日语たん

　　据了解，经贸日语是指在从事经贸活动时使用的日语。随着经贸活动的逐渐深入，经贸日语翻译的需求也越来越大。那么，如何做好经贸类的日语翻译，北京哪个翻译公司比较专业？

　　业内人士指出， 经贸日语涉及范围较广泛，不仅在经济范畴，还与政治、科技、文化等诸多领域有着紧密的联系。技术引进、对外贸易、招商引资、国际金融、海外投资、国际运输等国际经贸活动中所涉及的日语均属于经贸日语。翻译经贸日语，需要做到准确翻译，即忠实、准确地将源语言的信息用目标语表达出来，做到原文读者获得的信息与译文读者获得的信息内涵相等。

　　为了做好经贸日语翻译，让语言表达更加日本本土化，译员除了应具备扎实的日、汉语言功底，必备的经贸词语、专业术语用法及常见句型、翻译技巧外，综合知识也必不可少。这样才能有效避免因误译而使沟通交流各方产生歧义和纠纷。

         作为北京地区专业的日语翻译公司，英信翻译拥有一支由母语为日语的翻译人员组成的翻译团队，他们在各自擅长的领域出类拔萃，长期为日本企业驻华办事处，日本商会，日本来华参展商，对进出口的中国企业提供笔译和口译翻译服务。在经贸日语领域积累了丰富的翻译经验，无论是合同、票据等法律性文件还是商业信函、报刊文章、广告、商标等商业宣传品，都可以提供优质高效的翻译服务 。

　　总之，经贸日语翻译的重要性不言而喻，选择专业的翻译公司，适配优质的译员，既能够确保翻译质量，又能获得完善的售后服务，达到

事半功倍的效果。

华食呼4668关于“てたん”的两个日语句子,我不理解,请日语高手指教. -
淳转胥13974045960 ______ 因为这两句话都是口语所以有了省略和音变. ている和ていた在口语中习惯把「い」省略,读作てる和てた.例:爱してる 仆もそう思って(い)たんだ 皆、见てくれて(い)たんだ 而「んだ」是「のだ」在口语中的音变,接在用言连体形后,第一句表示强调、说明,第二句表示要求、希望或命令.

华食呼4668日语たい前面的助词用を 还是 が 例如:水が饮みたい 还是を? -
淳转胥13974045960 ______ 一般用が この问题(「~が(し)たい」と「~を(し)たい」のどちらがふさわしいのか)は、ことばを研究している人たちの间でもいろいろな见解があります.ここでは、だいたいの倾向を绍介しましょう. おおまかな考え方として、ま...

华食呼4668日语里たい的用法怎么用? -
淳转胥13974045960 ______ ん=の の放在最后表示强调的意思 这个后面有,别急 ん是口语化了

华食呼4668一句日语语法的问题 -
淳转胥13974045960 ______ たとたん【途端】正当……时候,刚一……时候,一……就……(とたん).立ち上がった~头をぶつけた / 刚一站起来就碰了头.私が入った~に彼は出て行った / 我一走进去,他就出去了.彼は酒を饮...

华食呼4668日语たんだ怎么用? -
淳转胥13974045960 ______ たんだ是动词过去式た+んだ,んだ和のだ一样是表示断定或说明.举个在贴吧看到的例子,そんなに楽しみにしてたんだ和そんなに楽しみにしてた,两句都是明明那么期待的.这句话一般都用在期待的事情落空了的时候,期待是过去发生的,所以这里是过去式.た是过去式,加上んだ会感觉更女性化或者更失望更可怜的一些.

华食呼4668日语问题 -
淳转胥13974045960 ______ とたん前面的动词必须是过去式.立ち(上がった)とたん、腰に激しい痛みが走働かなくなってしまった刚站稳脚,腰就突然痛得我无法挣扎

华食呼4668日语歌词怎么念(た ん ぽ ぽ ) -
淳转胥13974045960 ______ 仆(ぼく)らは同(おな)じ时代(じだい)に偶然(偶然)生(う)まれてきた 亲(おや)の胸(むね)に抱(かか)かれ 爱(あい)され生(い)きてきた 仆(ぼく)らは広(ひろ)い地球(ちきゅう)て偶然(ぐうぜん)惹(ひ)かれ...

华食呼4668日语翻译中国人的名字 -
淳转胥13974045960 ______ 中文:谭 浩 云 日语:谭 浩 云 (汉字写法一样) 假名:たん こう うん 罗马字:TAN KOU UN 拟音:碳考温

华食呼4668“的”用日语怎么说? -
淳转胥13974045960 ______ 日语中“的”的写法是“の ”,用汉语拼音发音就是“nao”,一声,也就是中文“孬”的发音.

华食呼4668たくさん 很多 为什么是名词 很多怎么可能是名词 -
淳转胥13974045960 ______ 首先,这个名词是日语语法中的名词,跟它的汉语翻译是没有关系的.接着,举个例子:说教はもうたくさんだ.(说教已经很多了)这里的たくさん就是名词,因为这是典型...