首页 >>  正文

川象形字图

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-20

“它”本系象形字,它的本义是什么,现在已鲜为人知!

□黄伯益

提起“它”字,人们都熟悉,它的常用义为人称代词,指称人以外的各种事物。

比如,“煤炭,很多工业离不开它。”“东方明珠塔是上海外滩的标志性建筑之一,从老远的地方就能看见它。”

“它”字作为人称代词的历史并不长,最早赋予“它”字这一意义的,为近代文化名人刘半农。

刘半农,江苏江阴人,原名寿彭,后名复,初字半侬,后改半农,晚号曲庵,中国新文化运动先驱,文学家、语言学家和教育家。

刘半农自幼聪慧过人,6岁能作对联、咏诗。他并不是个只知死读书的书呆子,还热心参与社会活动,曾参加过反清的各种活动。

他的人生成就主要在语言、文学与教育上,1912年后在上海以向鸳鸯蝴蝶派报刊投稿为生。

1917年到北京大学任法科预科教授,并参与《新青年》杂志的编辑工作,积极投身文学革命,反对文言文,提倡白话文。

1920年到英国伦敦大学的大学院学习实验语音学,1921年夏转入法国巴黎大学学习。

1925年获得法国国家文学博士学位,所著《汉语字声实验录》,荣获法国康士坦丁·伏尔内语言学专奖。

1925年秋回国,任北京大学国文系教授,讲授语音学。

刘半农是近代著名的语言学家之一,他强调“汉字的声调很重要,汉字最终应该走拼音化的道路”。

从前的古人学习汉字时,一开始只认字,没有拼音,只有字,而现在我们在学习汉字会时先学拼音,比起识字,认拼音要容易的多。

正是因为刘半农先生对汉字拼音的推动,我们现在学习汉字相比以前要容易的多。

1933年,刘半农编撰完成了《标准国音中小字典》,在字典中发明了一“她”字,活用了一“它”字。

在中国的文言文中,“他”字可以指所有人事物,包括男人、女人、动物、物品等。

刘半农在翻译外国文献时,发现外国人对男女、物品有明显的区分(他是he、她是she、它是it),英文中用这些指示代词明显的区分男人、女人、物品。

刘半农认为中国的汉字里面也应该有这样明显的区分,于是就创造出“她”字指代女性,活用“它”字借指物品。

说刘半农是活用了“它”字,是因为,“它”字是个非常古老的字,甲骨文中就有“它”的身影。

而“它”字的本义,与现代人们的理解也相去甚远。“它”字本来是个象形字,是“蛇”的本字(《玉篇·它部》:“它,蛇也。”)。

《说文解字·它部》“它,虫也。从虫而长,象冤曲垂尾形。上古艸(草)居患它,故相问无它乎。凡它之属皆从它。”

后来,慢慢才有人将它写作蛇,审蛇在古时候为它的俗字,以至后来,慢慢它的本义就被其俗字蛇所取代。

早期的“它”字,是经历许多变异的。

刘半农用“它”字指代人以外的事物,只能算是活用,因为,它是古已有之的。

而他所使用的“她”字,却是一个创新。只是,这个创新,在当时却引来女权主义者的一片漫骂——

当时民国思想开放,女性追求思想和行为的自由,民国的女性认为“她”是对女性的侮辱。

她们一遍遍地追问,为什么不是男性用“她”,女性继续用“他”,而是女性要改用“她”?

尽管有很多女性不满,但是刘半农坚持要使用“她”指代女性。

刘半农是“她”字的最早提出者,也是最早使用者。为此,他于1920年9月4日在英国伦敦写下了那首著名的情诗——《教我如何不想她》:

天上飘着些微云,地上吹着些微风。啊!微风吹动了我的头发,教我如何不想她?
月光恋爱着海洋,海洋恋爱着月光。啊!这般蜜也似的银夜。教我如何不想她?
水面落花慢慢流,水底鱼儿慢慢游。啊!燕子你说些什么话?教我如何不想她?
枯树在冷风里摇,野火在暮色中烧。啊!西天还有些儿残霞,教我如何不想她?

虽然之后很长一段时间内,还有一些守旧者坚持拒绝使用“她”字,但毕竟已是螳臂当车,不足以阻碍“她”的前进脚步了。

最终,历史选择了刘半农。1932年,“她”字被教育部正式纳入了常用字中,给了“她”字以官方定位,这场争论才告结束。

刘半农创造了“她”字,结束了以往书面语言中,第三人称的混乱现象,从而纯洁、丰富了祖国的语言文字。

如今,“她”字已经成为我们交流中使用频率最高的常用字之一了。

(图片来自网络)

","force_purephv":"0","gnid":"9025f4dba71968ed8","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"460","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016f32a8bf73b95db2.jpg","width":"460"},{"desc":"","height":"477","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017f88fc70995b3f0f.jpg","width":"347"},{"desc":"","height":"720","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01b8c36cc408cfef07.jpg","width":"509"},{"desc":"","height":"634","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0152ecf0fb6602fef7.jpg","width":"458"},{"desc":"","height":"115","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f57849039cce0ea4.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"975","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fd63e2a417fc304a.jpg","width":"727"},{"desc":"","height":"158","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ab1ef965ce71bff8.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"1100","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0156c29851f1f45d0e.jpg","width":"787"},{"desc":"","height":"879","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01685652d8b060e5e7.jpg","width":"756"},{"desc":"","height":"372","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0143958359c851fe86.png","width":"500"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1667910363000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/1c73b8586838d674afee58051bf9e9b3","redirect":0,"rptid":"40e5df59836fc97d","s":"t","src":"老黄说事","tag":[{"clk":"ktravel_1:北京大学","k":"北京大学","u":""}],"title":"说“它”:原系象形字,本义如今知之者鲜矣!

方司哲3768cf加入战队需要级别吗(cf加入战队)
云物爽15626689596 ______ 1、首先如果你事战队队长得话 那你事加不了人得 只能让别人自己加入 首先他们摇在官网里找到战队系统 然后输入你得战队得名字 搜到后点击加入 在输入他们得加入感言 呵呵 然后队长在去审核加入就好了 很简单.

方司哲3768日本汉字中为什么有这么多中文字? -
云物爽15626689596 ______ 一千多年前,大量的日本来华留学生—遣唐使、遣隋使,将先进的中华文明,包括语言文字带到了日本.日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史. 最初日语的每一个音,都是由一个汉字表达.公元九世纪,日本人在汉字基础上创造了假名...

方司哲3768天津撤销权纠纷诉讼时效是多少天
云物爽15626689596 ______ 天津撤销权纠纷诉讼时效是多少天这一问题,解答如下:《民法总则》规定,向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年.法律另有规定的,依照其规定.诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算.法律另有规定的,依照其规定.但是自权利受到损害之日起超过二十年的,人民法院不予保护;有特殊情况的,人民法院可以根据权利人的申请决定延长.

方司哲3768湖南房屋定金纠纷起诉时间怎么算
云物爽15626689596 ______ 湖南房屋定金纠纷起诉时间怎么算这一问题,解答如下:《民法总则》规定,向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年.法律另有规定的,依照其规定.诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算.法律另有规定的,依照其规定.但是自权利受到损害之日起超过二十年的,人民法院不予保护有特殊情况的,人民法院可以根据权利人的申请决定延长.

方司哲3768青海医患纠纷维权时效规定
云物爽15626689596 ______ 青海医患纠纷维权时效规定这一问题,解答如下:《民法总则》规定,向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年.法律另有规定的,依照其规定.诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算.法律另有规定的,依照其规定.但是自权利受到损害之日起超过二十年的,人民法院不予保护;有特殊情况的,人民法院可以根据权利人的申请决定延长.

方司哲3768邢台方晓慧(关于邢台方晓慧的基本详情介绍)
云物爽15626689596 ______ 1、方晓慧,女,原邢台市政府原通信员,被爆为邢台市长刘大群包养的小三.2、举报人说方晓慧短期内以城管局的名额被提拔为副科级干部,后又调入到顺德公司担任科级干部,同时获赠高级轿车一辆.

方司哲3768房地产立案标准
云物爽15626689596 ______ 涉嫌下列情形之一的,应予立案:(一)擅自出卖、转让军队房地产价值三十万元以上的;(二)擅自出卖、转让军队房地产给境外的机构、组织、人员的;(三)擅自出卖、转让军队房地产严重影响部队正常战备、训练、工作、生活和完成军事任务的;(四)擅自出卖、转让军队房地产给军事设施安全造成严重危害的;(五)有其他情节严重行为的.

方司哲3768好看的符号 -
云物爽15626689596 ______ ○◇□△▽▷◁☆♤♡♢♧♣♦♥♠★◀▶▼▲■●◆☼☀☻☻☺◘☏☎☞☜◐◑☾☽♀♂☒☑√*✘✔㏂㏘◎⊙█▇▆▅▄▃▂▁✐✎✉✉☯♨۞✄☄☢☣➴➵卐卍¬✌✪*❉❈‡†✲❧◕♞❦☂♝〄☃☪〠✁❂☭✈☉⊕Θ⊿◈▣❤✙۩✖✚☠Ψ§∮♯♭¶♬♫♪♩㊤㈱㍿㊥㊦㉿®㊧㊨℗©㊚㊛™℡㊣㊙✍㈜曱甴№㏇囍▓▣▦☋☍◥◤◣◢ 够吗?不够我给你说怎么弄! 希望采纳!谢谢!

方司哲3768判多长时间盗窃一般
云物爽15626689596 ______ 各地对盗窃罪各档次的起刑点具体数额规定不同,并且多次盗窃是按照多次盗窃数额累计计算.此外团伙犯罪中的主犯,应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚.三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织,是犯罪集团.对组织、领导犯罪集团的首要分子,按照集团所犯的全部罪行处罚.

方司哲3768文学误读解释名词和论述20世纪中国文学在文学观念上受西方文学的影?
云物爽15626689596 ______ 文学误读:是读者对作品的创造性理解和主观评价.你因为读者在阅读作品时的主观管情感不可能和作者创作时的情感完全一样造成的. 20世纪西方文学批评经历了作者...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024