日本说去了去了啥意思

瞿容时3322高手求助,日语中的には是什么意思,请详细说,谢谢 -
咎孟美15359317718 ______ 其实就是〔格助词「に」后加助词「は」〕 (1)表示时间、地点、对象、比较的基准等、加系助词「は」起到加强语气的作用. (2)将尊敬的对象人或物作为主语,避开表现,间接表示尊敬. (3)用(「…には…が」形式、重叠动词・形容词等)加强其动词・形容词的意思. 「行くには行くが、何の自信もない」「ほしい―ほしいが、いっこうくれそうにもない」 (4)表示轻微假定的意思,类似日语中的「…する时には」「…の场合には」「…したら. (5)表示对...来说的意思,相当于「…にとっては」. 「ぼくには、ぼくの考えがある」「まめやかの心の友―、はるかにへだたる所のありぬべきぞわびしきや/徒然 12」

瞿容时3322日语:日本で歌舞伎を见てきました 日本で歌舞伎を见た 有什么区别吗 -
咎孟美15359317718 ______ 不知道说得对不对 简单解答的话就是:前者有てきました 含有一种 我去看了回来 这层意思 可以说是 :我去日本看了..回来 后者就是简单地表示在日本看了 没有方向性 可以说是:我在日本看了...

瞿容时3322第二,第三句怎么区别?都是去日本的时候买了礼物的意思,请懂日语的跟我说说,谢谢了 -
咎孟美15359317718 ______ 第一句是去日本前,买了很多(中国的)特产带过去(日本) 第二句是,去日本的时候,买了很多(日本的)特产回来(中国)

瞿容时3322日语中的汉字是怎么回事?有什么意思? -
咎孟美15359317718 ______ 日语受到汉语的影响很大.在日语里,有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关.所以通常懂汉语的朋友,即便不懂日语,看到一个短句也能大概明白意思.不过因为影响日语的是文言文而不是白话文,所以有些词也不能以现代汉语的角...

瞿容时3322日语留学日本日语日,王さんも行きませんか这句话为什么用ません,而不用ます
咎孟美15359317718 ______ 1.用“行きますか”当然可以,但是日语习惯用否定这种委婉的表达,用肯定形式就有着zhidao限定对方没有其它选择版的感觉,一般不用. 2.“私は家に行くんです.”这句一般用于回答,是用来解释说明的. 不用ん的话就变成权只是陈述“去我家”这个事实,少了回答对方这层意思.

瞿容时3322ぃふあんぃあんざいでじじ是什么意思啊 -
咎孟美15359317718 ______ 翻译 是 再见 永别的 意思 早在第一次世界大战爆发的时候 一位美国人在日本生活 与一位日本军人成了朋友 一天 日本军人和美国人说 自己要去战场了 恐怕永远都见不到了 就说了一句 さようならば また会う日まで 就是说 真要是这样的话 我希望有一天还能见到你 就这样 在战场上 和每个日本人都这么说 说这是告别时的说法 就这样 さようならば 就在日本传开 最后简化成さようなら 其实他想说的是 そうならば 但是 由于发音的问题 就成了 さよう了呵呵 很有意思吧

瞿容时3322かぃょう是什么意思 -
咎孟美15359317718 ______ 翻译 是 再见 永别的 意思 来源 这个词并不是日本人自己发明的 而是一个美国人 早在第一次世界大战爆发的时候 一位美国人在日本生活 与一位日本军人成了朋友 一天 日本军人和美国人说 自己要去战场了 恐怕永远都见不到了 美国人 很吃惊 不...

瞿容时3322[去年、日本で歌舞伎を见てきました]和[去年、日本で歌舞伎を见ていきました]请教两句话的区别 -
咎孟美15359317718 ______ [去年、日本で歌舞伎を见てきました]和[去年、日本で歌舞伎を见ていきました] 这两个句子的重点在后部的きました・いきました. 它们都表示事物的一种趋向性,当然在中文里可以灵活译为＂...来了/去了＂. 例如 暑くなってきた 变得热起来了 勉强していく 学下去 再回到原句,前句含有一种在日本看了歌舞伎来.(这里的来可以理解为就回国了,就回来了)后句含有一种强调去年＂去＂看了歌舞伎(强调特地出了一个国去看表演,强调去的行为).另外,个人认为,语法上并没有错误,这样说日本人一样可以理解.

瞿容时3322李さんは日本へ行きたいと言っています.是什么意思?这句话中「ています」表示什么?谢谢 -
咎孟美15359317718 ______ 根据当时的情况而定,如果只是这个句子的话,我会和你做同样的判断,小李一直说想去日本来着,完全没有问题.还有一种情况就是,有人问:小李在说什么呢?回答这句话,小李在说想去日本.(可能在这个时候,去日本已经变成一个大的范围了,可能小李也谈论关于想去日本的一些事,比如我想吃日本当地的好吃的日本料理,还想看看东京铁塔,但这也是和想去日本有关的事)

瞿容时3322三年多次日本签证上写了冲绳是什么意思 -
咎孟美15359317718 ______ 意思就是说,你第一次去日本,第一天晚上必须住在冲绳,第二天就可以随便去什么地方玩了,回来不一定冲绳回来