小王子艺术特色赏析
《小王子（图像小说）》书封接力出版社供图
\n中新网北京2月14日电 (记者 应妮)“你在玫瑰花上耗费的时间，才使你的玫瑰变得如此重要”。《小王子(图像小说)》新书发布会日前在京举行。
\n2023年是《小王子》出版80周年，接力出版社特此推出《小王子(图像小说)》。图像小说因为有着文学和艺术的双重价值，正逐步被广大读者认可和喜爱。
\n知名旅日华人作家、本书译者毛丹青从翻译角度介绍了创作背景。“在《小王子(图像小说)》出版之前，几乎所有《小王子》都是直接翻译原著，版本繁杂。同样，日本文学家川端康成作品进入公版领域，国内图书市场进入一片混战。但这本书的绘者山下浩平重新创造文本花了很长时间，或许给国内的文学书市场带来一定启发。他画故事中的飞机，要先把飞机模型做出来，再照着实物去画，这种努力一定是冷静而又坐得下来，我觉得这对我们在翻译图书方面也是一个启发。”
\n中央美术学院雕塑系教授周思旻依然记得，自己在花园长椅看完最后一页《小王子》，情不自禁流下眼泪的场景。“我想要表现出心目中的小王子，就把他做成了雕像，选取了趴在地上仰头的小王子，他的衣服、头发颜色，包括整个造型全部是以原著者安托万自己设计的原型为基础。20多年过去，再一次仔细品鉴这本书，没有特别单纯伤感的东西，却能够有更多更深的感悟。”
\n
发布会现场嘉宾与读者合影 接力出版社供图
\n北京电影学院副教授葛竞认为，《小王子》不仅是给孩子看的，也是给那个曾经是孩子的大人看的。“我曾经是小孩子的时候，把它当作儿童文学读。《小王子》不仅仅有丰富的情感、赋予哲理的主题，还有非常空灵的表达方式。比如，他在描述天空布满星星的时候，说星空能发出强烈的声音，我觉得这是只有孩子才有的纯真、真挚的眼睛。作为成年人再读《小王子》，我觉得有句话表达得非常好——这个世界上最珍贵的东西都是看不见的。”
\n至于《小王子》为何能经久不衰？葛竞认为它有着终极童话的魅力，“《小王子》当中有一个很奇妙的地方，永远是双人关系和双人对话。比如小王子和飞行员的对话，小王子和玫瑰的对话，小王子和狐狸的对话。对此，我更愿意解读为是一个人和自己心灵的对话与思考，是关于生命、孤单、永恒和爱的思考。”
\n在漫画家聂峻看来，《小王子(图像小说)》像是东西方不同文化下的一次“对话”。“原著作者安托万是一位浪漫主义、自由主义的作家，这本书的绘者山下浩平是一个非常浪漫但比较内敛的绘本作家。在这样的对话中，颜色首先吸引我，让我感到放松、舒展。我仔细琢磨发现，山下浩平先生用了东方式的审美，去诠释西方故事，他将浮世绘的色彩元素运用在书中，读者可以留意浮世绘中的薄荷色，非常清朗、温柔地铺在这本书的画面里。”
\n据悉，《小王子(图像小说)》基于大量对原著作家亲身经历的调研和真实历史还原，既最大程度地保留了文学韵味，以及原著作者的手绘原图，又在图像中丰富了《小王子》从未在其他版本中出现的番外细节以及内心世界。
\n编辑:赵莹
","force_purephv":"0","gnid":"971c3138bd5f1c013","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"540","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015aefe0f824df1928.jpg","width":"540"},{"desc":"","height":"466","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fb57007001298037.jpg","width":"700"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1676449641000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/808ef20224fe28466973ac53f32dba7f","redirect":0,"rptid":"fd24ed8ea7d752ec","s":"t","src":"大众网","tag":[{"clk":"kculture_1:小王子","k":"小王子","u":""}],"title":"纪念原著出版80周年 图像小说版《小王子》带来文学和艺术双重审美
赫美婕1648对小王子这个角色有什么评价 -
咸康孟13417537890 ______ 1) 小王子是一个神奇人物,具有随意在星际之间遨游的超人能力.他满头金发、身着长袍,既无国籍,也无家园,生活在人类社会之外,不受任何陈规陋习的束缚,是无牵无挂而又天真无邪的传奇式的儿童形象.他是永保童贞的天使之化身,...
赫美婕1648小王子揭示了什么主题?表达了作者什么思想感情? -
咸康孟13417537890 ______[答案] 《小王子》具有童话的普遍意义和象征意义,传示了人类世代秉承的集体的、普遍的审美理想;与其它童话有所不同的是它注入了作者特殊的人生经验和价值取向.《小王子》的象征意义和象征功能是通过童话结构模式来完成的....
赫美婕1648给我写一份《小王子》的鉴赏评价 -
咸康孟13417537890 ______ 爱人是假的,回忆是真的 很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题:你是玫瑰?还是狐狸?作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录,叫作《玫瑰的回忆》,显然,她确信她就是作者的玫瑰.也许龚苏萝在这样认为的时候...
赫美婕1648想要大家告诉我下,看完《小王子》之后的感觉.
咸康孟13417537890 ______ 很不错 这是一个平实无华的童话,既没有离奇的情节,也没有惊天动地的壮举,故事在平淡的铺叙中展开.《小王子》这部精美的作品之魅力,就在于其丰富的内涵和广泛的象征意义,就在于其象征意义的或明或暗. 正如法国文艺评论家阿?爱华德所指出的:“象征是一种艺术形式,它既满足我们描写现实的愿望,同时也满足我们超越现实界限的愿望.它给我们具体的东西,同时也给我们抽象的东西.”圣·埃克苏佩利借助象征这一艺术形式,使用暗示的手法,在《小王子》一书中营造了诗一般的意境,既针砭了时弊,鞭挞了世界上的丑恶现象,“又展示了一个延绵不断的经验流中的人生本质”,试图指出一条通向人类文明“理想境界”的道路.
赫美婕1648《小王子》好词好句赏析,好句一句一赏析,急求!! -
咸康孟13417537890 ______ 《小王子》好词: 磨磨蹭蹭芳香四溢井井有条自言自语不慌不忙无影无踪闷闷不乐无言以对四处蔓延爱慕虚荣胡思乱想自相矛盾大吃一惊吱呀吱呀慢吞吞乱蓬 《小王子》佳句: 1.只有用心才能体会的,内在的本质是眼睛看不到的. 2.如果有...
赫美婕1648小王子里所有人物形象分析 -
咸康孟13417537890 ______ 小王子人物形象:小王子是个孩子.这个孩子特别有天份,他凭直觉行事,感觉灵敏,他能够透过事物的表面发现其实质.他能看到飞行员给他画的装在木箱里的绵羊和被蟒蛇吞到肚子里的大象.与小王子的巧遇,使“我”发现,他已经在多大...
赫美婕1648《小王子》简介 -
咸康孟13417537890 ______ 小王子离开他的小行星,访问了那些只住着一个居民的星球之后,发现那些大人都极端孤独地生活在凄凉的寂寞中.那么,这些以为他们的小天地就是全部宇宙的大人们究竟缺少什么呢?他们缺少可以使他们互相结合起来的东西,缺少爱、缺少...
赫美婕1648谈谈《小王子》这本书吧 -
咸康孟13417537890 ______ 很巧合!我也是问了这个问题!我只看了一部分!但是确实,这本书不是小孩子能看懂的!可以说是大人世界的童话!我选择了这个问题作为答案的!也许对你有一定帮助! 从小便被周遭的大人们认为我是个早熟的孩子:不吵闹,不缠人,只静...
赫美婕1648《小王子》作者 -
咸康孟13417537890 ______ 最佳答案 他以冒险为职业,以机舱为书房,在飞行员的位置上实现着尼采的愿望:“你应该超越自己,走得更远,登得更高,直至群星在你脚下.”这个飞越沙漠和海洋的驾驶员同样遵循着纪德的教诲:“与其过宁静的生活,不如过悲怆的生活...
赫美婕1648你也喜欢《小王子》吗? -
咸康孟13417537890 ______ 当然喜欢了,是好久以前看的.