恶在文言文的意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
牧疤江2388古代时..讨厌这词是怎么说的.... 要文言文的那种 -
严轮例15351439324 ______ 恶(wu四声)
牧疤江2388文言文中''恶有满而不履者哉''是什么意思 -
严轮例15351439324 ______[答案] 此句解释为:哪里有灌满了而不翻倒的呢 孔子观于鲁桓(huán )公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守... 我理解的恶,非罪恶、为恶、作恶之意.可能是讨厌、嫌的意思. 说的不好请不要见怪.`>解析看不懂?免费查看同类题视频解...
牧疤江2388文言文《以学自损,不如无学》的“以”和“恶”字什么意思? -
严轮例15351439324 ______ “以”是可以的意思 “恶”是怨恨的意思
牧疤江2388“你真讨厌 ”用文言文怎么说? -
严轮例15351439324 ______ 其人可憎 令人厌之 令人恶[wù]之 甚可恶 颇讨嫌 甚恶诸事,亦甚恶诸人. 或是:恶某事也甚,恶某人也甚. 甚:非常,很. 恶:厌恶. 诸:一些. 在文言文中,“讨厌”用“恶(读wù)”.“非常讨厌”说“甚恶”;“讨厌得很”说“恶甚”.恶作为动词一般带宾语“之”、“其”.恶之(其),即讨厌他(她、它). 用的恶(wu四声)时候,最好在后面加一个代词,之,比如说你讨厌曹操,就说,曹操,吾恶之!这样说就比较通顺了,不然你说曹操,我恶!这是有歧义的!
牧疤江2388刑弃灰于街者文言文 中的人之所恶也的恶怎么翻译? -
严轮例15351439324 ______ 恶,厌恶. 原句翻译为 人们所厌恶的 .
牧疤江2388利于国者爱之,害于国者恶之的恶是什么意思 -
严轮例15351439324 ______ (转载)利于国者爱之:做了有利于国家的事情,那百姓就会爱戴你 害于国者恶之:做了不利于国家的事情,那百姓就会对你深恶痛绝 语出晏子春秋,这里是文言文省略:应为利于国者,国者爱之,害于国者,国者恶之
牧疤江2388文言文中,善恶之,是什么意思 -
严轮例15351439324 ______ 文言文中没有“善恶之”的说法.或“善者恶(wu)之”,或“善恶(e)之……”后面还有内容. 《汉书·董仲舒传》有“夫善恶之相从,景乡之应形声也.”意思是:善恶的名声与人紧密相随,如影子随形,如回响随声.
牧疤江2388文言文疑问词有哪些,请给出它们的释义,谢谢. -
严轮例15351439324 ______ 1、 指人的疑问代词——“谁”、“孰” “谁”主要用于一般问句. “孰”常用在选择问句里,一般都有先行词,意思是“哪一个”.“孰”除了指人以外,也可以指物或处所. “谁”的用法基本上与现代汉语相同,这里就不举例了. “孰”...
牧疤江2388恶贵美贱文言文的翻译 -
严轮例15351439324 ______ 恶贵美贱 【原文】阳子之宋,宿于逆旅.逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱.阳子问其故,逆旅小子对曰:“其美者自美,吾不知其美也;其恶者自恶,吾不知其恶也.”阳子曰:“弟子记之!行贤而去自贤之行,安往...
牧疤江2388文言文国之有是,众之所恶的意思? -
严轮例15351439324 ______ 国之有是,众之所恶的意思: 国家有这,众人所厌恶的