外来词的四种类型

冉青沿1824“文化”“能量”“智慧”这三个词语是外来语吗? -
离恒所18015028039 ______[答案] 应该不是吧. 外来词,也称为借词或外来语 ,一种 语言 从别的语言借来的词汇.汉语的外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式. 汉语中还有一类词在造词方式上明显模仿外语词汇的构成方式造词,如马力(...

冉青沿1824求大神翻译: 汉语中的外来词,是汉语从其他语言中借鉴过来的词汇.它的来源有很多,主要是日语和英 -
离恒所18015028039 ______ The chinese phrase wailaici (loan words) means that these words are borrowed from other languages by chinese . They enjoyed various sources such as English and Japanese. The apperance of these loan words is a gradual process as well as the...

冉青沿1824现代汉语中对待外来词的方式方法 -
离恒所18015028039 ______ 现代汉语吸收外来词,一般不是简单地照搬,而是要从语音、语法、语义甚至字形上进行一番改造,使它适应现代汉语结构系统,成为普通话词汇的成员.汉语吸收外来词的一个最为显著的特点就是汉化,这显然是由汉语自身的特点决定的.正因为汉语是一种没有严格意义上形态变化的分析性语言,所以在吸收外来词的时候,总是想方设法使之符合汉语的语言特点,适应汉民族的民族心态和思维方式和习惯.因此,在吸收外来词的过程中,进行各种各样的变化不仅是不可避免的,而且是完全必要的.

冉青沿1824现代汉语知识要点 -
离恒所18015028039 ______ 一、基本知识及重点难点的掌握 1、基本知识的把握.《现代汉语》作为现代汉民族共同语7a686964616fe58685e5aeb931333262343761的研究体系有自己的基本知识结构,因此,作为学习效果的检测内容,对学习者来说这些基本知识点的掌...

冉青沿1824《语言学概论》一般词汇的类型有哪些? -
离恒所18015028039 ______ 一般词汇的类型,有以下7种: (1)新词(如＂创业板＂、＂知识经济＂); (2)古词(如＂若＂、＂之＂、＂吾辈＂、＂抵牾＂); (3)外来词(如＂可口可乐＂、＂伊妹儿＂), (4)行业用词(如出版界用语＂印张＂、＂开本＂、＂插页＂等); (5)科技术语(如数学术语＂函数＂、＂微分＂、＂哥德巴赫猜想＂等); (6)方言俚语词(如＂遛弯儿＂、＂靓仔＂、＂收银台＂等); (7)除以上六种词以外的非常用词.

冉青沿1824关于现代汉语知识的问题 -
离恒所18015028039 ______ 这里“民”是独词句

冉青沿1824老分求助 汉语帝速进!!!关于词语 -
离恒所18015028039 ______ 汇是词语的总和.这里的“词语”指词和由词构成的、性质相当于词的固定短语,词汇不仅包括词,还包括词的等价物,如固定短语等.1、词和词汇不是同一概念.词是构成词汇的个体单位,而词汇是语言材料的总体或集体.词汇可以指一种...

冉青沿1824现代汉语的考试要点? -
离恒所18015028039 ______ 你问的问题较笼统.不好回答.因为不同的考试对内容的要求是不同的,比如:全国自学考试,大学里现代汉语学科的学期考试,汉语专业硕士研究生选拔考试,这些考试对考生掌握知识的要求是不同的,考试要点自然不同.

冉青沿1824在汉语中外来词汇有哪些?
离恒所18015028039 ______ 沙发、咖啡、坦克、悠悠等,有很多,不知具体你是指哪方面的呢?请明示.妥否,请鉴定