首页 >>  正文

小王子4个主要情节

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-25

2023年是《小王子》出版80周年,在此之际,接力出版社推出了《小王子(图像小说)》,以此和全世界读者纪念。图像小说因为有着文学和艺术的双重价值,正在逐步被广大读者认可和喜爱。

活动现场

“你在玫瑰花上耗费的时间,才使你的玫瑰变得如此重要”,《小王子(图像小说)》是一部关于爱情的浪漫童话。在情人节到来之前,“这个世界,没有人不需要安慰”——《小王子(图像小说)》新书发布会于2月12日在PAGEONE北京坊店举行,活动邀请中国著名旅日华人作家、《小王子(图像小说)》译者毛丹青,著名漫画家聂峻,著名文学作家、北京电影学院副教授葛竞,以及中央美术学院雕塑系教授周思旻,共同分享了阅读《小王子》的经历感受,以及《小王子(图像小说)》给读者带来的独特文学和艺术价值。

《小王子(图像小说)》 [法] 圣埃克苏佩里 著,[日]奥本大三郎 编,[日]山下浩平 绘,毛丹青 译 接力出版社

《小王子》总是能够温暖到我们每个人

著名旅日华人作家,本书译者毛丹青

“《小王子》在全世界有非常多的版本,在各类版本当中,以一个什么样的姿态介入是一个很大问题。”

活动开场,毛丹青从翻译家、译者的角度,介绍了本书的创作背景。“在《小王子(图像小说)》出版之前,几乎所有的《小王子》都是直接翻译原著,版本繁杂。同样,日本文学家川端康成作品进入公版领域,国内的图书市场进入一片混战。但这本书的绘者山下浩平重新创造文本花了很长时间,或许给我们国内的文学书市场带来一定启发。举个例子,绘者山下浩平画故事中的飞机,要先把飞机样子都做出来,再照着实物去画,据他说已经画了数千张左右,这种努力一定是坐下来,很冷静的,我觉得这对我们在翻译图书方面也是一个启发。”

中央美术学院雕塑系教授周思旻

周思旻依然记得,在花园长椅看完最后一页《小王子》,情不自禁流下眼泪的场景。“我想要表现出心目中的小王子,就把他做成了雕像。因为雕塑的创作有空间的塑造,所以选取了趴在地上仰头的小王子,他的衣服、头发颜色,包括整个造型全部是以安托万自己设计原型为基础。20多年过去,再一次阅读仔细的品鉴这本书,我没有特别单纯伤感的东西,却能够有更多、更深的感悟。”

著名文学作家、北京电影学院副教授葛竞

葛竞认为,《小王子》不仅是给孩子看的,也是给那个曾经是孩子的大人看的。

“我曾经是小孩子的时候,把它当作儿童文学读。《小王子》不仅仅有丰富的情感、赋予哲理的主题,还有非常空灵的表达方式。有一些细节会让我的阅读停下来,去想象它是一个什么样的世界。比如,他在描述天空布满星星的时候,说星空能发出强烈的声音,我觉得这种形容穿透我们一般的想象力,是一种魔法想象力。能够把我们真实的世界赋予一双眼睛,可以说这是只有孩子才有的,纯真、真挚的眼睛。”

“作为成年人再读《小王子》,我觉得有句话表达得非常好——这个世界上最珍贵的东西都是看不见的。我觉得这句话是指一些最珍贵的东西,例如艺术作品,或者是情感。能让你直达内心的感受,是很难用非常具象的语言直接表述出来,能够表述出来的不一定是艺术作品,艺术作品是直接通过艺术魅力传达出来的。”

中国著名漫画家聂峻

聂峻说:“小王子总是以各种形式出现在我的面前。”

“我第一次看是从日本刚回来,很快,一个上午就把它看完了,不同的是,看完之后就一直想念这本书。”

这种想念,其实是一种巧妙的缘分和无形的陪伴。聂峻老师回忆,在一次漫画家聚会中,大家都分别准备了盲盒,“我给大家准备了一本《小王子》,而我抽取回来的,竟然也是一本《小王子》,只是版本不同而已。而且,我有一个小王子手办,是从法国带回来的,我没有特意保护它,但它却时时刻刻出现在我面前。可能这么多年下来,我丢了很多东西,但是它好像一直会在某一个时刻出现在我面前,我觉得这也是挺神奇一件事。所以我也养成一个习惯 ,不管到哪里都会带着它,它会安慰我”。

《小王子》为何经久不衰?面对市面上的不同版本,我们该如何选择

提到《小王子》为什么在世界上如此的受欢迎,毛丹青老师用“行走”来概括。“现在感人的作品,都是在行走当中完成。小王子也是这样,他从一个星球跳一个星球,从一个国王跳到一个商人,从商人跳进一个好人,最后到一个飞行员,他总是在走。在路上走,人就会成长,视野就会变大,我觉得这是最中心的环节。”

“《小王子》为什么这么样受欢迎,我觉得它抓到了本质的东西——所谓生存就是一个过程。《小王子》这部作品里面,特别精彩的就是他的思维变化,这个变化就是不断行走的过程,我觉得很有意思。”

“另外一点我觉得是反差。按照民族性不同,这本《小王子(图像小说)》风格是日系的,所以它不宣扬,没有张力,插画的颜色都是非常平均的,没有大红大绿。它不‘狂飙’,很安静。”

葛竞认为,《小王子》有着终极童话的魅力,它可以是发生在任何时代,任何地点的一个故事。“《小王子》当中有一个很奇妙的地方,永远是双人关系,双人对话。比如,小王子和飞行员的对话,小王子和玫瑰的对话,小王子和狐狸的对话。与其说我们在一个世界当中,我更愿意解读为是一个人和自己心灵某一种层面的对话,一种思考,是关于生命的思考,关于爱的思考,关于孤单的思考,关于永恒的思考等。”

“它不具指任何一个我们现实世界存在的东西,但是它似乎指向万物,可以对应到很多心境、很多时空里面去。”

“这本《小王子(图像小说)》可以说老少皆宜,小孩子看到具体的图画后,会直观地感受到画面的美,读到故事中有意蕴的情节和人物之间的关系。而成年人读的时候,可能对其中很多金句,或者图像当中某一个细节所感动。例如,这本书我特意看了作者创作后记,绘者山下浩平谈到,他在画沙漠场景的时候,有飞机、飞行员等,但是也会在角落里画小甲虫,一个沙漠里的小生命,你可能没有注意到它,但是它是一种很微妙的存在,带给我们一种很踏实的感觉。所以,我觉得阅读这部作品的时候,会给你带给非常丰富的层次感受。”

周思旻阅读《小王子(图像小说)》时,注意到绘者山下浩平对玫瑰花的塑造。“虽然原著作者安托万在前期创作,已经将故事中的狐狸、玫瑰花、国王、酒鬼等形象定型,但山下浩平却把玫瑰花升华了一下,他将女性形象融入花朵之中,变成一个非常娇小、娇羞的女孩形象,是能够使人读懂、读清楚,更多了几分怜爱。”

“另外,我也发现了本书的创作者奥本大三郎和山下浩平的忘年交关系。两位年龄相差较大的作者,会使作品拥有更多的丰富性。实际上,对于狐狸的样貌,奥本大三郎提出了很多建议,山下浩平进行了多次修改。在这种情况下,山下浩平把对他的尊敬和理解,全都纳入这本书中,使作品既有自己的创造,又变得非常完整,值得大家品味细读。”

在创作漫画出身的聂峻看来,《小王子(图像小说)》像是东西方不同文化下的一次“对话”。

“安托万是一位浪漫主义、自由主义的作家,山下浩平是一个非常浪漫,但是比较内向、收敛、诚实的绘本作家。在这种对话里面,颜色首先吸引我,让我感到放松、舒展。我仔细琢磨发现,山下浩平先生用了东方式的审美,去诠释西方故事,他将浮世绘的色彩元素运用在里面,如果感兴趣,可以留意浮世绘中的薄荷色,非常清朗、温柔地铺在这本书的画面里。”

活动临近尾声,现场读者纷纷踊跃发言,分享了自己阅读《小王子》的温暖故事,其中有大学老师、养老院工作者、大学生,以及小朋友,大家各自分享着自己的人生经历,读者们纷纷为之动容。

现场读者分享

据悉,《小王子(图像小说)》是接力出版社推出的《小王子》80周年全新图像纪念版,书中基于大量对原著作家亲身经历的调研和真实历史还原,既最大程度地保留了文学韵味,以及原著作者的手绘原图,又在图像中丰富了《小王子》中必然存在,却从未在其他版本中出现的番外细节,以及内心世界。

现场结束合影

","force_purephv":"0","gnid":"9654ef7fa48879a71","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"2804","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f6013eb1b9871c1e.jpg","width":"3739"},{"desc":"","height":"733","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018a62fbb43ede144f.jpg","width":"733"},{"desc":"","height":"766","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014015a02d82e5e7c5.jpg","width":"1092"},{"desc":"","height":"900","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018037439ca7080ce8.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"900","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01770404ad37b7f245.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"900","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011ef72939beded91d.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"2643","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0191eb975fe5ab78ef.jpg","width":"3965"},{"desc":"","height":"2643","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0158b9ea94ad5118be.jpg","width":"3965"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1676430960000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/aa56a9c86124a7776e58f0a531c9d176","redirect":0,"rptid":"acd0f6b759750994","s":"t","src":"北京青年周刊","tag":[{"clk":"kculture_1:小王子","k":"小王子","u":""},{"clk":"kculture_1:中央美术学院","k":"中央美术学院","u":""}],"title":"《小王子(图像小说)》新书发布会在京举行

饶中莺589《小王子》文章内容简介70字 -
慎贵风19680739880 ______ 内容简介:《小王子》主要讲述的是一个小孩子在各个行星上的所见所闻,小王子由于在自己星球上同孤傲的玫瑰花闹别扭之后,便动身去其他星球游历,他先后访问了六个小行星. 在整个过程中,他变得更加悲伤,因为各种所见所闻使他了解...

饶中莺589小王子主要内容500字 -
慎贵风19680739880 ______ 小王子主要内容 小王子是个孩子.这个孩子特别有天份,他凭直觉行事,感觉灵敏,他能够透过事物的表面发现其实质.他能看到飞行员给他画的装在木箱里的绵羊和被蟒蛇吞到肚子里的大象.与小王子的巧遇,使“我”发现,他已经在多大程...

饶中莺589小王子故事情节概括 -
慎贵风19680739880 ______ 《小王子》故事大概是讲一个外星的小孩 生活在一个很小的星球上,那星球上只有他一个人,他要照顾那个星球,他是那个星球的小王子,长大了,他去别的星球旅行,碰到了各式各样的人(外星人).最后他来到地球上碰到了作者,,, 然后在这里死去

饶中莺589小王子主要写了些什么?100字左右 -
慎贵风19680739880 ______ 小说叙述者是个飞行员,他在故事一开始告诉读者,他在大人世界找不到一个说话投机的人,因为大人都太讲实际了. 飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子故事.神秘的小王子来自另一个星球.飞行员讲了小王子和他的玫瑰的故事.小王子为什么离开自己的星球;在抵达地球之前,他又访问过哪些星球.他转述了小王子对六个星球的历险,他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人. 飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊.当小王子离开地球时,飞行员非常悲伤.他一直非常怀念他们共度的时光.他为纪念小王子写了这部小说. 满意请采纳!!!

饶中莺589请问《小王子》的内容是什么?简略一些. -
慎贵风19680739880 ______ 叙述小王子离开他的星球来到地球的传奇故事,富有启示意义.一个来自太阳系中某颗小行星的小王子,因为和他那美丽,骄傲的玫瑰闹了别扭,便只身出走,在各星球间游历,见识了国王、自负的人、酒鬼、商人、点灯人和地理学家;最后,他降临地球,在这里同狐狸建立了友谊,并且得到了人生的真谛……在撒哈拉大沙漠,一名迫降的飞行员遇见了一个从外星球来的小王子.这个可爱的小人儿为了寻求爱和友谊曾经访问过六颗行星,这六颗星球上各住着一个人,他们是权欲迷……

饶中莺589《小王子》主要内容10个字左右. -
慎贵风19680739880 ______[答案] 本书讲的是小王子的种种历险过程.

饶中莺589《小王子》的主要内容 -
慎贵风19680739880 ______ 以一位飞行员即作者作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险.作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运. 你知道--当你感觉到悲伤的时候,就会喜欢看落日... 这句话很经典

饶中莺589小王子故事情节概括
慎贵风19680739880 ______ 《小王子》故事大概是讲一个外星的小孩nbsp;生活在一个很小的星球上,那星球上只有他一个人,他要照顾那个星球,他是那个星球的小王子,长大了,他去别的星球旅行,碰到了各式各样的人(外星人).最后他来到地球上碰到了作者,,,nbsp;然后在这里死去

饶中莺589《小王子》的主要内容 -
慎贵风19680739880 ______ 小王子是一个忧郁的小人儿,他来自一个很小很小的星球,在那儿什么都好小好小.小王子很容易忧伤,他小小的生命柔情善感……这样令人心疼的小王子,在撒哈拉沙漠中与作者相遇了,他们一点一滴地交心.于是,我们跟着小王子哭,跟着小王子笑;跟作者一起,再度成为一个小孩,寻获我们失去的天真与感动……

饶中莺589求一份<小王子>的内容概括.
慎贵风19680739880 ______ 内容简介: 飞机发生故障,飞行员“我”迫降在荒无人烟的撒哈拉沙漠,结识了小王子,慢慢了解到他的经历和哀愁.因一朵骄傲的玫瑰,小王子抛下了他的星球在宇宙漫游,他一路寻找,一路成长,领悟到人生最本质的道理.我修好飞机,小王子也决定离开…… 《小王子》是自传,是童话,是寓言,是哲理散文.是对人生的一段灰色感悟,是对成长过程中失去纯真的一份痛惜.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024