姐孕第二集带翻译樱花
1958年2月8日,日本北海道依然天寒地冻,温度低至零下二三十度,几乎是滴水成冰。这一天,一位名叫夸田清治的日本猎人像往常一样,拿着一杆猎枪进入了深山,想着打一些兔子或者麋鹿,补贴一下家用。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01759ca877293cbb7f.jpg?size=640x405)
就在这时,一只雪白的肥兔突然从灌木丛中蹿了出来,喜出望外的夸田清治赶紧垮起猎枪,奋起直追。追着追着,兔子很快就不见了踪影。就在夸田清治懊恼之时,忽然发现在自己身边不远处似乎有一个奇怪的雪洞。这个雪洞中,呼呼次次地向外冒着白白的热气?
“这个洞里有什么呢?”
夸田清治心想,这个洞中说不定有猎物。于是他便拨开积雪,徒手向里挖掘。挖着挖着,雪洞中突然伸出一只手,分明是一只人的手。这可把夸田清治吓坏了:这不会是传说的妖怪“般若”吧!想到这里,夸田清治背脊发凉、冷汗直冒,连滚带爬地逃跑了。
数天后,夸田清治带着村里几个胆大的男子进了山,一定要抓住这个林中的妖怪。很快,众人便发现了这个“怪物”。此“怪”衣衫褴褛,身上挂满了纸袋子,似乎是用来御寒的。胡子老长,他的脸已经脏得看不到五官。或许是过分饥饿,他在雪地里步履蹒跚地前行着,似乎随时可能运动。他看起来并不是什么妖怪,更像是一个野人。
那野人一看有人来了,面露惊恐之色,赶紧起身逃跑。然而由于太过虚弱,没跑多远,就被夸田清治等人压在了身下,并将之送到了警察局。
面对警察的盘问,此“野人”支支吾吾,半天说不出一句话。检查身体,发现此人的腰部、腿部患上了严重的关节炎,很显然是长期在寒区生活所致。他之所以说不出话,一方面是因为极度的恐惧,另一方面是因为长期脱离社会,舌头都已经僵硬了。但从一些含糊不清的只言片语来看,他似乎是个中国人。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01da50548b86da2ce3.jpg?size=445x452)
其后,警察找来了中国在北海道华侨会的负责人——席占明。在同胞的亲切引导下,这个“野人”慢慢放下来戒心,然后费了好大劲才断断续续说出了一个完整的句子:
“中……国……高……密……刘……连……仁。”
说完之后,他便痛哭了起来。这个野人不是别人,正是失踪13年之久的中国劳工——刘连仁。
二战爆发后,日本深陷中国泥潭,财政上捉襟见肘,几乎要破产。为了破局,日本一方面发动了太平洋战争,将东南亚囊括入日本帝国的版图;另一方面,日本在中国占领区实行普遍的“强制劳动制”,实施“以战养战”的政策
到了1942年,日本因为过量征兵,导致本国劳动力极度短缺。因此日本内阁会议通过《关于向国内移进华人劳工事项》的决定。于是,日军开始明目张胆地强掳中国平民和战俘到其国内从事集中营式的残酷劳动。这些劳工到了日本,几乎形同努力。他们在日本各企业单位和宪兵、警察的统治下,受尽了摧残和折磨,很多人甚至被虐杀。
1944年农历8月27这天,山东高密县草坡乡的农民刘连仁像往常一样早早地起床,在自家麦田里辛勤耕种,而他怀着孕的妻子正在家中做饭,等着丈夫回来。
在得知邻居找他有事商量后,他从地里拿起了一块熟瓜就往邻居家赶。就在这时,刘连仁迎面碰上了一群穿着一身黄皮的伪军。这些伪军不由分说,就将刘连仁绑了起来:
“你个整天游手好闲的懒汉,跟我们走一趟吧!”
刘连仁奋力地挣扎着:“我什么时候成懒汉了,放开我!”
然而伪军由不得刘连仁解释,并将之押送到一处集中营里。营地中,到处都挤着和他一样同病相怜的“懒汉”。他们都是高密、诸城、胶州一带的贫苦百姓。
日本捕捉中国劳工,自然不会自己出手。他们将这个麻烦的任务,都交给了伪军。而这个任务,也给了这群民族败类盘剥、敲诈百姓的机会。他们会以抓懒汉为名,将无辜百姓抓进集中营,然后向他的家人勒索赎金。
当天,刘连仁同村一共有20多人被抓,各家都凑钱将人赎了回去。然而刘连仁家穷得叮当响,只能当做无业游民被抓走。可怜幸福的一家,就这样被活活拆散了14年。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c6ed37f72fb715d3.png?size=640x331)
在集中营里,刘连仁发现四周都是手持刺刀的日本人,他和难友们丝毫没有意识到,前方等待他们的到底是什么。
不久后,刘连仁连同许多同胞一起,在日军刺刀的威逼下,带到了青岛,随后被关押在伪劳工协会,然后换上了国民党的旧军装,然后照了相,随后逼着按了手印。
10月11日,刘连仁连同800多名同胞,被塞进了日本“普鲁特号”轮船,被当做“俘虏兵”押进了运货的船舱,向日本方向驶去。
刘连仁没有下过海,在六天六夜的行程中,他吐得七荤八素,船舱内污浊的空气几乎要让人窒息。等到重见天日之时,他已被运送到了一个叫门司的地方,随后乘车到达北海道空知支厅的沼田町,分配到一个叫“明治矿业股份公司沼和矿业所”的矿山做苦工。这一天,是1944年11月3日。
如今,北海道已经成为了旅游胜地,它的冰雪、樱花、温泉以及美味的虾蟹,让其闻名于世界,每年都会吸引数十万中国游客前去游览。然而对于刘连仁等劳工来说,北海道却是不可不扣的冰雪地狱。11月的北海道早就是冰天雪地,连树木都被冻裂了皮。衣着单薄的刘连仁等人,被日本宪兵连推带搡,赶下了矿井,开始了牛马不如、奴隶般的矿工生活。
每天,刘连仁和同伴们都要辛苦干活,他们凌晨4点半就要起床,工作16个小时,必须完成每日挖出2吨煤的繁重任务。冬天时,200多人都挤在一个临时搭建的木板棚里,没有被子、没有蚊帐,有的只有一些茅草。夏季蚊虫叮咬得让人无法入睡,冬天冷得只能相互搂着取暖。
稍微不小心,就要遭到工头用木棒、铁棍、铁锹的毒打。由于缺乏安全措施,矿里经常发生瓦斯爆炸以及砸死人的尸骨。有几次,刘连仁在挖煤时,还挖出过几具难友的尸体。全都缺腿少胳膊的,脑袋就像用脚碾的烂地瓜,说多惨就有多惨。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0145295c1a646ad6e3.jpg?size=640x436)
除了工作辛苦,吃饭也是个大问题。每天日本工头只会下发一袋半的粗面粉,连喝面糊糊,没办法,只好掺些野菜、果渣、橡子面甚至木屑,煮成稀糊,每人喝上一碗。劳工都是青壮年,又从事繁重的体力劳动,这点食物根本没法塞牙缝。实在饿极了,就在垃圾箱里捡日本人扔掉食物残渣吃。
在这种艰苦的条件下,许多劳工都被折磨、殴打致死。有一次,刘连仁的一位难友藏的干粮被老鼠偷吃了。他饿得直冒虚汗,干活没有力气。日本监工看到了,举起鞭子就打。这位难友气不过,抡起铁锹就将监工打翻在地。
随后,日本宪兵闻声赶到,他们不由分说,将这位难友剥光衣服绑在树上,随后用冷水泼。在那个滴水成冰的季节,这位难友很快就成了一个冰人,在日本宪兵残忍的嬉笑中惨死。就这样,中国劳工被砸死、累死、饿死以及殴打至死,不到8个月的时间,200多名劳工就只剩70多人了。刘连仁心里明白,如果再不逃跑,下一个死的就是他了。
1945年7月31日,距离日本投降仅有15天,然后日本人对劳工们的压迫,却丝毫不见减少。在矿井里,刘连仁和陈宗福、邓撰友、陈国起和杜贵香等四位同乡十分要好。于是他将逃跑的想法,告诉了几位同乡。要知道,想要逃出矿井是十分苦难的,日本宪兵、看守端着枪,没日没夜地巡逻。他们都曾亲眼看见,有几个逃跑的劳工被日本鬼子的狼狗在大庭广众之下撕成了碎片。但是如今,他们已经顾不了那么多。
当天夜里,看守抱着枪,正在打盹。刘连仁等人趁此机会,在厨房里偷了一些食物,从二楼的窗户竖下铁丝逃跑。他们飞快地翻过围墙,不顾日本监工的枪声示警,趁着夜色逃入了一望无际的北海道密林中,从此他们开始了在异国他乡的流亡生活。
在茫茫密林中,他们想到了回家。刘连仁等人并不知道,日本是一个岛国,他们以为日本和朝鲜、东三省有陆路可通。因此他们凭借着太阳的出没,好歹辨明了西北的方向。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0152ef7aa5074bba94.jpg?size=640x447)
一天,他们爬上山岗,发现山下有许多日本人在劳动——多是日本妇女和老人。那些青壮年,早就被抓到前线打仗了。看着山下诱人的庄稼,刘连仁对大家说:
“走!我们去山下弄点吃的,否则就要饿死了!”
说完,刘连仁便带着老乡们下了山,开始挖地里的土豆吃。就在这时,只听竹林里沙沙作响,竹枝间有人影在晃动。刘连仁大叫:“不好,我们被发现了!”
原来,刘连仁等人在挖庄稼时,惊动了日本的农民。20多个日本人形成一个包围圈,向5个中国人袭来。
虽然他们只是一些老弱病残和妇女,但是五个人早就在矿井内被折磨成皮包骨,除了逃跑别无他法。刘连仁等人没命地逃跑,却发现邓撰友和陈宗福不见了。很显然,他们已经被日本农民抓走了。想到难友们悲惨的命运,刘连仁等人忍不住大哭起来。
实际上,被抓的只有邓撰友,陈宗福逃进了山林,和难友们失去了联系。在山林中,陈宗福度过了3年的野人生活,随后被一名日本猎人发现。在日本猎人家,他整整吃了九碗米饭。随后,陈宗福被日本政府送回了国内,并于1948年送回了山东老家。相比于刘连仁,陈宗福算是相当幸运了。
之后,刘连仁等人很少下山。为了保持热量,大家也很少走动。山林里飞禽走兽其实很多,但是由于林子太茂密,也没有趁手的武器,因此很难捕捉。因此草根、野菜和山葡萄叶成为众人最主要的食物。
在北海道的山林中,有着各种猛兽,野狼、野猪、狗熊还有蟒蛇。北海道明明处于寒带,但是蟒蛇却大得惊人,碗口粗,足有5、 6米长,感觉一口就能把人吞下。有时候,他们还会在山林中发现几个人的骨头架子,很显然他们是被狗熊吃掉的猎人。无奈之下,他们在冬天只能睡在雪洞里。到了夏天,就将自己捆在树上睡觉,在惊恐和不安中度过一夜。
有一次,三人碰到了足有2个高的狗熊。在危急之间,刘连仁突然想到村中老人跟自己说过,碰到狗熊就要装死,因为狗熊不吃死物。于是,三人躺在地上,大气也不敢出。
当然,狗熊不吃只是谣言,如果饿极了,三人恐怕凶多吉少。然而他们很幸运,狗熊似乎吃得很饱,它在三人身上嗅了嗅,随后转头进入了山林。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01533620926003f5ac.png?size=640x480)
很快,北海道恼人的冬天来了。北海道直到6月才化完雪,9月份就开始白雪飘飘。因此,三人整天都躲在洞里。他们时不时地下山搜集食物,找来一些海带、鱼干以及土豆,存好口粮。大雪封山后,他们就躲进洞里,蜷缩在一起,饿极了就吃点土豆,渴了就吃点雪水,算是一顿饭了。
有时候大雪封住了洞口,透不过气来,他们就会赶紧扒雪,然后任由如同冰刀一般的冷风吹进山洞。
不久后,在一次搜索食物的过程中,陈国起和杜贵香也被日本人抓走了。开始有5个同胞逃出虎口,现在只剩刘连仁一人了。彻底绝望的他面朝祖国方向拜了拜,然后解下腰间的草绳,搭上树枝。比起落到日本人手中,自我了断恐怕还舒服一些。然而没想到的是,草绳因日久而腐烂,承受不住刘连仁的重量。在把刘连仁勒晕后,草绳断了,刘连仁被重重地摔在了地上。
就在刘连仁晕倒之时,陈国起和杜贵香连同几位难友进了山。原来日本早就投降了,这些被抓的劳工即将被释放回国,大家是来寻找刘连仁一起回去的。但是任凭大家如何呼喊,就是没见到刘连仁的身影。一连数日过去了,大家推测他可能已经遇到不幸,于是只好失望地离开了。就这样,刘连仁失去了提前回国的机会,在茫茫山林中又度过了一段野人般的日子。
为了抵御寒冷,刘连仁用榆树皮缠成绳子,将田里捡来的纸袋子绑在身上御寒。饿极了,就吃点海带,啃一些土豆。后来,刘连仁下山找到了一些煮饭的炊具,以及御寒用的小铁炉,好歹能生火取暖,吃一顿热饭了。到了第三年,他找到一把雨伞和雨布,再也不用担心下雨了。到了第六年,刘连仁找到了一件美式军大衣,终于可以抵御北海道如同地狱一般的冬天了。
没有手表,也没有日历,刘连仁将一年分成两季,下雪是冬季,化雪是夏季,太阳升一次就是一天,月亮圆一次就是一个月。他日夜盼望着能够结束这样的苦难,早日回到祖国,和日夜思念的亲人相见。
一天,刘连仁肚子饿了,结果发现了一条蟒蛇。他冒着生命危险用刀杀死了这条蛇,然后忍着恶心,将腥臭难闻的生蛇肉吞进肚子。为了活下去,刘连仁完全成了茹毛饮血的野人。他蒙头垢面,胡子老长,脏乱的长发已经搅成了脏辫,破布和树叶挂满全身。在水潭的倒映下,刘连仁看到自己这副模样,不由得悲从中来,嚎啕大哭起来。
岁月流转,山下的日本人已经脱离了因战争引起的贫苦,逐渐富裕起来。因此,刘连仁的生活也稍微改善了一点。在他迎来第13个冬季时,刘连仁在一个打谷机旁边发现半袋大米和一桶煤油。真是好运气,恐怕这是十几年来最舒服的一个冬季了,有米吃,还有油烧。
由于每日烧火,洞口厚厚的积雪让热气化出一个碗口大的洞口。而这个洞口,最终被夸田清治发现了。刘连仁出去一看,发现一个日本人连滚带爬的逃跑,心想不好。于是他赶紧逃出了山洞。但是因为严寒,到了晚上还是要回洞休息。几天后,刘连仁终于被夸田清治抓获了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0197aaa6a12b3b4b51.jpg?size=500x318)
到了警察局,查清了身份,刘连仁终于剪去了长发和胡子,洗了个澡,然后吃了顿热饭。起初,日本政府为了逃脱罪责,污蔑他是非法入境的特务。当时陈宗福被发现之时,日本政府也是这么推脱责任的。但是在东京华侨协会以及日本红十字会的大力帮助下,刘连仁被证实为日本侵华时抓来的劳工。
1958年4月10日,46岁的刘连仁终于坐上了回国的轮船,回到了梦寐以求的祖国。4月15日,天津塘沽码头彩旗招展,锣鼓喧天。祖国早就得知了“穴居野人”即将归国的消息,早早地为他准备好了欢迎仪式。天津市的领导以及刘连仁的妻儿早就在塘沽的码头上等着他。
下了船,刘连仁的妻子泪眼婆娑地扑在他的怀里,他身旁的小男孩则怯生生地喊了一声“爹”,这是他13年来从未谋面的孩子。刘连仁百感交集,不禁说道:“我回家了!”
当天晚上,他们一家人住进了天津的一家旅社中。刚吃完饭,他们就迎来了一个尊贵的客人——刘少奇同志。刘少奇紧紧地握着他的手,问他家里有几口人?在日本深山中是怎么生活的?身体怎样?眼睛、腿、腰怎么样?吃饭怎么样?
听到中国同胞在日本的残酷遭遇以及刘连仁在日本山林中的苦难生活,刘少奇不禁眼睛含泪,关切地说:
“这些你受尽了人间苦难,明天先到医院检查一下身体,好好治一下病,这里有好大夫的!”
第二天,刘少奇亲自安排刘连仁住进了医院,还陪他看了一场戏,并设宴招待了他的。在宴会上,刘少奇亲自为他斟满了酒,高兴地说:
“老刘,你回到了咱们中国的土地上,应该好好庆祝一下,干杯!”
在天津住了5天,刘少奇将刘连仁亲自送上了火车,并紧紧握住他的手说:“老刘,祝你一路平安,以后到北京去看看!”
1960年,刘连仁如约到达北京,和毛泽东、周恩来和刘少奇见面了。刘少奇一见刘连仁,便关心地问:
“老刘同志,你病好了吗?能工作了吗?”
看着刘连仁已经恢复了健康,刘少奇显得十分高兴。
随后回到了祖国,但是难以愈合的病痛和精神创伤,却伴随了他的一生。即使在自己家里,刘连仁依然保留了半蹲半睡的习惯。夜里总是睡不踏实,总会不自觉地醒来,到院子里走上几圈,看看动静。即使在睡梦中,也经常会梦到自己被日本人抓走。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ccdaa301b7eb1022.jpg?size=500x331)
但在党和人民的关怀,刘连仁的生活越过越好了,他入了党,还在村里担任了干部。而他的儿子刘焕新,参了军,还当了连长,后来在高密当起了第五棉油厂的职工。不久后,老两口膝下添了两个孙子和一个孙女,祖孙三代共享天伦之乐。
1991年,刘连仁老人重返北海道,和老猎人夸田清治和曾热心帮助过他的札幌市渡边一夫全家见了面。后来,他又探访了当年自己受尽奴役的昭和矿场旧址,他捡起两块煤,百感交集。于是他下定决心,走上了漫长的法律诉讼之路。他要为自己讨回公道,更要为当年被日本迫害致死的难友们讨回公道。
而这场诉讼,一共持续了10年时间。然而日本政府却拒绝承认他们的罪行,不断拖延着判决的进程。不出老人所料,他没有等到申诉的那一天,在异国他乡状告政府,实在是太难太难了。更何况对手,是那个死鸭子嘴硬、坚决不肯承认自己罪行的日本政府。
但在2001年7月12日,在日本法律界友人的不断努力下,刘连仁最终还是胜诉了。喜极而泣的日本律师们当堂亲吻起老人的遗像,虽然正义会迟到,但绝不会缺席。
刘连仁虽然已经去世多年,但是他的形象却愈发不被人民遗忘,特别是当日本愈加在历史问题上“开倒车”时,刘连仁的形象就越发变得鲜明。他是日本法西斯侵略中国的见证,是勇敢与自然和敌人抗争的伟大英雄。
注:1943年至1945年,日本在中国占领区先后强征了4万余名中国劳工赴日本35家企业的135个作业场所从事无偿繁重的非人苦役。最新出版的档案汇编中发布的数据显示,中国劳工每天劳动10至12个小时,有的长达16个小时。这些中国劳工平均5个人就有1人被夺去了生命。据日方资料统计,仅在日本死亡人数达6830人。
钱士燕1756QQ伤感签名 带秋字 -
劳畅晏15071889249 ______ 诠释ミ﹏儚儚、浅笶着痛儚、菿啈冨
钱士燕1756火影忍者第几集最精彩?把集数告诉我! -
劳畅晏15071889249 ______ 019话 再不斩随雪而逝 032话 樱花盛开 决意后的小樱 046话 白眼开眼!!羞怯的离田 大胆的决意! 047话 在自己向往的人面前!! 068话 『毁灭木叶』开始行动 069话 等了好久了...
钱士燕1756樱花 日语翻译 -
劳畅晏15071889249 ______ [每日一句]【11.9】日语每日一句:见えてないの!没长眼啊!...汉日词典全文翻译.樱花[yīnghuā]复制解释打印解释.〈植〉サクラ.サクラの花.... 樱花 日语翻译:
钱士燕1756韩语木槿樱花带翻译 -
劳畅晏15071889249 ______ 무궁화 木槿花 벚꽃 樱花
钱士燕1756我想看樱花 用日语怎么说?要带拼音 -
劳畅晏15071889249 ______ 大家都是怎么学的啊, 首先,在日语里 花 指的就是樱花,所以不应该说桜或者看樱花就是 花见 其次,日语说我想...绝对不会有出现 我这个字眼,这些都是很基本的才对. 正确的应该是 和比较熟的人,朋友 说时 花 见 を したい な あ ha na mi o si ta i na a)我想看樱花……(感叹句) 和不熟的人或者是上司则说,我打算去看樱花 花 见 を する つもり です. hanami wo suru tumori desu
钱士燕1756樱花之春 怎么翻译?英语 -
劳畅晏15071889249 ______ 樱花之春 中文理解:“樱花的春(天)” 英文结构:A的B,B中心语、前置(春天),A修饰语(形容词)、后置(樱花) 按英文语法,从逻辑角度,常规两种表述——B of A,of作介词,表“排它固有属性”,意“关于、属于...的” ——Spring of SakuraA's B,'s为名词所有格 ——Sakura's Spring 1. 用sakura spring洋人也看得懂,一定寻究语法,谈不上错,只是上面两种逻辑上更...2. 又,即使Sakura Spring,建议大写,以作特殊名词(非此当别论)3. 樱花,建议sakura,日式英语(体现英语的广泛包容性),比cherry blossom、cherry...更原汁原味 供参
钱士燕1756西安景点的美丽景色和历史故事50字的 -
劳畅晏15071889249 ______[答案] 西安主要旅游景点介绍 1.秦始皇兵马俑博物馆 秦始皇兵马俑被列为“世界八大奇迹'之一,秦始皇兵马俑是秦始皇陵的... 是砖木结构的四合院,西安市第二批文物保护单位.大院明朝末年崇祯时期开始兴建,到清朝乾隆时期基本初具规模.大院主体...
钱士燕1756樱花的花语是樱花花语:向你微笑和精神美(翻译英语) -
劳畅晏15071889249 ______ Sakura Sakura is the Flower Flower: you have to smile and the spirit of the United States展开全部
钱士燕1756陕西有什么风景名胜 -
劳畅晏15071889249 ______ 1.秦始皇兵马俑博物馆 秦始皇兵马俑被列为“世界八大奇迹'之一,秦始皇兵马俑是秦始皇陵的一部分.秦始皇兵马俑博物馆在秦始皇从葬坑的基础上修建而成,秦始皇兵马俑位于陵园夕阳东门外3...
钱士燕1756关于樱花的英语句子、段子、短文任意,有翻译
劳畅晏15071889249 ______ In Japan cherry blossoms also symbolize clouds due to their nature of blooming en masse, besides being an enduring metaphor for the ephemeral nature of life, an aspect of Japanese cultural tradition that is often associated with Buddhistic ...