首页 >>  正文

日本人最常用的寒暄语

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-22

1942年秋天,一位穿着体面的“富商”凌少农走进了新安镇丰田洋行的大门,他其实是新四军的侦查员,此次前来的目的是为了解决战士们冬衣的问题。

接待凌少农的是商行的经理名叫吉田,这位日本商人并不是省油的灯,在谈生意的时候,他瞧着凌少农的样子问了一句:“你看起来不像商人啊,你是不是新四军的人?”

这话一出,凌少农心中不免有些紧张,但聪明的他脑瓜子一转就给出了一句解释,不仅打消了对方的怀疑,还顺利的完成了这笔生意,解决了战士们的冬衣问题。

凌少农和妻子

那么凌少农到底说了句什么话才打消了对方的怀疑?他又是通过什么样的方式才最终完成了这笔交易呢?

侦查员凌少农

“哎呦,这可怎么搞,伤脑壳。”第三师的干部们愁眉不展,一根根地抽着香烟。

“再待两个月就要入冬咯,可咱们的棉衣还没下落,这东西要是要是搞不到手,咱们师的战士可怎么打仗?”

第三师所驻扎的新安镇一带,属于北方,四季分明,一到隆冬季节,天气就刺骨的冷。要是没有冬衣,同志们的身上就会长满冻疮,走路都费劲,更别提打仗了。

干部们你看看我,我瞅瞅你。最后也不知道谁说了一句:“要不咱们让凌少农想想办法?”“嗯,我看也只能如此了。”另一个干部附和道。

干部口中的凌少农是江苏江阴人,别看他只有二十四岁,可他已经是有四年军龄的老战士了。艰辛的生活是最能锻炼人的,在战火与硝烟的打磨下,凌少农已经从一个普通农村青年成长为一个功勋侦察员,为第三师立下了不少功劳。

每当师领导遇到了什么困难,就会喊一声:“凌少农,你给我上!”只要听到这一声命令,不管任务有多危险,凌少农都不会有丝毫的退却,毅然决然地冲锋在最前线。

凌少农也总是不负众望,不管多难啃的骨头,他都能啃下来。

凌少农在接到上级命令后,捋了一下上级领导的思路,要想搞冬装,首先就要有钱,但是第三师的账面上却没多少钱,为今之计,看来只能以物易物了。

新四军军纪严明,和农民、工人的关系最好,手上有不少收来的粮食,换几匹棉布做棉衣应该没有问题。

可是……谁会卖给第三师呢?日本采取的是三光(烧光,杀光,抢光)恐怖政策,到处都有“千人坟”“万人坑”“无人区”在这种时代背景下,人人自危,谁要是敢帮助新四军,被打听到了风声,那么就只有死路一条了。

凌少农想了又想,决定亲自去新安镇一带去打听情报。

为了确保自身的安全,凌少农事先做了周密的伪装,新四军的军装不穿了,换一件绸缎的衣服,黄咔叽西式裤子,脚踏一双流光铮亮的皮鞋,看上去哪像一位英姿飒爽的侦察兵,分明是一位终日养尊处优的富商。

凌少农的第一站不是新安镇,而是附近的龙泉沟,在龙泉沟有一个叫臧玉臣的人,是个久经考验的共产党员,时任抗日组织的地下区委书记。此人性格活络,长袖善舞,对新安镇的情况又十分熟悉,或许可以给自己指出一条明路。

来到龙泉沟时,天已大亮,凌少农抬起手来叩门,只听门那边传来一声问:“谁呀?”“是我!”凌少农的回答短促而又直接。

臧玉臣知道凌少农是第三师的王牌侦查员,前来找自己必有要事相商,急忙拉开门栓,将凌少农让了进来:“老凌,快往屋里里面坐,你这次又给我带了什么任务?”

凌少农将自己的来意与臧玉臣一说,臧玉臣闻言,眉头紧皱,过了半晌才说道:“布料这事儿确实不好办,现在棉布可是紧缺物资,难搞得很。不过我姐夫马玉清在新安镇上经商,人脉我还广,我想他或许会有办法。”

臧玉清知道事态紧急,也不和凌少农多做客套,取出笔墨纸砚,匆匆地为姐夫写了一封介绍信,递给了凌少农,他亲切地嘱托道:“同志小心点,日本鬼子最近狠着呢。”

凌少农点点头,并未多说什么,踏着自行车前往新安镇。

新安镇的交易

新安镇是附近少有的大镇,里面车水马龙,十分热闹。

凌少农刚到镇上,没有直奔马家粮栈,而是去附近的粮站走访,将粮食的价格先摸了一个大概,等到心里有底之后,才去的马家粮站。

马玉清虽然是个商人,但有深厚的爱国热忱,他对日本侵略者的恶行常有不忿之情。因为有妻弟来信,马玉清对待凌少农十分热情。

在得知凌少农来意后,马玉清先是笑道:“老兄,你要多少棉布?我来帮你想办法。”

凌少农对他说了一个数字,马玉清一听,脸瞬间变了颜色,因为这个数字实在是太大了。

粮食和布匹在战争时期都是管制物资,如果小规模地进行兑换,还不至于引起日本人的警觉,但要搞一个师的棉布就很难不被日本人发现了。到那时候,按照日本鬼子残忍的性格,你就算是有九条命也活不成。

但是臧玉臣的忙他又不能不帮,过了许久,马玉清才为凌少农指了一条道路。现在买卖大量布料物资,还能不被日本人怀疑的就只有日本商人了。日军对自己人还是很放心的。

在新安镇上有一家丰田洋行,这洋行的老板名叫吉田,别看他只是个商人,但是有军方背景,新安镇上的那几个日军头领都不敢轻易招惹他。如果有他帮忙,那么棉布的事儿就像三个指头捏田螺——稳了。

凌少农闻言,频频颔首,他在第三师也听说过吉田这人,听说他为人很精明,借着军部的势力,低价买入,高价卖出,这几年赚得盆满钵满。

如今要跟他正面交锋,这可真不是一个难字能形容的。但是为了完成组织交给自己的任务,凌少农决定要和吉田这只老狐狸好好斗斗法。

身份被识破

翌日丰田洋行,吉田上下打量着凌少农,眼睛咕溜咕溜地转着,这是他多年经商养成的习惯,在和一个人打交道的时候,一定要将一个人的心理摸得透透的,然后再根据对方的心理特征进行谈判。

这个习惯不知道为他赚了多少钱,但在今天,吉田却觉得眼前这个年轻人很难琢磨。

“王桑(凌少农假称姓王),你的来意我已经听马老板说过了。布我这里倒是有不少,但不知道你有多少粮食可以换?我这里是大洋行,小买卖可进不了我的眼。”

凌少农伸出了五个手指头,意为五百石:“我有这个数的麦子,不知道能不能满足吉田先生的胃口。”

吉田眼前一亮,要知道在战乱时期,粮食可是实打实的硬通货。要是能把粮食转手卖掉,自己这一来一回可以赚不少钱。

只是这个年轻人在哪弄得这么多粮食?附近大大小小的商人他都认识,可就是没见过这个所谓的王先生。

莫非他们是……想到这里,吉田冷哼一声:“王桑,说实话,你到底是干什么的?我看你的样子可不像是个商人。”

“那吉田先生觉得我像干什么的?”凌少农面对突如其来的质问,依旧不慌不忙。

“扛枪打仗的军人!”

听到军人这两个字,坐在一旁的马玉清流汗如浆,心说:露馅了,这可怎么办?他焦急地望向坐在一旁的凌少农。只见凌少农镇定自如:“我还真和新四军有点联系。”

马玉清汗一下子全下来了,此时他恨不得拔腿就跑:完了,老臧啊老臧,你给我请了一个什么神仙,全完了,这下子我可要交代在这了。

吉田也是一阵慌乱,干巴巴的手指摸向腰间的手枪。

就在这危机紧要的关头,凌少农微微一笑,又道:“这年头要是不和新四军打交道,我哪来的粮食。”

吉田听了心中一松,连忙赔笑道:“也是。现在那群农民,谁的话都不听,就听新四军的。”

马玉清心里的那块大石头也落了地了,但凌少农真的把吉田哄弄过去了么?未必!吉田是个人精,平日里他走南闯北,见多识广,商人什么样,军人什么样,他再清楚不过。

吉田之所以借坡下驴,原因有两个:第一,新四军在新安镇附近有不少人,自己要是杀了他们的侦查员,自己的生意就不会这么好做了。

第二,吉田不是一个军国主义者,压根不信效忠天皇那一套,在他眼里,牟利永远是第一位的,这么大的买卖,他没有理由不去做。

“王桑,粮食和棉布都是敏感物资,不适合大庭广众下交易。我看咱们不如寻找一个僻静的地方,把物资换过来。”

“那就龙泉沟吧,哪里僻静。”凌少农之所以提议龙泉沟,是因为那里群众基础比较好,如果吉田中途要想变卦,自己和负责运输的同志也可以通过群众的掩护逃跑,最大程度的保护有生力量。

而吉田也是出乎意料地爽快,马上答应了凌少农的要求。

完成任务

两天后,凌少农按照和吉田约定,在龙泉沟用粮食换了布匹。

第三师的领导很不放心凌少农,害怕吉田的话里有诈,在交易的过程中被日军包了饺子,就派出两支精明能干的连队保卫他的安全。

但是一路上有惊无险,凌少农顺顺利利地拿到足够装备一个师的棉布。此时的凌少农心中很是高兴,战友们终于有新衣服穿了。谁成想,在打道回府的时候,遇到了一个小小的风波。

在凌少农带着车队来到障山的时候,也不知道从哪里涌出来二十多人,将车队团团围住。

这二十多个人,都是一脸的横肉,手里拿着各式武器,眼睛里面闪着凶光。

土匪!凌少农一下子就知道怎么回事儿了。面对这群凶神恶煞,普通人见了,恐怕腿肚子都会大哆嗦,但凌少农看上去却依旧镇定自若。

这些土匪欺负欺负普通人错错有余,但凌少农的车队里面可都是一些全副武装的战士。散兵游勇还想打正规军?

不过该处理还是要处理的,要真是交上火,把日本人引了过来,自己的个人安危倒不算什么,可这棉布可一点都不能少。

凌少农对着土匪拱了拱手:“各位兄弟,鄙人姓王,不知你们前来有何贵干?大家都是出来跑买卖的,都不容易,互相之间不要伤了和气。”

为首的土匪却不依不饶,只见他拍了拍腰中的驳壳枪:“你们只要把布匹留下一半,就可以立刻走人。”

话既然已经说到了这个份上,那也就没有什么谈判的意义了。只见凌少农一个眼神,战士们就像老虎似的缴了土匪的械。

别看这群土匪平时凶神恶煞的,但是也是欺软怕硬,面对新四军立马就软了。不过凌少农也没想难为他们,因为在当时很多土匪都是被逼无奈的农民。

凌少农背着手,对土匪宣传新四军的政策、条令,告诉他们新四军是为人民当家做主的军队,如果想抗日,随时可以去第三师找他,随后凌少农就把他们全部放回去了。

就这样,部队的棉衣问题终于得到了解决,凌少农则再次执行新的任务。

之后凌少农也多次完美的完成了任务,新中国成立后也在部队里兢兢业业多年,直到1988年去世,享年70岁。

也正是因为有无数个如同凌少农这样不畏险阻的党员们,我们的祖国才有今天的辉煌。在新的时代,我们应该接过他们的旗帜,为祖国的发展奉献自己的力量。

","gnid":"96073741e0109df5e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"705","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0145c24ca65e3c7aaf.png","width":"1090"},{"desc":"","height":"980","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01038fde59082e9daa.jpg","width":"1190"},{"desc":"","height":"674","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01da92178d0115898a.jpg","width":"850"},{"desc":"","height":"800","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01108645bf5754a3c2.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"704","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01780105826a335156.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"533","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018a61ae54d87f2d01.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"1776","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011a3be6150aa0bb95.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"780","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e74c07acce9e0728.jpg","width":"1264"},{"desc":"","height":"752","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018d62d4aecdfba8c5.jpg","width":"1232"},{"desc":"","height":"556","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c41331950727ae14.png","width":"928"},{"desc":"","height":"796","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017c6613174762fce9.png","width":"1064"},{"desc":"","height":"858","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c1357abc4470ca46.png","width":"1089"},{"desc":"","height":"754","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cc0f471031c471f4.png","width":"1054"},{"desc":"","height":"816","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019548a013d3dd5dbb.png","width":"940"},{"desc":"","height":"1084","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01046e2cbfb2454114.jpg","width":"1312"},{"desc":"","height":"844","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e7812682536e7c79.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"1034","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac71dfd4ae789fc2.jpg","width":"1380"},{"desc":"","height":"799","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0165d224b25adbed59.jpg","width":"957"},{"desc":"","height":"500","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010843b865a827dc98.jpg","width":"772"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1682599082000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/7ccc0ad94e32eef54873115ea4051f33","redirect":0,"rptid":"ad96ac91dfc22acd","rss_ext":[],"s":"t","src":"探索智士屋","tag":[{"clk":"khistory_1:日本人","k":"日本人","u":""}],"title":"新四军侦察员为筹备冬衣,冒险与日本人交易却被识破,结果如何?

欧郑丽2081有哪些经常用到的日语 -
颜侵定18927508768 ______ 初め(はじめ)ましてどうぞよろしく 初次见面,请多关照日本人初次见面时最常用的客套话了,也可以只说后半句里的よろしく(还记得GTO里鬼冢在黑板上写的夜露死苦吗?) おはようございます 早上好 こんにちは 你好(白天问候语) こん...

欧郑丽2081日本人惯用礼貌用语有什么? -
颜侵定18927508768 ______ 一 家庭问候 A 日常见面时 1 おはよう. 早上好(语气随便) 2 おはようございます. 早上好(语气礼貌) 3 こんにちは. 你好(白天的问候语) 4 よいお天気ですね. 天气真好. 5 今日は暑いですね. 今天好热啊. 6 最近凉しくなります...

欧郑丽2081日语以下几个寒暄语的由来 -
颜侵定18927508768 ______ こんにちは こんばんは 你要写汉字也是可以的.. こんにちは 的全称是 こんにちはいかがですか こんばんは 的全称是 こんばんはつきがいかがですか 久而久之就成了寒暄语了. 一般来说,大部分日语单词都有其对应的汉字,这种情况,你...

欧郑丽2081日语的寒暄用语
颜侵定18927508768 ______ はじめまして わたしは Aです どうぞ よろしく 初次见面,我是A,请多关照. おはようございます 您早(早晨好) こんにちは 您好 こんぱんは 晚上好 どうぞ 请 いただきます 不客气了 ごちそうさま 承蒙款待

欧郑丽2081“早安”日语怎么说? -
颜侵定18927508768 ______ 早安的日语:おはようございます 常用的你好. 其他日语的你好: 一、在10点以前 1、おはようございます 尊敬语的你好. 2、おはよう 这个是缩略语的你好. 3、ございます 这个也是缩略语的你好. 4、す~ 这个是和熟人打招呼的超缩略语...

欧郑丽2081日语日常用语翻译
颜侵定18927508768 ______ 1.いただきます ( 我要开始吃了~ 日本人在吃饭前一定要说的话) 2.ごちそうさま ( 我吃好了~ 吃完饭后,对母亲或主人的招待表示感谢) 3.お元気 ですか (你好吗~? 寒暄,有点象英文的how are you ?) 4.おかげさまで (托你的福~ ) 5.お...

欧郑丽2081日语中的寒暄语句子,翻译一下 -
颜侵定18927508768 ______ 1 いってらっしゃい 走好 2 いってきます 我走了 3 いってまいります 我走了,自谦 4 かしこまりました 我知道了、遵命 自谦

欧郑丽2081所有的日语 -
颜侵定18927508768 ______ 你是说寒暄语吧? おはよう. 你好(早上). こんにちは. 你好(午安). こんばんは. 晚上好. はじめまして. 您好,初次见面. ありがとう. 谢谢. はじ始めまして,スミスです.どうぞよろしくおねが愿いします. 初次见面,我是史密斯,请都关照. こ...

欧郑丽2081请问一句寒暄日语 -
颜侵定18927508768 ______ 早晨和晚上的天气变的特别冷了,大家最近怎么样? 朝夕:顾名思义,就是早晚的意思. ひときわ:是一个副词,就是说“格外的”,“与...相比,显得特别....” 冷え込む:特别的冷. ころ:的时节. 日本人写信的时候,通常就会在最前面加上一句寒暄的话,每个月份有不同的寒暄用语.你的这句话通常用在春初或秋后的,早晚温差比较大的时节.

欧郑丽2081日本人向你问候早安能这么回吗?看动漫看到以下台词:<br/>A:
颜侵定18927508768 ______ 呵呵,我研究过这个どうも、它有很多意思,也代表了很多寒暄语的略称.例えばどうもすみません.どうもありがとう先日はどうも、、、等等,如果没有下文,第三者无法理解对话双方在说什么.而如果是在早晚寒暄时候使用,双方都知道对方在表达什么意思,可以使用.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024