故的意思解释文言文
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
(1)对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物,以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看,两家的关系很好,常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时,孔并没有马上离开,而是叫出了这个孩子。可见,孔与孩子很熟。
③为设果,果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道,孩子给孔君平端来了水果,看起来孩子很有礼貌,很会招待客人。
④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”,这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏:姓氏,表示家族的姓。 夫子:旧时对学者或老师的尊称。 设:摆放,摆设。甚:非常。诣:拜见。未闻:没有听说过。示:给……看。惠:惠同“慧”,智慧的意思。乃:就;于是。曰:说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏:姓杨的 之:助词,相当于“的” 子:儿子 把它连接起来.
整个意思是:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义:甚:很 惠:同慧 智慧的意思 指:拜见 乃:就,于是 示 :给 看 曰:说 未:没有
孩子的回答很妙,这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀;最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁,甚/聪惠。孔君平/诣/其父,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰:“此是/君家果。”儿/应声答/曰:“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018eeb2a4090db64a3.jpg?size=300x300)
刘义庆
刘义庆(403年 - 444年),彭城郡彭城县(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公,永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
宁叛残3764古文中故是什么意思 -
查凤达19228387571 ______ 常用的意思是“因此,所以” 另外还有下列意思 详细字义 〈名〉 1. (形声.从攴( pū),古声.从“攴”,取役使之意.本义:缘故,原因) 2. 同本义 [cause;reason] 故,使为之也.——《说文》 又明于忧患与故.——《易·系辞传》 则是...
宁叛残3764请问文言文中“是故”一词是什么意思??? -
查凤达19228387571 ______ “是故”在文言文中已经固定为一个固定结构或词语了,其意思与“是以”相同,是“因此”“所以”“由此可见”的意思. 如果有人将这个词语解释成“这是因为”,那显然是意译了,并不准确.
宁叛残3764在文言文中,“故”字常解释为什么意思?
查凤达19228387571 ______ 故而,即所以;为这故,因为这个原因;故,所以;故人,死去的朋友或老朋友
宁叛残3764文言文中的"故"解释为"故意"时,举例句 -
查凤达19228387571 ______[答案] (1)故意,存心 【deliberately;on purpose】 广故数言欲亡.――《史记·陈涉世家》 主者故不受,则固请.――明·宗臣《报刘一丈书》 (2) 又如:故故(故意;屡屡;常常);故违(有意违抗);故推(故意推托);故靳(故意吝惜.靳:吝惜);...
宁叛残3764“故”在文言文中出现的句子和含义 -
查凤达19228387571 ______ 故人意思是朋友;故为此诗意思是因此.
宁叛残3764古文“故”的解释 -
查凤达19228387571 ______ 这里是故意的意思.绝对保证!
宁叛残3764事故的“故”在文言文里是什么意思? -
查凤达19228387571 ______ 故的文言意思有所以得意思.如:山东进香普陀者日至,嘉湖进香天竺者日至,至则与湖之上市焉,故曰香市.其中故就是所以得意思
宁叛残3764故的意思是什么 来由古诗 或文言文的句子 -
查凤达19228387571 ______ 故:原因,缘故,所以.
宁叛残3764古文故的意思
查凤达19228387571 ______ 所以;原因;
宁叛残3764“故”在古文中的意思是原因的例句 -
查凤达19228387571 ______ 一下子要想起还是挺难的. 故,提供一个有用的句型. “...诚可贵,...价更高,若为...故,两者皆可抛.” 句中的“故”,就是原因的意思.