有人突然说天语怎么解释
北京的陈老先生会说一种无人能懂的怪语言,他自己却说不清这种语言的来历,只知道是他五六岁时在河北老家学的,当时只有他和哥哥完全学会了,几十年来虽没有使用过,但一直没忘。
“天语”特点念一个字发两个音
陈老先生认为,这种语言可能是汉语的一个支脉或者变种,说的方式就是在普通话的每一个字前面加一个副音,原有的音节发音方式和声调都不变。比如这个“渣滓洞”读法就是“zheng zha zhen zi dingdong”。这样一来,念一个字就发出了两个音。陈老的“天语”注音:
你好(ni hao)——ningni heng hao
七夕节(qi xi jie)——ceng qi xing xi zeng jie
北京欢迎你(bei jing huan ying ni)——bengbei jingjing
henghuan yingying\nningni
福星高照全家福(fu xing gao zhao quan jia fu)——fengfu sengxing genggao zhengzhao cengquan\njingjia fengfu
“天语”童年老师传授
陈老先生说,这种语言是五六岁时在老家河北安国学到的,老师并没有介绍这是什么语言,他对这种语言来历也毫不知情。“当时村里有个老乡,五六十岁,有点儿文化,算是不太正式的老师。我们这些小孩儿总跟着他玩,边玩他边教我们说这个。”陈老先生说,只有他和比他大两岁的哥哥完全学会了这种语言,其他小孩都只会一部分。
“那时候我和哥哥在家里不太敢说,就去地里干活时大声喊着玩,你喊一句‘你干吗去?’我喊一句‘我干活去。’别人都听不懂,我们就觉得特有意思。”
陈老先生15岁来北京做工,之后再也没说过这种语言。这期间他接触过来自全国很多省份、操着南腔北调的人,但是没有哪一种方言跟自己少年时所学的话类似。“即使是在家乡,说了也没人懂,现在语言都流行简化,这种话说起来怪麻烦的。不过我有时候会默默坐那儿,想着这句话怎么说,那句话怎么说,也算温习,但不出声。我老婆孩子都不知道我会说这个。虽然不说了,但童年的记忆到什么时候都忘不了啊!”
“天语”破译引争议
其实这种“天语”很多地方都有,只是不同地区,有不同的使用方式,语言发音上也有区别。关于“天语”的来源,说法不一。有人认为这种话来源于童年游戏;不少人认为这是江湖行话;有人称这是盲艺人的行话,叫做徽宗语;还有人称这是抗日战争时期地下工作者的暗语;也有人说香港女中也流传着类似语言。
辽宁社科院民俗学文化学研究所所长曲彦斌教授对“天语”很感兴趣。他表示这其实是一种民俗语言现象,是汉语隐语的一种,也可以称为民间秘密语,陈老先生的这种主要用来作为游戏语。
对于种种不同说法,曲教授这样评论:“主要用途还是游戏。有时也用作行话,但不是黑话。另外,徽宗语跟这个还是有区别的,它是另一种汉语隐语。说到作为地下工作者的语言,其实只是临时借用,地下工作也用过方言当交流语言呢。至于香港女中的S语言,其实是另外一种游戏语。”
河北保定档案局专门研究民俗文化的李先生:陈老先生的这种话属于一种江湖行话,是为了隐秘需要使用的,如果被外人发现了,会替换一些音继续使用。
北京某研究所的语言学教授:这是解放前私塾学校的老师课余教孩子的拼音游戏。不用告诉小孩规律,直接带着他们念,多念念语感就出来了。就是逗着玩的,没什么实际意义。
北京师范大学文学院的李教授:这可能是从“反切”衍生出来的一种小范围语言。反切是古代的一种注音方法,用两个字注一个音,把第一个字的声母和第二个字的韵母拼起来,就是被切的字的读音。比如“冬”字,就是“都”和“宗”切。不过反切只是一种注音方式,并没有连成话念出来交流。陈老先生的这种话可能是从“反切”衍生出来的,由小范围特定的人使用。
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
结语:“天语”曾在很多地区大范围流传,作为一种民俗文化,即使没有实际使用意义,也有民俗研究的价值,需要保护留存下来,不能让它消逝。
","force_purephv":"0","gnid":"9819c151987750ed8","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"371","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019fb0f3eb0711b515.jpg","width":"650"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1660443950000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/ecae4a300ca966174fbfb38d05a5d373","redirect":0,"rptid":"825393cf20376cb4","s":"t","src":"月舞传媒","tag":[{"clk":"kculture_1:福星高照","k":"福星高照","u":""},{"clk":"kculture_1:北京欢迎你","k":"北京欢迎你","u":""}],"title":"老汉说“天语”没人懂 专家破译引争议
贲步烟3901天语c205(关于天语c205的基本详情介绍)
郦单乳13478341932 ______ 1、天语C205手机,上市日期:2008年,手机类型:拍照手机.2、主屏参数:240*320像素,外观设计:直板.
贲步烟3901手机怎么老是自动关机?突然短电,经常的,用的是天语B920,怎么回事? -
郦单乳13478341932 ______ 应该是手机电池触点有些问题,你检查...
贲步烟3901他突然说wan an -
郦单乳13478341932 ______ 你强调wan an,是不是想说这个是“我爱你爱你”的意思,但是你又不好意思承认或者说是怕自己自作多情呢?既然你觉得他反常,那么肯定就不一样跟平时.说不定就是他也喜欢你呢,我觉得男女之间如果很不一般的道晚安,就是有暧昧了呢.祝你幸福哦~
贲步烟3901天语啊天语你快让我崩溃啦,下栽的东西一夜之间突然都没啦!谁能给我解释一下,天语M618
郦单乳13478341932 ______ 估计是内存卡的问题!你先格一下内存卡,然后再拷贝里面个东西!如果还是这样你!换张内存卡试试!
贲步烟3901一个人人对你说突然想听流年什么意思 -
郦单乳13478341932 ______ 说明对方突然有了 芳华如梦 人生太短 怀念过去的岁月的情怀 可以陪对方一起去听哦,亲 祝您幸福
贲步烟3901菱悦V3和铃木SX4哪款车性能更好? -
郦单乳13478341932 ______ 根据您的情况个人认为长安铃木天语比较符合您的需求.天语最吸引人的地方就是车辆的多功能性,经过测试之后发现天语拥有轿车的驾驶感受和SUV的通过性能.天语车系创下同级车之最的175MM最小离地间隙,具有足以应对各种复杂路面...
贲步烟3901厕所的水龙头在热水阀打开时会自动冒水,只开冷水阀则不会,是怎么回事 -
郦单乳13478341932 ______ 面盆龙头阀芯坏了,换一个阀芯就可以了普通的十几元一个,把总水阀关掉,(面盆下如果有角阀关掉也行)从把手那里开卸,取出龙头阀芯,在洁具门市部去配,要一模一样,拿回家安装好就行了.
贲步烟3901请用非条件反射和条件反射的知识解释下列生活中的现象.课间休息时,同学们在教室玩耍.突然有人喊了一声 -
郦单乳13478341932 ______ 课间休息时,同学们在教室玩耍.突然有人喊了一声:“老师来了”,教室里马上安静下来,这是在非条件反射的基础上,在大脑皮层的参与下形成的①条件反射,该反射的神经中枢位于②大脑皮层,这时小明的手不小心被钉子扎了一下,立即缩回,是生来就有的③非条件反射,该反射的神经中枢位于④脊髓.前一种反射活动还与人类特有的⑤语言中枢有关. 故答案为:①条件; ②大脑皮层; ③非条件;④脊髓; ⑤语言中枢
贲步烟3901我想咨询一下,SIM卡突然无服务识别不出来了怎么解决 -
郦单乳13478341932 ______ 如SIM卡无效,通常可按照以下方式排障:1.SIM卡是否与手机的金属触点接触不充分;2.SIM卡是否损坏;3.所在位置是否为信号盲区或突然没信号.建议您把手机卡放在其他手机里测试一下,若仍出现此情况,建议带上手机卡到营业厅进行检测.
贲步烟3901q到我是什么意思
郦单乳13478341932 ______ q到我的意思是提到我,q是代表着英文里面的cue,是提示的意思.Cue是网路常用语,有多义.有时候有人突然在自己面前提到自己的时候就可以说,莫名被cue了一下.