文言文故的多种意思
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空气其身,行佛乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。 —《生于忧患,死于安乐》
请问上学的时候,谁没有背诵过《孟子》的这篇《生于忧患,死于安乐》,而且当时还是重点被老师讲解的,必须是要全篇课文都记忆下来的。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0134b3a8f3a52e6ed8.jpg?size=1200x786)
在考试的时候,我们也可以看到确实这篇古文被出题的可能性很高,所以只有熟记才可以拿下分数。
不过就在最近,知乎上一则《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了》的帖子,一度引起网友的关注。
发帖人“采臣老书生”说自己在上学的时候,背诵课本明明是“故天将降大任于斯人也”,但是现在当他翻看所有的教材发现,发现课本上面清一色写的都是“是人也”。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018edafe0d9596fc37.jpg?size=550x778)
为此发帖人还疑惑地去询问自己的媳妇,初中同学,高中同学,甚至是大学同学,而在这些人的记忆里面全部都是“斯人也”!
他最后还去找两本古书,《孟子集注》,(宋.朱熹注)明代课本《孟子注疏解经》,这些古书上面所印刷的也都是“是人也”。
这篇帖子一经发出后,在网上引起来轩然大波,因为在我们90后这一代记忆里面,几乎所有人记住的都是“斯人也”,而不是现在所说的“是人也”。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ee889aad373fe3eb.jpg?size=720x529)
既然课本和古书上面编辑的都是“是人”,那么答案必定也可以看出来了,其实如今有很多家长在辅导学生的时候,都会发现和自己以前的记忆大不相同。
家长的记忆出现偏差属于正常情况,就像是“斯人也”,笔者记忆的其实也是“斯人”,关于到底是“斯人”还是“是人”这个问题,笔者只能是说不同的书籍是不同的,而且现在有很多教材已经把古诗里面的汉字改了“读音”,所以说还是按照现在的教材来辅导学生比较好。
可能很多家长都是因为前段时间人教版的事件,对于我国现在的教材存在着偏见,一旦出现问题的话,就觉得是出版社印错了。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01397140d745412a98.jpg?size=750x453)
但其实插画问题和教材的内容是两个不同的事情,还是存在着区别的,对于家长来说,还是不要带着有色眼镜去看待教材内容比较好。
现在我国的教材编审是没有太大问题,尤其是语文教材,几乎是找不到任何问题的,文言文更是如此。
而且汉语本身就是世界上最难懂的语言,可变性太强,遇到问题互相都无法说服对方,中华文化博大精深就是如此。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013ccf412e7aa57c40.jpg?size=720x480)
家长还是应该按照现在的教材为主的,在辅导的学生才不至于出错,按照自己的理解和记忆来辅导学生还是很容易出错的。
家长出现记忆偏差很正常,但是也不能盲目自信自己是对的
在06年的时候美国作家菲奥娜曾经提出过“曼德拉效应”,指没有任何关系的人,不约而同的对于过去的事情有着相同的“错误记忆”,而且还可以仔细的回忆起来具体的细节。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d6051b3ce1eeff17.jpg?size=750x445)
这也是所谓的“曼德拉效应”,文章中的发帖人和周围的同学便是如此,其实除了“天将降大任于是人也”之外,还有很多其他的例子:
比如说说杜甫的《绝句》是“两个黄鹂鸣翠柳”而不是“两只黄鹂鸣翠柳”,米老鼠所穿的是短裤,而并非是人们记忆中的背带裤,皮卡丘的尾巴是黄色的,是不带有黑色条纹的......
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01744f0adc0f352dad.jpg?size=750x422)
这主要是因为错误的版本已经深入人心,再加上我国已经进入到网络时代,任何一个消息都可以快速地传播,所以才会有这么多的人深信不疑的。
但是教育面前无小事,当家长发现错误的时候,一定要纠正过来,当发现自己的思维走偏的时候,必须要及时地去查找可靠的资料,以免在辅导孩子的时候也错误下去。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013266295c71e982c7.jpg?size=1206x712)
笔者寄语
《生于忧患,死于安乐》中是“故天将降大任于是人也”,而不是“斯人也”,对于家长来说,一定要在辅导学生的时候注意这个问题,不要误导孩子,如果要是家长和老师教给学生的不同,学生是会搞混的,出现记忆错乱的情况,直接影响到他们的学习成绩。
所以说家长不要凭经验辅导,凭借着记忆辅导,只有当你看到真实的教材,再去辅导,不然的话就会教错。
话题讨论:你还记得在初中时候你学习的是“斯人”还是“是人”?
","force_purephv":"0","gnid":"9cdc1e98b37ac2575","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"786","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0134b3a8f3a52e6ed8.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"778","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018edafe0d9596fc37.jpg","width":"550"},{"desc":"","height":"529","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ee889aad373fe3eb.jpg","width":"720"},{"desc":"","height":"453","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01397140d745412a98.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"480","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013ccf412e7aa57c40.jpg","width":"720"},{"desc":"","height":"445","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d6051b3ce1eeff17.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"422","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01744f0adc0f352dad.jpg","width":"750"},{"desc":"","height":"712","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013266295c71e982c7.jpg","width":"1206"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1666853391000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/dd2cd2155435b6e1bc9dbb25a1efbba0","redirect":0,"rptid":"1bca358a72cdae16","s":"t","src":"匿名砍教育","tag":[{"clk":"kculture_1:曼德拉","k":"曼德拉","u":""}],"title":"故天将降大任于斯人也,还是“是人也”?这篇古文背错了20多年?
辕旺韵3828故字在句字开头一般是什么意思 文言文 -
连类冉15148311801 ______ “故”字出现在文言文的开头一般是因此、所以的意思.(希望我的回答可以被采纳)
辕旺韵3828请问文言文中“是故”一词是什么意思??? -
连类冉15148311801 ______ “是故”在文言文中已经固定为一个固定结构或词语了,其意思与“是以”相同,是“因此”“所以”“由此可见”的意思. 如果有人将这个词语解释成“这是因为”,那显然是意译了,并不准确.
辕旺韵3828关于文言文《芒山盗》文言文答案.???中故是什么意思??! -
连类冉15148311801 ______ 宣和间,芒山有盗临刑,母亲与之诀.盗对母云:“愿如儿时一吮母乳,死且无憾.”母与之乳,盗啮断乳头,流血满地,母死.盗因告刑者曰:“吾少时,盗一菜一薪,吾母见而喜之,以至不检,遂有今日.故恨杀之.”呜呼!异矣,夫语“教子婴孩”,不虚也!宣和年间,芒山有一个盗贼要行刑,母亲和他诀别.盗对他的母亲说:“我希望像儿时一样再次吸吮母亲的乳头,死了也没有遗憾了.”母亲答应了,而盗却咬断了母亲的乳头,血流了满地,母亲死了.盗对行刑的人说:“我小时候,偷来一棵菜一根柴,我的母亲看见了,却很喜欢我的这种不良行为,以至于后来不能约束自己,才有今天的下场.于是我杀了她.哎!俗话说:“教育孩子要从幼儿就开始.”这真不假啊!
辕旺韵3828初中文言文中“故”的不同理解(表出处)
连类冉15148311801 ______ .用作连词. 表示因果关系,可译为“所以”“因此”. 臣观大王无意偿赵王城邑,故臣复取壁.(《廉颇蔺相如列传》) 今事有急,故幸来告良.(《鸿门宴》) 有时用“是故”“以故”: 是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子.(《师说》) 2.用作副词. 有“从前”“故意”的意思. 燕太子丹者,故尝质于赵.(《史记•刺客列传》) 公子往,数请之,朱亥故不复谢.公子怪之.(《信陵君窃符救赵》)
辕旺韵3828文言文里“故”是什么意思? -
连类冉15148311801 ______ 所以
辕旺韵3828故在文言文《偶得佳书》中的意思 -
连类冉15148311801 ______ 少留营视故居:稍做停留去探视修整从前的居所.故:原来、旧时的.
辕旺韵3828文言文精卫填海中的;于和故.女娃游于东海中的"于"故为精卫中的"故"怎么解释 -
连类冉15148311801 ______[答案] 原文:北二百里,曰发鸠之山,其上多枯木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨.是炎帝之少女,名曰女娃.女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海.漳水出焉,东流注于河.译文:再向...
辕旺韵3828"故","尤"在古文(文言文)中的所有意思 -
连类冉15148311801 ______ 故: 1、原来.旧时的 故,旧也.——《广韵》 2、所以、因此 是故弟子不必不如师.——《论语·三人行必有我师焉》 3、死亡、衰老 弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故.——唐·白居易《琵琶行(并序)》 4、故意、存心 广故数言欲亡.——《史记·陈涉世家》 5、仍,还是 三日断五匹,大人故嫌迟.——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 尤: 1、最优异 尤,异也.——《广雅》 2、惊异 公饮之酒,厚酬之,赐及从者.司马亦如之.张丐尤之.——《左传》 3、责备;怪罪 不怨天,不尤人.——《论语·宪问》 4、过失,罪过 废为残贼,莫知其尤.——《诗·小雅·四月》 5、尤其,更加 然是说也,余尤疑之.——宋·苏轼《石钟山记》
辕旺韵3828文言文故北方之畏昭奚恤也的故是什么意思
连类冉15148311801 ______ “故北方之畏昭奚恤也”中的“故”,连词,意思是“所以”.原文说:“故北方之畏昭奚恤也,其实畏王之甲兵也,犹百兽之畏虎也.”意思是:所以,北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊.
辕旺韵3828故的意思是什么 来由古诗 或文言文的句子 -
连类冉15148311801 ______ 故:原因,缘故,所以.