首页 >>  正文

林纾女儿

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-23

百年巨匠——

钱锺书:博学鸿儒 文化昆仑

钱锺书(1910年—1998年)

字默存,号槐聚,生于江苏无锡。学贯中西的著名学者、作家。1929年入清华大学外文系学习。20世纪30年代赴欧洲留学,归国后先后在多所大学任教。1953年调入中国社会科学院文学研究所工作,1982年起任中国社科院副院长。《谈艺录》《管锥编》等著作立足于中国传统文献,又广泛汲取西方文明精华,融会贯通,博大精深,在国内外学术界享有很高声誉。被誉为“文化昆仑”。对其毕生所贡献的学术及文学成果的研究,业已形成一门“钱学”。

百年巨匠潘天寿之子潘公凯题写“百年巨匠”

在中国近现代文化史上,钱锺书占有独特的一席之地。他博闻强识,学贯中西,博古通今,在文学、国故、比较文学、文化评论等方面均有极高的造诣,为推崇者冠以“钱学”。他与饶宗颐并称“南饶北钱”,一时传为佳话。在弘扬文化自信的新征程上,享有“文化抢救工程”美誉的大型人物传记纪录片《百年巨匠》将镜头对准钱锺书,给予一代学人及其学术应有的关注与尊重,将为民族文化宝库留下又一笔珍贵财富。

1910年11月21日,江苏无锡。在煊赫一方的教育世家钱家,钱锺书出生了。由于大伯父钱基成只有一个女儿,按照旧习俗,他被过继给了长房,由大伯父抚养。在这样的背景下,钱锺书接受到了来自家族的两份父爱:大伯父给予了他慈爱,而作为教育家的父亲钱基博则对他严厉了许多。在这双重爱护下,他逐渐形成了家学与自学相结合的学习方式,为其日后走向清华大学、牛津大学奠定了基础。

人如其名,钱锺书嗜书如命,但仅限于兴趣深厚的国文和英语,而对数学竟没有半点兴趣,也不愿意为之花些许时间。这就导致他差一点因数学成绩仅有15分而被清华大学拒之门外。所幸,时任清华大学校长罗家伦爱才心切,念他国文优异、英语满分而破格录取。入学后不久,钱锺书便以一周读中文经典、一周读欧美名著的节奏横扫校图书馆,名震清华园。

对于“书痴”钱锺书横扫图书馆的真功夫,其清华同学、作家吴组缃是有所领教的。据吴组缃回忆,有一次他和曹禺在咖啡馆见到钱锺书在一旁读书,遂萌生了请钱锺书推荐几本英文书的念头。二人原本只打算请钱锺书推荐两三本,却不曾想,钱信手拿过一张纸,正反两面写了四十几本,书名、作者及简介逐一罗列。信手拈来便是洋洋洒洒,令吴、曹两位才子大为叹服。

钱锺书才情过人,读书、考试不在话下,就是写起颇显长者之风的文章也能达到以假乱真的地步。他自中学阶段就开始为父亲代笔写信,由口授而代写,由代写信而代写文章。有一次,钱锺书代父亲为乡下一家大户作墓志铭,事后偶然听到了父亲的赞许,这是他第一次听到父亲夸赞自己。钱穆先生出版《国学概论》时曾请钱父作序,怎料得序文竟出自刚满20岁的钱锺书之手。文章写就后,钱父只字未改,足见其对钱锺书文笔的认可。

1934年,钱锺书到北平探望杨绛

在1935年至1938年间,钱锺书与新婚妻子杨绛赴欧洲留学。二人先后在英国牛津大学和法国巴黎大学从事研究。短短三年内,他竟先后掌握了法语、德语、意大利语等多国语言。在这段相对轻松愉快的游历生涯中,日常见闻及对人性的洞察,都被他注入到了日后的文学创作当中。

1938年,钱锺书和杨绛在巴黎卢森堡公园

尽管就其一生的成就而言,钱锺书的文学创作并不算丰产,但每一部创作都非常有特点。比如,散文集《写在人生边上》,于旁征博引中迸发自己的奇思妙想,畅谈对人生、社会、人性的思考。短篇小说集《人·兽·鬼》等,以幽默犀利的笔锋直指人的文化心理。而长篇小说《围城》则俨然一部“现代儒林外史”,通过留学生方鸿渐的归国生活铺陈开上层知识分子群体的生活画卷,揭露出人的“基本根性”。

钱锺书对中国的史学、哲学、文学等领域有深入研究,同时不曾间断过对西方新旧文学、哲学、心理学等领域的研究,并以宏阔的世界视野和强烈的现代立场,将全部的人类文化都作为自己的考察对象,创立了打通、参互和比较的独特治学方法。故他在学术上的成就更为突出,更显功底。

他著作《谈艺录》对中西诗学作了精微的辨析、比较和阐发,是中国最早的中西比较诗论,书中颇多新鲜独到的见解。《管锥编》对中国古代多部典籍作了考释,并比较研究了中西文化和文学,融广博的知识和精卓的见解于一体。《宋诗选注》体现了新的选诗原则和注释标准,对诗歌创作中的问题作了精见迭出的阐发。这些著作在国内外学术界享有很高的声誉。

自1950年代起,因卓绝的英文水平,钱锺书多次被举荐参与到《毛泽东诗词》的英译工作当中,共计推出《毛泽东诗词》4卷本。他有着鲜明的翻译观,在《林纾的翻译》一文中较全面地提出了自己的“翻译化境论”。他认为,翻译有三个层次,一是能够体现翻译的性质以及在文化交流中所发挥的功效;二则是忠于原作,通过细心思考、解读原文避免各种错误;第三是化境,既兼顾文化差异又让人读起来轻松流畅。

钱锺书、杨绛夫妇及女儿钱瑗摄于1946年上海

钱锺书的睿智,让他躲过了很多浩劫。而其治学,因从不迷信权威,化天下典籍为我所用,终于造就了这样一座“才情学识谁兼具,新旧中西子竟通”的“文化昆仑”。更难能可贵的是,他与妻子杨绛一生互敬互爱,堪称是学术界的“神仙眷侣”。在中国比较文学之父吴宓的眼中,他是与陈寅恪先生等量齐观的“人中之龙”。

——原文刊载于《中华英才》半月刊
2023年第19-20期

监制 | 厚轩

美术编辑 | 神奇海螺

“百年巨匠 百年史诗——百位大师风采特展”在国博开幕

“百年巨匠携手阿迪达斯送文体进校园”在京启动

让中华民族的精神大厦巍然耸立

大型文化项目《百年巨匠》是中国第一部聚焦20世纪为中华文明作出突出贡献的大师巨匠的大型系列人物传记纪录片,由中国文学艺术界联合会、中央广播电视总台、中国艺术研究院、中国文学艺术基金会、百年巨匠(北京)文化传播有限公司等单位联合摄制。

《百年巨匠》是中共中央办公厅·国务院办公厅·中宣部“中华优秀传统文化传承发展工程”,连续两年入选中宣部(国务院新闻办)“纪录中国”传播工程,是国家广电总局“十四五”纪录片重点选题规划项目、庆祝建党100周年重点纪录片、“记录新时代”纪录片精品项目和纪录片重点项目(2018),还是中央电视台重大主题主线宣传暨重点选题项目,也是国家艺术基金、中国文学艺术基金会、中华艺文基金会、北京市政府文化创新发展基金、北京文化艺术基金、北京广播电视网络视听发展基金、北京市西城区文化艺术创作扶持专项基金的资助项目。已获得20项纪录片大奖。

2013至2017年,《百年巨匠》第一季43位大师的拍摄已全部完成,分为美术篇、书法篇、京剧篇、话剧篇、音乐篇、文学篇。《百年巨匠》第二季57位大师的拍摄已于2018年启动,增加了科技篇、教育篇、国学篇、建筑篇、中医篇、戏曲篇、电影篇,计划陆续完成,届时将以“百年·百人·百集”纪录片、“百位大师特展”、“百部图书出版”献礼。

拍摄完成的《百年巨匠》纪录片,陆续在中央电视台(一套、三套、四套、九套、十套、十五套、发现频道、国际频道)、中国教育电视台、各省级卫视、海外电视台等国内外224家电视台播出,受到广泛好评,屡创同类纪录片收视率新高。《百年巨匠(国际版)》启用8种语言向全球播出。

央视市场研究股份有限公司(CTR)2020年7月根据CSM全国测量仪统计结果,《百年巨匠》累计触达受众共102亿人次。

《百年巨匠》系列丛书已连续三年被教育部、文化和旅游部、财政部作为“高雅艺术进校园”学习读本,发放到全国近千所高校。

《百年巨匠》已成为文化领域最高端的现象级品牌之一,并以其独特优势搭建起传播中华优秀传统文化、诠释和展示文化自信、践行社会主义核心价值观的重要平台。

","gnid":"98e328226e4de6f22","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":221,"s_url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0168dcbad194afc795_1.gif","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a54040e942593bec.gif","width":638},{"desc":"","height":"1045","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010d96be31106fdbd5.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"274","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01e932ca8b42f4d9a0.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":1041,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018871c1f6eaf5a99b.jpg","width":800},{"desc":"","height":"977","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0137fd5286a120c8e4.jpg","width":"800"},{"desc":"","height":"747","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0172c123c3a903fa5a.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"1479","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0172d718d96816c76a.jpg","width":"1080"},{"desc":"","height":"816","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fbcdbd8c70b3d768.jpg","width":"1080"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1704795840000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/ea39a90ed7254b29218c542ea93610e0","redirect":0,"rptid":"3ec5f8916592ca03","rss_ext":[],"s":"t","src":"百年的巨匠","tag":[{"clk":"kculture_1:纪录片","k":"纪录片","u":""},{"clk":"kculture_1:杨绛","k":"杨绛","u":""},{"clk":"kculture_1:清华大学","k":"清华大学","u":""}],"title":"钱锺书:博学鸿儒 文化昆仑 | 中华英才

冷薛侧3929王岳伦为什么会过度消费女儿王诗龄? -
庞咳寇18569252776 ______ 《爸爸去哪儿》捧红了五个家庭,五位小萌娃的生活更是暴露在公众的视线之下,不知道这对孩子的成长会造成怎样影响? “星二代”李湘的女儿王诗龄可谓是“吸金小明星”,刚满3周岁的她就以7位数的天价接下首个代言,可谓是“钱途无...

冷薛侧392916岁女儿不叫爸爸 妈妈怎么办 -
庞咳寇18569252776 ______ 这类孩子往往早熟,性格表现为沉默寡言、内向、不喜集体活动. 此类性格的形成除遗传因素外,家庭环境有很大影响.估计你的家庭气氛不是很活跃,基本是一板一眼的那种,没有父母之间、父母和孩子之间开心的玩笑,和孩子之...

冷薛侧3929算命说子女不孤是什么意思 -
庞咳寇18569252776 ______ 您好,根据您的提问描述.“子女不孤”,即是指:您有儿有女,起码有两个以上孩子的命.

冷薛侧3929圣经旧约摩西有几个儿女 -
庞咳寇18569252776 ______ 【代上23:15】 摩西的儿子是革舜和以利以谢.

冷薛侧3929林纾赍米文言文翻译 -
庞咳寇18569252776 ______[答案] 阂县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,即举人)六七岁的时候,跟随老师读书.老师非常贫困,做饭没有米.林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师.老师大怒,说这是他偷来的,推辞不接受.林纾回来后...

冷薛侧3929北宋哪位诗人曾隐居在深山,“以梅为妻,以鹤为子”?
庞咳寇18569252776 ______ 林逋

冷薛侧3929孙子兵法的思想与影响 不要超过200字~ -
庞咳寇18569252776 ______[答案] 《孙子兵法》文采斐然,对后世文学语言艺术的影响亦极为深远.刘勰赞誉它"辞如珠玉"《文心雕龙·程器》.宋代郑厚在... 宋代严羽《沧浪诗话》指出:"少陵诗法如孙武."清代林纾在《春觉斋论文·也字用法》中亦通过对"也"字用法的剖析,...

冷薛侧3929震川之述老妪语,至无关紧要,然自少失母之儿读之,匪不流涕的意思
庞咳寇18569252776 ______ 这句话是林纾评价归有光《项脊轩志》的一段话:“震川(归有光)叙述老妇人的话,虽然没有关键的话语,但是像他一样自小失去母亲的人读之,没有不流泪的.”

冷薛侧3929林姓女孩取单字名,羊年六月出生. -
庞咳寇18569252776 ______ 林旻林辛林孜林君林妞林汐林妤林佟林辰林初林京林红林昕林妮林岢林咏林春林星林姿林柯林芊林奕林玥林纯林珊林纾林真林芙林桂林桓林珂林芪林芯林纭林芷林纺

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024