还是小说中,吝啬的人一般都是反面角色,巴尔扎克笔下的葛朗台应该可以当选吝啬鬼的代表.有人在南北文化的比较中,也把南方某些大城市人的吝啬当作不可饶恕的小辫子,抓住不放.但现在都市中出现了一种新的生活潮流,就是主动追求吝啬.
水空姜1156吝啬的意思是什么?给好评. -
卢珍郭18173024478 ______ 过分爱惜己之财物,当用而不用.俗称“小气”
水空姜1156吝啬是什么意思? -
卢珍郭18173024478 ______ 意思:过分爱惜自己的财物,当用不用 读音:[ lìn sè ] 举例:~鬼.大方些,别那么~.近义词:吝啬鬼、小气、抠门 反义词:大方、阔气等词语 吝啬,消极的人格特征,指个人对自己的财产、物品、 知识等过分看重,该花的不花,该用的东西...
水空姜1156吝啬是什么意思 -
卢珍郭18173024478 ______ 小气,当用而舍不得用,过分爱惜自己的钱财吝啬,一般指小气的意思.贬义词,被人们普遍视为人性的缺点.无论是生活中,还是小说中,吝啬的人一般都是反面角色,巴尔扎克笔下的葛朗台应该可以当选吝啬鬼...
水空姜1156吝啬的意思是什么 -
卢珍郭18173024478 ______ 吝、啬是古代两个人,这两个人都很小气,只进不出(有个典故忘了),后来大家都嘲笑他们,把他们两个名字合在一起,比喻人小气、抠门... ...
水空姜1156吝啬什么意思
卢珍郭18173024478 ______ 吝、啬是古代两个人,这两个人都很小气,只进不出(有个典故忘了),后来大家都嘲笑他们,把他们两个名字合在一起,比喻人小气、抠门... ...