扛把子念kang还是gang

巢怨雷3366力能(扛)鼎 括号里的字应该念什么
经思疤17550189558 ______ 答:＂扛＂在这里念káng 力能扛鼎最早说的是项羽这个人,项名籍字羽,这个人争议很大.虽然勇猛过人、力能扛鼎、武艺高超、军事成功但却在政治上、智谋上都输给了刘邦,最终导致自杀,殁年仅31岁,真是英年早逝.项羽也是一位暴君...

巢怨雷3366长沙话扛把子是什么意思 -
经思疤17550189558 ______ 江湖唇典之一,唇典即黑话. 现在很多的描写香港黑社会的影片当中,常说的“扛把子”,也源自唇典,原话是“舵把子”,意思是掌舵的人,那自然是该团体的老大了.后来不知被谁变成了“扛把子”,粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思,只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已,意思是相同的.扛把子也就是老大的意思.

巢怨雷3366浪界里扛把子是什么意思 -
经思疤17550189558 ______ 你好,扛把子,属于江湖黑话,是江湖唇典之一,意思就是一个团体的老大.“扛把子”是由“舵把子”延伸而来,“舵把子”意为掌舵的人.“扛把子”在大陆中常用来指代一方的老大或头目. 例如古惑仔中铜锣湾老大陈浩南就是铜锣湾扛把子.

巢怨雷3366扛把子是什么意思?学校的扛把子,那个扛把子啥意思? -
经思疤17550189558 ______ 你好 这是地方语言特色,方言. 原本是扛霸子. 意思是大哥,带头的人物,

巢怨雷3366扛把子英文名是 -
经思疤17550189558 ______ 扛把子 Carry handle 扛把子属于江湖黑话,意思就是一个团体的老大

巢怨雷3366用英语怎么说扛把子 -
经思疤17550189558 ______ “扛把子”不是“老大”的意思,而是指啥事儿都由此人抗着,暗示此人很强、搞不死.游戏里面的防御魔御超高血超厚给几个人追着搞还能扛住不趴下,就叫扛把子.可译为: strong man

巢怨雷3366“扛把子”是什么意思? -
经思疤17550189558 ______ 是一个原创词,就是老大的意思. 其实古惑仔里,原声是“揸FIT”是一个粤语的俚语. 但是国语翻译不知道怎么翻译,就发明了这个词.可以说是胡扯来的

巢怨雷3366香港话扛把子什么意思? -
经思疤17550189558 ______ 不是香港话,是经过翻译的国语字幕.是帮派老大的意思.

巢怨雷3366什么叫＂扛把子＂??? -
经思疤17550189558 ______ ＂把子“是四川湖南等地的方言,四川就有拜把子一说,也就是结拜兄弟.而”抗把子“就是照顾兄弟.也就是弟兄们的头,就是老大.

巢怨雷3366为什么香港片里老大叫扛把子
经思疤17550189558 ______ 大哥的意思之一,唇典即黑话.现在很多的描写香港黑社会的影片当中,常说的“扛把子”,也源自唇典,原话是“舵把子”,意思是掌舵的人,那自然是该团体的老大了.后来不知被谁变成了“扛把子”,粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思,只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已,意思是相同的.扛把子也就是老大的意思.