夜莺的古代寓意
文/王栩
（作品：《夜莺的爱》，［英］汀布莱克·韦滕贝克 著，胡开奇 译，收录于《枕头人：英国当代名剧集》，新星出版社，2010年4月）
什么是正义？先不忙去探知它的答案，先学着做出如下的认识，能提出这一问题的人，大抵都经历过黑暗，带着暴力留下的创伤，对邪恶有着清醒的洞见。那正是菲洛米拉引领埃堤斯对正义与邪恶追问的结果，一个二元对立的概念，构筑了剧作《夜莺的爱》强烈的冲突和寓意。
菲洛米拉，天性纯良的近乎一块璞玉，毫不知晓世间竟有被称为“邪恶”的事物存在于人的内心深处。烂漫的心性是菲洛米拉美丽的底色，可以用不谙世事对其加以形容，却不能因此认定这个女子的浅薄和无知。
浅薄，无知，世人的狭隘心思。在歌队的告白里，是旁观、沉默、冷血的无视。它们作为优质的肥料，滋养了暴力，鼓励了邪恶对弱者的凌虐。那一刻，特柔斯抛却了伪善的面具，把贪图菲洛米拉的美作为真正的表达，无所顾忌的施行强权下的暴行。
强权，神话对人心的观照。观照出人类社会一个亘古不变的处境。拥有强权，也就拥有了操纵他人的态度和心意，它们经由“强硬”的修饰，足以胁迫他人满足强权者的一切要求。
就这样，普罗克妮成了牺牲品，成了潘狄翁王支付给特柔斯的酬金。后者率军援救了雅典，理所当然的拥有了属于胜利者的强权。神话里没有道德标准决定人心向善亦或向恶的两极划分，它隐喻出意志的真正自由。这种自由给了胜利者的强权无限放大的可能，根本不会受到任何超越意志的约束。
无奈的命运在普罗克妮身上显现，她远嫁色雷斯，做了特柔斯的王后。她过得并不快乐。她盼着妹妹菲洛米拉的到来，这让同样无奈的命运在菲洛米拉身上得到重现。重现在神话里的个人命运的悲苦有着相当程度的暗示，弱者命运的延续是世间无法消弭的痛。这就有了强权主导下暴行无忌的肆虐，直至在世间固化成令人畏惧的真理。
那个真理的豪横不仅仅在于向世人昭告强权的可怕，还对弱者散发出无形的逼压。“你要使自己平和些。万事都要有分寸，记住，这是哲人们的忠告”。哲人们为弱者量身打造的忠告无一不在显示顺从与服贴的重要性。在这几近于金科玉律般箴言的要求下，雅典的风范、从容、文明哲理集于普罗克妮一人之身，它们是雅典的代表，更是神话映射现实的隐喻里，人类社会千年的典例。
那正是强权操纵弱者的典例。经由弱者的顺从与服贴，暴力同样在世间延续了千年。暴力和弱者相依相伴，共同撑起了强权千年不变的地位。它无法撼动，与之相对的，只有弱者的无奈，“宛如双翼的徒然挣扎”。
菲洛米拉感受到的无奈表现出个人命运的无常。一个诺言，主导着她前往色雷斯，普罗克妮的身边。男女歌队的齐诵对此行吉凶的预示透出隐忍中的忧伤。这些暴行的旁观者，对强权施加于弱者的恶心知肚明，然而，他们却在忧伤的齐诵中怪罪于弱者命运的蹭蹬，命运无法抗拒，更无法逃避，以此寓意出旁观者冷血千年的心态。
旁观者在为自己的辩白中展现无辜，展现他们应对暴行的某种技巧。充当“古老世界的记事人”，他们在邪恶面前噤声，可他们留下了记录暴行的言词。在对遥远意义的固守下，当时的沉默无法改变，记录在案的只是一份对未来恳切的期待。这软弱的辩白声里，旁观者获得了道义上的释然，可弱者仍旧是弱者，邪恶依然无所不用其极的对其露出狰狞的面目。
坚信美就是真与善的船长死于特柔斯手里，那是弱者的坚信，不属于一个国王。国王的坚信对应于天命而言，坚信王位是无法改变的天命。即使缺少智慧，也无愧于这个王位。特柔斯在对天命的坚信中，确立了权力的牢固，也确立了世间之美的归属。美丽的菲洛米拉被君主的绝对强权所占据，给了“那种强权永远是人们的危险”一个确切的典例。剧作中对“危险”一词原意的阐释，揭示了绝对强权的本质。君主的仁慈与恩惠，皆是强权隐于其后的装扮，它成功的欺骗了普罗克妮，又盯上了菲洛米拉。
剧作中的第八场，只有男歌队的齐诵。它代表了旁观者的喧哗，千年如此，类同忠告与警戒。神话在旁观者的喧哗声里启示了它真正的含义，它是“开口的言辞”，“公众的言论”。当言论的内容不被接受，缄口不言是否明智的选择？那就是对顺从与服贴的要求，在沉默中压制本来的天性。
压制的力量施加于菲洛米拉，化作奈娥贝对菲洛米拉的痛惜。来自劝说者的痛惜是对强权的苟合，认可了强权对弱者的暴行。“一个死者的沉默会引起众人的怒吼。但一个无法开口的活人就不一样，失去了任何力量”。言论的力量大于压制的力量，它必然会让强权在言论面前暴露出内在的脆弱。菲洛米拉拒绝特柔斯的求欢，惨遭后者的强暴又被割去了舌头。因为弱者的发声宣告了反抗的进行，反抗撕开了强权的真面，拥有权力的强者只有在诉诸暴力时才会感到充实。它是暴行的施与者内心空虚的反证，邪恶毫无任何底气的真相。
这个真相曝光于言论，实施暴力将其掩盖无异于邪恶力量历经千年达至的共识。幸运的是，言论受到压制不会经受千年的封闭，神话里的结尾预言了打破窒息言论的沉默是一场千年的战斗，言论的对手是邪恶，而它自己就被称为正义。
正义总会发声，像夜莺那样激越地歌唱。歌声不会响彻一时，而是会永久地传布。夜莺的歌声在传布中唱出正义与邪恶的对立，呼应神话结尾关于这场战斗永无休止的暗示。
2024.2.22
——文中图片均为网络配图，与正文内容无涉——
卓韵储3691杜鹃在中国古代文学作品中多代表什么? -
盛败翟19198245608 ______ 它代表哀伤.不是有望帝春心托杜鹃安吗,雅尼有一首《夜莺》也是说这个的.
卓韵储3691源自俄国的寓言《椋鸟》“与其学夜莺还不如学金翅雀”有什么故事?
盛败翟19198245608 ______ 源自俄国作家克雷洛夫的寓言《椋鸟》.椋鸟从小就学会了金翅雀的叫声,而且学得惟妙惟肖,受到林中鸟儿的欢迎.然而它却不知足,听到别人夸夜莺唱得好听,就去学夜莺.可是,当它唱夜莺的歌时,那声音简直不堪入耳,时而听着像猫的喵喵声,时而听着像山羊的咩咩声,吓得四周的鸟儿都纷纷飞走了.“ 与其学夜莺还不如学金翅雀”现在指的是比喻人要有自知之明,做任何事情都应该量力而行,切不可图慕虚荣.
卓韵储3691关于驾驶地铁列车的问题.
盛败翟19198245608 ______ 这据说是从日本引进的一套标准操作程式(名字忘了,可能是指示确认法之类的),几乎站台上的所有工作人员都会采用这种工作程序,当然,根据工作性质的不同,指的...
卓韵储3691中国有哪些地方生产玫瑰花,是做香精用的那种,不是现在花店卖的那种?
盛败翟19198245608 ______ 玫瑰花鲜艳,美丽,这是玫瑰在历史上总是受到赞美的原因. ­ 大约四千年前,花匠在普通的蔷薇上培育出了第一朵玫瑰.古代医生用玫瑰水治疗神经衰弱,用玫瑰熏香治疗肺病,用玫瑰花汁治疗心脏病和肾病. ­ 辞海记载:金、...
卓韵储3691钓鱼高手在民间!《疯狂钓鱼》颠覆正常人的思维
盛败翟19198245608 ______ 《疯狂钓鱼(Crazy Fishing)》由Offpeak Games与Mana Wings开发的一款模拟钓鱼的VR游戏,游戏预计4月6日正式登陆Steam,游戏支持HTC Vive畅玩,只能通过定位...
卓韵储3691the nightingale and the rose的象征意 -
盛败翟19198245608 ______ 不知道你要中文还是英文…… 夜莺关于夜莺在希腊神话里有一个美丽的传说.潘特柔斯(Pandareus)之女埃冬(Aedon)是底比斯国王泽托斯(Zethus)的妻子.他们有一个女儿埃苔露丝(Itylus),埃冬有一次不幸失手杀死了女儿埃苔露丝,...
卓韵储3691十三薪的含义
盛败翟19198245608 ______ 十三薪,表示单位为其雇员多发放一个月的工资,即:“第十三个月工资”,也称为“年底双薪”年底双薪视为员工工资的一部分,属于劳动者的工资组成,不是额外奖金.年底双薪就是把劳动者每月收入的一部分,积攒下来放到年末来发.年底双薪并不对员工全年的工作进行考核,而仅仅只是把员工一年当中最后一个月的薪水变成了双薪.
卓韵储3691岛的诗歌鉴赏 -
盛败翟19198245608 ______ 翻开夸西莫多的诗集,我们会发现,“岛”的意象层出不穷,它与海水,风、雨、光、夜等自然意象一同,构成夸西莫多抒情感性世界的基本元素.某种反复出现的意象,我们称为主导意象.主导意象暗示着主题.一个民族的诗歌,有一个民族...
卓韵储3691专升本的文理科怎么区分的?
盛败翟19198245608 ______ 回答: 文科:文史类、法学类、教育类、艺术类 理科:理工类、经管类、农学类、医学类会计属经管类,公共科目(统考)要考英语和高等数学.统招专升本分为统考和校考两种.(1)统考考试科目:考试科目分文、理科,具体为:录取类别由专科阶段所学专业决定考试科类;考试科目;录取类别文科;大学语文、英语;文史类、法学类、教育类、艺术类理科;高等数学、英语;理工类、经管类、农学类、医学类艺术、体育专业经省教育考试院同意,可由招生院校组织专业加试,并在报名工作开始前完成.专业加试合格考生才能填报相应院校、专业志愿.(2)校考基础课和专业课,基础课为省统考,专业课为本科院校出题.