哎古一韩语什么意思
1950年,彭德怀率第一批志愿军跨过鸭绿江,开赴朝鲜战场。既然是出国作战,免不了和朝鲜人打交道,必须要找一个可靠的朝鲜语翻译。不仅要熟悉朝鲜,由于涉及到军事术语,所以还要有一定的军事基础。
而赵南起刚好符合这一要求,他1927年出生在朝鲜忠清北道。13岁时,一家人为了生计,举家迁移到了东北永吉县。18岁加入东北义勇军,参加扫清日伪军残余势力的战斗。随后,在周保中的介绍下,进入抗日军政大学东北分校学习。
1950年10月10日,已经是东北军区参谋的赵南起接到命令:任命他为志愿军参谋,立即到沈阳车站报到。已经离开朝鲜10年的赵南起,没有想到自己会以志愿军战士的身份再次回到朝鲜。
最初志愿军的条件非常艰苦,总部设在朝鲜北部山区的大榆洞。这里原本是一座小金矿,朝鲜战争爆发后就荒废了。矿洞外有几处独立的房屋和工具棚,志愿军总部被安置在那里。其中一栋约20平方米的长方形木板房,被分成了2间房子。用作彭德怀的办公室,吃住和办公都在那里。离此不远处还有一栋大一点的房子,被隔成了三间。中间的大房间是大通铺,十五六个参谋挤在一起。东西各有一间十几平方米的小房间,东边住着作战处处长丁甘如和副处长杨迪,西边是赵南起和毛岸英的宿舍。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015a312f0aea6d72ee.jpg?size=598x399)
毛岸英和赵南起一个是俄语翻译,一个是朝鲜语翻译。赵南起搬进去的时候,毛岸英已经住在那里。这是一个13平方米的小木屋,放着两张行军床。因为是第一次见面,赵南起就主动先做了一下自我介绍。毛岸英也和他讲了自己当兵的经历,当听到“毛岸英”这个名字时,赵南起一下子就愣住了。虽然当时没有电视,但还是从广播上听到过这个名字,觉得非常耳熟,又不敢胡乱猜测。
毛岸英看着愣在那里的赵南起,马上读懂了他的心思,说到:“我就是毛主席的儿子,毛主席的儿子也得抗美援朝、保家卫国……”通过两人的自我介绍,赵南起非常佩服他,觉得毛岸英口才非常好,起点很高。两人虽然都是彭德怀的翻译,但毛岸英的资历要丰富得多。
赵南起从认识毛岸英开始,到毛岸英牺牲,两人虽然只相处了37天,但他们在战争中结下了深厚的友谊。
毛岸英牺牲的当天,10时左右,四架敌机飞到大榆洞上空,刺耳的防空警报响起,毛岸英立即离开办公室躲进防空洞。但是,敌机径直向北方飞去,大家都以为敌机是奔鸭绿江大桥去了,虚惊一场。于是,毛岸英回到作战值班室,投入到紧张的工作中。突然,意想不到的情况发生了,四架敌机又折返回来。等发现时,已经已经飞抵办公室上空,近百枚汽油弹在办公室四周爆炸,房子顿时变成了火海。
赵南起马上意识到出事了,岸英下去以后没回来。等敌机飞走后,赵南起第一个冲了下去。当时所有的房子都在燃烧,离房子30多米的地方有两具尸体,已经烧焦了,认不出谁是谁。
赵南起和毛岸英朝夕相处,他知道毛岸英身上有两件标志性的东西,可以证明他的身份。一个是一块苏联制造的手表,他的岳母送给他的礼物。还有一把手枪,苏联卫国战争胜利后,为了表彰毛岸英在战争中的表现,斯大林送给他—支手枪作为纪念。这两样东西,毛岸英一直带在身边。赵南起根据找到的物品,辨认出了毛岸英的遗体。
2000年11月25日,是毛岸英烈士牺牲50周年纪念日,时任全国政协副主席、中央军委委员的赵南起说:“毛岸英牺牲在抗美援朝的战场上,他是毛主席的儿子呀!我们这些普通人,不仅活了下来,后来都有了老婆、孩子、官位,什么都没耽误,可他却再也没有归来,最后连尸骨也没能运回国……”
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aba00060a0734408.jpg?size=650x434)
带着对毛岸英的无限思念,赵南起继续投入到紧张的工作中。志愿军后勤部成立后,经过洪学智的推荐,赵南起调到运输处担任后勤部参谋处参谋、运输科副科长、计划科副科长。此后,一直到回国,赵南起都没有离开过后勤部。
1951年10月27日上午10时,志愿军后勤部突然接到了志愿军司令部下达的紧急任务:正在上甘岭激战的第十五军,存储的手榴弹消耗殆尽;限28日拂晓前,必须为第十五军补充2万枚手榴弹。
身为后勤部计划科负责人的赵南起刚接到任务时,并没有紧张。他认为这么重要的武器,朝鲜境内会有一定储备。然而,当他查看库存后,不由得倒吸一口凉气:由于正值秋季反击作战,朝鲜境内的手榴弹也已经消耗殆尽。
他马上与安东联系,紧急从国内调运手榴弹。如果按照常规运输,先火车运输、再用汽车转运,原本就费时费力。加上美军飞机的空中封锁,火车走走停停。不要说彭德怀命令的一天时间,就算五天也到不了前线。
于是,赵南起决定打破常规,采取汽车运输的方法来完成这次任务。由安东选派15名有经验的司机和15辆车况最好的汽车,装载3万枚手榴弹。每五辆车一组,每台车都插小红旗作标记,沿途所有车辆一律让行,交通指挥站免检放行。
国内这一段相对比较安全,直接白天行动,天黑前到达朝鲜交通指挥站。志愿军提前选派15名司机待命,卡车一到,立即换下国内的司机。因为志愿军司机不仅熟悉这一段路线,也熟悉敌机的活动规律,他们的速度要快很多。等到达下一个交通站,继续换司机,如此反复。
相较于之前的接力运输方式,由于不需要中途装卸换车,节省了很多时间。最终,在28日早晨6点之前将手榴弹全部送到第十五军后勤部,仅用15个小时。而且,赵南起为了防止发生意外,多派了5辆车,多运了1万枚手榴弹。如今听起来这件事好像很轻松、很普通,可当时赵南起只有25岁。要知道,上甘岭战役打到最困难时,只要往阵地上送一个苹果就可以立一等功。
1955年,赵南起被授予少校军衔,随后进入解放军后勤学院指挥系学习,毕业后留校担任后勤学院教员。1957年,才回国1年多的赵南起再次接到命令,要求他回到志愿军工作。
原来,为了缓和朝鲜半岛的紧张局势,推动朝鲜问题的和平解决,毛泽东在访问苏联期间,与金日成在莫斯科会晤,并达成一致意见。志愿军将于1958年年底之前全部撤离朝鲜,志愿军后勤部的工作量非常大,小到一颗子弹,大到一辆坦克,都必须要登记造册。志愿军后勤部部长张明远在策划撤军工作时,需要一个得力的助手。他专门飞到北京,向总后勤部部长洪学智要人,要求赵南起去朝鲜协助他的工作。
直到1958年10月,最后一批志愿军部队撤离朝鲜,赵南起才回到国内。撤离前,他专程去桧仓跟毛岸英告别。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d9090b757e0312cf.png?size=900x498)
回国后的10月29日,毛主席在中南海接见了志愿军代表团。赵南起晚年接受记者采访时回忆,那天,毛主席谈笑风生,讲了很多话。毛主席问杨勇司令:“都回来了吧?”杨司令起立回答:“报告主席,中国人民志愿军部队已经全部撤离朝鲜。”毛主席听了之后非常高兴,笑着说到:“好啊,都回来了就好。你们辛苦啦!你们都是英雄。”
听完毛主席的话,看着他老人家那高兴的面庞,赵南起鼻子一酸,止不住流下了眼泪。想起了毛岸英烈士,要是毛岸英这个好战友,能和自己一起回到祖国,回到主席的身边,那该多好啊!
从1958年起,赵南起很长的一段时间,都在延边军分区工作。1978年转入地方,担任过延边州州委书记,在这期间发生一件非常有趣的事情。赵南起收到一封来自香港的私人信件。在那个年代,这是一件相当敏感的事情。赵南起政治觉悟很高,没有私自拆开信件。而是把信件交给了安全保卫部门,在公安局长和保卫部负责人的共同见证下,当着他们的面拆开信件、一起阅读。
信件是韩国《东亚日报》驻香港的一名记者写的,这名记者曾经报道过赵南起的事迹。有一个读者叫赵南元,通过这篇报道,他隐约的感觉赵南起是他已经失散30多年的哥哥。于是,他就给这位记者写了一封信,想求证一下。记者在接到信件后,又给赵南起写了信。
赵南起看完信后,眼睛模糊了。那个赵南元很有可能就是他的亲弟弟。原来,赵南起出生的时候,朝鲜已经沦为日本帝国主义的殖民地。1940年,赵南起举家迁到中国东北,在吉林永吉县一个叫佛堂村的朝鲜族村落定居。过了半年时间,已经年过七旬的爷爷赵东植因为思念家乡,决定返回朝鲜。本来父亲赵龙九是准备让年长一些的赵南起送爷爷回去,赵东植没有同意,让他留在父母身边,可以分担一些家庭负担。于是,护送爷爷回国的重任就落在弟弟赵南元身上,两人回到清源郡后,从此音讯全无。
赵南起作为党的高级干部,只好暂时搁置亲情。将信件交给相关部门存档,还专门向州委、省委做了书面汇报。还亲自找到杨尚昆,一五一十讲清了事情的来龙去脉。杨尚昆听完非常感动,说道:“你和你弟弟分离是历史造成的,是战争造成的,那是没有办法的事实……你做得对,处置得很得体,完全符合组织原则。要好好工作,思想上不要背包袱。”
虽然如此,赵南起还是坚决要求组织上派人去调查这件事。杨尚昆采纳了他的建议,总政治部派出调查组到长春、延边等地进行了细致的调查核实。最终,各种证据表明,赵南起一直以来,从没有向组织隐瞒过他在韩国有直系亲属的事实,他的处置措施完全符合组织原则。
组织上有了结论,赵南起心中的大石头终于落地了。1987年,杨尚昆找赵南起谈话:中央军委决定任命他为总后勤部长。同时强调朝鲜族也是中华民族的一份子,在中国这个大家庭里,各民族一律平等,党的政策是任人唯贤,对于能力强经验丰富的少数民族干部,同样重用。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ffc6f6a60408f00e.jpg?size=718x500)
1988年,全军恢复了军衔制,赵南起被授予上将军衔。1992年,赵南起担任军事科学院院长。2018年,赵南起将军逝世。他的儿子如今同样是上将军衔,曾经担任西部战区司令。
","gnid":"99b7e0a9512a478e9","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"399","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015a312f0aea6d72ee.jpg","width":"598"},{"desc":"","height":"434","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aba00060a0734408.jpg","width":"650"},{"desc":"","height":"498","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d9090b757e0312cf.png","width":"900"},{"desc":"","height":"500","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ffc6f6a60408f00e.jpg","width":"718"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1681461621000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/491aa7f15df4cc2877d151484c436bbb","redirect":0,"rptid":"9eb8fadb8e84c5db","rss_ext":[],"s":"t","src":"老痒观世界","tag":[{"clk":"khistory_1:朝鲜","k":"朝鲜","u":""},{"clk":"khistory_1:志愿军","k":"志愿军","u":""},{"clk":"khistory_1:军衔","k":"军衔","u":""}],"title":"毛岸英牺牲时的室友;彭德怀的朝鲜语翻译;父子两人都是上将军衔
季看琼743韩国人说艾古是什么意思 -
终届削19238436554 ______ 哎一古,就是相当于我们说哎呀的意思,感叹的语气词
季看琼743韩语中的“啊(哎)一古”是什么意思? -
终届削19238436554 ______ 아이구 表感叹,可以翻译成哎呀,或者我的天啊之类的.在韩剧中可以听到一些中年妇女爱用这些词.
季看琼743韩语中的“大发”“哎—古”“啊撒”还有在名字后面加个xi,这些都是什么意思?? -
终届削19238436554 ______ 大发 就是完全厉害的意思 哎一古 就是发表赞叹 基本上就是东北话 诶呀 厉害啊 这种意思 asa 其实就是欧耶!这种表达对成功的喜悦. 名字后面的xi就是对关系不是很熟的人的称谓 xi 还有 gun都是某某君的意思 软件的话 很多在线的 再就是平时多看看韩国综艺 听听歌 时间长了就熟练了
季看琼743“哎一古”啥意思?韩国综艺节目中,他们会说“哎一古”,我就经常看到贤重这样说,这句话是啥意思啊?想表达什么情绪啊? -
终届削19238436554 ______[答案] 是感叹词~类似我们的~我的天啊!或者英语的oh,my god!
季看琼743啊一古 韩文什么意思 -
终届削19238436554 ______ 没什么意思,就是吃惊时的口头语,很常用的,和 啊 差不多,韩文是아이구.
季看琼743韩语的哎米修啥意思 -
终届削19238436554 ______ 你好,应该是外来词:I miss you. 我想你. 【很高兴可以帮你忙】O(∩_∩)O~ 【如有问题请追问或hi我】 【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】 【谢谢!!!】
季看琼743“哎一古”啥意思? -
终届削19238436554 ______ 是感叹词~~类似我们的~~我的天啊!!或者英语的oh,my god!!
季看琼743女生说哎一古我怎么回复 -
终届削19238436554 ______ 1答应这么痛快 你是不是喜欢我 2哎≈爱 回答我也爱你 3不知道了 凑下字数
季看琼743韩语中阿一古是什么意思 -
终届削19238436554 ______ 阿一古 韩文:아이구 在口语里经常用,含有“哎呀,妈呀,天啊”的意思.常常用于表示感叹.
季看琼743韩国啊一古是什么意思i -
终届削19238436554 ______ 感叹 '哎呀吗呀'的意思 一般都是老人家在用年轻人不会说哈哈