首页 >>  正文

在线免费文档翻译

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20

一个小问题,翻译软件是大家的装机必备吗?就我观察而言,身边人几乎都安装了1个甚至多个翻译软件,有的是因为工作、学习需要,有的是为了看剧追星、出国旅游。毕竟在非母语环境下,需要一对一面对面交流时,语言和手势并用的场景令人尴尬,一款好的翻译软件既能提升效率,又能保住体面,起到事半功倍的效果。

最近我们就体验了一款堪称效率工具的产品讯飞听见翻译。它是科大讯飞推出的专业级转写翻译产品,包含文本翻译、文档翻译、语音翻译等多重翻译功能,并且有网站、电脑客户端、APP、小程序等版本,满足不同用户的使用需求。接下来我们就一起看看它的实力如何。

认识讯飞听见 它有哪些能力

讯飞听见目前有网页版、电脑客户端、手机APP以及小程序等版本。这里先介绍讯飞听见网站的翻译频道(https://fanyi.iflyrec.com/home),里面聚合了目前讯飞听见能提供的所有场景的翻译服务。

文本/文档翻译,让你的译文更地道

首先使用的是翻译频道默认的讯飞听见的文档翻译功能,它可以帮用户将文档中的文字翻译为指定语言,同时尽量不破坏文档原有结构,常用的PDF、doc/docx、PPT/pptx等格式文件都支持。

不过,目前文档翻译功能对免费用户有所限制,每月可免费使用30万字符,,但对于日常的工作、论文翻译等也是足够用了,如果是有更大量级的需求,会员用户则尊享150万字符/月使用权益。

这里我们也迫不及待的体验了一下,截取一部分原文和译文对比,原格式被很好的还原出来,直接下载译文文档即可使用,完全不需要再次校对格式。

文档原文(左)和译文(右)对比

讯飞听见还具备文本翻译功能,翻译文本界面采用经典的左右两栏设计,左侧输入需要翻译的文本,右侧显示翻译结果,翻译完成后点击右下角小图标就可以一键复制。

值得一提的是,它支持整段话的多种结果提供,同时对译文中的单个词语也提供多条翻译结果,修改选定单个词语后,智能优化整句译文,可以让你的译文更地道,也更具备个人语感风格。

用实力说话 语音翻译能力测试

要使用语音同传翻译,可下载讯飞听见同传客户端,它能够提供全场景多语种同传服务,目前拥有Windows版及Mac版。以Windows版为例,界面同样非常简洁,支持中、英、日、韩四国语种的同传服务。在使用过程中还可以对翻译的词语进行AI实时优化,提升机器对语音内容的熟悉。

为了方便用户,讯飞听见还支持手机客户端下载安装,并开发了小程序端口。只需拿出手机点开麦克风录音,讯飞听见APP就能进行实时录音转文字和实时翻译。

讯飞听见小程序(左)与APP(右)界面截图

那么讯飞听见的语音翻译实力究竟如何呢?是骡子是马拉出来遛遛,接下来我们就来看看讯飞听见的真实水平。我们使用的是讯飞听见APP,讯飞听见支持多语种转写和翻译,录音前根据实际情况选择合适的语种,即可开始录音转写。它最大的特点就是可以录音实时转文字、录音实时拍照,在快速出稿的同时支持AI辅助编辑,可以自动过滤语气词、自动区分角色、智能分段等,以及专有词库识别功能。

首先我们选择一段中文阅读,进行中文转写测试:

实时录音转写结果

可以看到,转写速度快且准确率高,官方称中文转写准确率最高达97.5%,充分证明了它的转写实力。

同时,讯飞听见支持录音实时拍照,体验效果依然很好,拍照不会影响录音转写,也不会卡顿,照片还可以单独放大查看,非常方便。

此外,讯飞听见引擎智能识别中英混合音频,能够轻松分辨中英文内容、区分说话人,适用于会议、培训、采访等场景,对商务人士和职场人士来说,非常实用。对一些有追星、追剧需求的朋友来说,讯飞听见也非常贴心,不仅能够实时翻译,还支持可调节大小的悬浮字幕,带来更愉快的观影体验。

英文演讲视频翻译对照模式

英文演讲视频悬浮字幕模式

从测试结果来看,讯飞听见翻译还是非常实用的,能够解决大多数人的翻译需求。同时兼顾了翻译结果的准确性和使用的便利性,手机客户端、电脑端、网站等多端口部署,充分给与了用户多种选择。得益于讯飞多年的技术积累,其转写翻译不但速度快,更专业且准确,同时文本快速分享和导出也很方便,适用于多种使用场合。如果你有相同的使用需求,不妨试试讯飞听见翻译。

","gnid":"994b03f6ee35579dd","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"518","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012963f62e54798c19.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"519","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0191bd398366e87ef6.jpg","width":"818"},{"desc":"","height":"593","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016b9e11d424f50670.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"447","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b0f3fe4b30950c4b.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"438","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0120d87739e695da52.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"446","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0197635fe320fd1651.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"1000","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fc3854886b2acaf8.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"1000","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014bba1e32fed4449c.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"681","s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a81874d3027e3cb2_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a81874d3027e3cb2.gif","width":"316"},{"desc":"","height":"2130","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013b99415ce9964869.jpg","width":"984"},{"desc":"","height":"1731","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012d6c24b51a5882f8.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"2130","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ae35b6ec002887ed.jpg","width":"984"},{"desc":"","height":"315","s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f3c190c7aad1213a_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f3c190c7aad1213a.gif","width":"682"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1680593460000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/8c239c91c1c4abd029616ebc406bfdae","redirect":0,"rptid":"be70de72c1eb394a","rss_ext":[],"s":"t","src":"驱动中国","tag":[{"clk":"ktechnology_1:app","k":"app","u":""}],"title":"如何搞定语音翻译、文档翻译?讯飞听见翻译体验

陈勇子4096比较权威的翻译网站 - 哪个翻译网站最好呀帮帮忙
宓致缪13646932002 ______ 在楼上的提示下我到以下几个网站看了: 遗憾的是以上两个网站均不能翻译. 下一个,一个是我在杂志上看到的,不过也是不能翻译的了: 综上3个网站似乎都是用的同...

陈勇子4096百度网页翻译工具栏怎么用? -
宓致缪13646932002 ______ 除了在翻译首页的输入框中输入需要翻译的网页地址外,您还可以在网页翻译页面的工具栏中进行输入,同样选择翻译语言,点击翻译按钮,轻松得到翻译结果. 百度翻译是一项免费的在线翻译服务,支持中文和英文、中文和日文之间的文本、网页翻译功能,只需输入您想要翻译的文本或者网页地址,即可轻松获得翻译结果.

陈勇子4096谁能提供一个比较好的英汉翻译软件?(免费,不要注册的) -
宓致缪13646932002 ______ 金山的词霸豆豆. IBM翻译家http://220.169.30.198/Download/softdetail.aspx?ID=5425 http://www.iciba.com/index.php 东方快车世纪号 北京实达铭泰公司推出的东方快车世纪号是一套集汉化、翻译、词典、全内码转换、译后文字美化、学习应用...

陈勇子4096有什么可以直接拍照就翻译的软件吗 -
宓致缪13646932002 ______ Google翻译 有道翻译官 百度翻译 1,Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供 80 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译.可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高,Google 翻译生成译...

陈勇子4096有没有免费的整句翻译网站或软件?
宓致缪13646932002 ______ 海词在线翻译是免费的,可以整句翻译,我用的时候觉得还行. 现在的翻译软件都是基于词组模式机械翻译的,结果往往前言不搭后语,出现严重逻辑错误.海词在线翻译的做法是,以海量词汇储备为基础,采用整句翻译的模式,大大提高准确率. 目前电脑还无法达到人脑的翻译效果,海词倒是想到了解决办法.它全面支持长句子和短语的辅助翻译!如果你要翻译句子:“吃过晚饭了吗?”一般数据库不可能收录所有完全匹配的词条,此时海词的程序会给出数据库中的以下句子:“你吃过晚饭了吗?”和“吃过午饭了吗?”这两个句子与原句非常相似,你可以参考他们的翻译来获得原句的解释.

陈勇子4096有没有可以翻译韩文网页的软件????? -
宓致缪13646932002 ______ 可以用它的软件 也可以用它的在线翻译 很强的…… http://www.dreye.com.cn/ 巴比伦翻译软件 还有 altavista免费在线翻译:http://babelfish.altavista.com/ 由AltaVista提供的一项免费在线翻译服务Babel Fish Translation 除文本翻译之外,还支持...

陈勇子4096谁能推荐一个好用的多国语机器翻译软件?
宓致缪13646932002 ______ 很多啊,如果你要免费在线的,那么Google、必应、百度、有道、NiuTrans Server等等,都可以满足你的要求.1、Google Translate支持的语种多但是经常用不了.2、有道翻译支持中英、中日、中韩、中法、中俄、中西互译,但是在线翻译对...

陈勇子4096在线跪求能不用联网就能翻译的软件 -
宓致缪13646932002 ______ 雪人翻译软件:有绿色免费版,文件下载小:8M(含PDF的手册)下载地址: 独特优势: 1.速度快!轻松支持百万级的翻译记忆库, 一分钟导入15万的TMX格式的句子到记忆库. 2.智能的自动翻译.可以根据对“How clever a boy he is! 他是...

陈勇子4096哪位高手能推荐一个最好、最准确的翻译软件或在线翻译网站?? -
宓致缪13646932002 ______ 雪人翻译软件最适合你,还有免费版下载! 雪人CAT特色: 1. 界面简洁、简单易用,3分钟上手. 2. 运行稳定、速度快.轻松支持百万级的翻译记忆库. 3. EBMT技术的应用,让10万的记忆库发挥出百万的作用! 5. 自动给出各词语的译文,点击即可输入,减少打字工作量. 4. 嵌入Google等8个在线词典,查找生词方便. 5. 嵌入多个在线机器自动翻译引擎,自动给出机器翻译的译文供参考或修改. 6. 实时预览技术:可预览译文、原文.

陈勇子4096想下载翻译软件知道哪些好吗我下载了时代翻译还有金山快译免费的只有
宓致缪13646932002 ______ 欢迎光临嬴政天下 --------------------------------------------------------------------------------------------... 2、 网页翻译:英中、日中(简、繁)双向网页翻译. 3、 文件翻译:英中、日中(...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024