水调歌头苏轼

中秋之夜，我在离月亮最近的地方，在从格鲁吉亚飞往阿塞拜疆的万米高空。月亮很圆，也很亮，照着中国，也照着高加索。

不同国家的人，赏着同一轮圆月，我们白天还吃了月饼，不管在哪里，同样感受到中国人特有的中秋情结。尤其高兴的是，收到朋友们发来的祝福和祝贺，祝贺我上了中央电视台的新闻频道，在《中秋特别节目—探访超然台》节目中，解读了苏轼的这首跨越时空的千古绝唱《水调歌头.明月几时有》，节目一直在滚动播出。

看着央视记者李秉禅发来的视频，想到录制过程中的百折千回，好似柳暗花明，却是进退维谷；一直坚持不懈，终于起死回生。也明白了央视节目制作精良的缘由。记者李秉禅是个敬业认真、对业务精益求精、甚至严谨到近乎完美的人，对每一个选题，研究之周密，采访之细致，询问之专业，都让人叹服。他不管采访哪一个行业，到最后几乎就成了哪一行业的专家。这次他已先期到达诸城，来体会苏轼当年在密州（现在的诸城）任知州的感受，与研究苏轼的专家、诸城文化艺术中心主任乔云峰探讨交流，掌握大量的关于苏轼文学、职场、生活各个方面的资料。在屏幕仅仅呈现两三分钟的节目，需要工作人员三四天甚至一周半个月的时间准备，从选题、踩点、采访、取景、找角度，再对选题的背景详细了解，有似是而非或多种注释的问题，都请教专家诠释，做到万无一失的准确。我记得就词牌名如何正确表达的问题，李记者专门请教了专家，像苏轼的《水调歌头》是用简单的词牌名？还是《水调歌头.明月几时有》？或是《水调歌头.丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由》的表达？最终专家答复，前两种表达都可以。还有“苏轼知密州军州事”怎么解释，就是苏轼任密州行政和军事长官。我为此涨了不少见识。

我作为节目中解读苏轼《水调歌头》一词的嘉宾，先写出我理解该词的初稿。我从浪漫、团圆、乐观、豁达几个角度来阐述苏轼达到的词的高度和精神的高度。

第一稿：

浪漫，从天问，明月几时有？把酒问青天，天山地下的驰骋傲游，有庄子的那种大鹏扶摇九万里的恣意浪漫超然物外。我欲乘风归去，唯美浪漫的想象。起舞弄清影，何似在人间的上天入地的汪洋恣肆。

团圆，特别的节日，怀念亲人，渴望团圆，尤其是手足情深的弟弟，四海一子由，与君世世为兄弟，更结来生未了因。跳出这个一家的局限，超越了俗事情感，想到普天下的人们，但愿人长久，千里共婵娟。

乐观，世间的困苦烦忧免不了，就像人有悲欢离合，月有阴晴圆缺一样，是常态，此事古难全，有着朴素的辩证思想，明白这个宇宙的规律，也是世间的规律，人就可以看开，就可以超脱，

豁达，苏东坡境界眼界的高远和广阔，乐观豁达的面对生活的种种磨难，历尽劫波初心犹在，因为，他坚信，生命，只存在于自由的精神生活之中。所以，没有什么艰难困苦能打到他。

这首词有跨越时空、精神的高度。

但李记者与乔专家感觉有所欠缺，既不能老生常谈、流于浅白，也不能佶屈聱牙、不接地气，第一稿被枪毙，重新起草。

李记者提出了非常新颖的“高富帅”一词，来解读苏词。我根据他的提议用“高富帅”来阐明这首词的眼界高、认知高，内容又极为丰富，还呈现了苏轼率真旷达的浪漫情怀。

第二稿：

这首词首先是眼界高。起篇是天问式的问月，“明月几时有？把酒问青天”，可见眼界之高。

境界高。“但愿人长久，千里共婵娟。”跳出了一家一户渴望团圆的世俗常情，普世到天下所有人，实现了从小我到大我的飞跃。

认知高。“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”有着朴素的辩证思想，懂得了天道人道这些恒久的宇宙规律，就不会被眼前的困苦磨难所打倒。才有了苏轼乐观豁达、超拔世间万物的性情，所以，这首词既有精神的高度，也有了跨越时空的广度，成为旷古绝今的中秋词经典。

富

这首词包含的内容极为丰富，让人叹为观止。“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”有对天地宇宙的思索，有对动荡时局的担忧，也表达了一心报国的情怀。

帅

这首千古绝唱，极为鲜明地呈现了苏轼率真旷达的浪漫情怀，有着上天入地汪洋恣肆的想象，也有入世出世自由奔放的穿梭。有屈原式的天问，也有庄子笔下大鹏扶摇直上九万里的壮怀。

“高富帅”这几个方面可能还不足以概括这首词的成就，但“中秋词自东坡水调歌头一出，余词尽废。”

写完一讨论，还是不行，第二稿又被毙了。

第三稿:

这首词对于老百姓来讲，通俗易懂，朗朗上口，“明月几时有？把酒问青天。”情景代入感非常强。

境界高。“但愿人长久，千里共婵娟。”跳出了一家一户渴望团圆的世俗常情，普世到天下所有人，实现了从小我到大我的飞跃。

认知高。“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”有着朴素的辩证思想，懂得了天道人道这些恒久的宇宙规律，就不会被眼前的困苦磨难所打倒。才有了苏轼乐观豁达、超拔世间万物的性情，所以，这首词既有精神的高度，也有了跨越时空的广度，成为旷古绝今的中秋词经典。

富

这首词包含的内容极为丰富，让人叹为观止。“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。”有对天地宇宙的思索，有对动荡时局的担忧，也表达了一心报国的情怀。

帅

这首千古绝唱，极为鲜明地呈现了苏轼率真旷达的浪漫情怀，以致有着上天入地汪洋恣肆的想象，也有入世出世自由奔放的穿梭。有屈原式的天问，也有庄子笔下大鹏扶摇直上九万里的壮怀。

“高富帅”这几个方面可能还不足以概括这首词的成就，但“中秋词自东坡水调歌头一出，余词尽废。”

苏轼在密州不仅写了这首千古绝唱 ，还写出了悼亡词的绝唱，《江城子十年生死两茫茫》是对去世妻子的哀伤别情。还有开豪放词之先的《密州出猎》，写出了“老夫聊发少年狂”的冲天豪气；还有一首清明词《望江南超然台作》，写思乡的“休对故人思故国”，更发出了“且将新火试新茶，诗酒趁年华”的豪情逸致。

虽然增加了“密州四曲”一说，但在讨论时，感觉内容有些杂芜，主题不太鲜明，第三稿自然也被毙了。

第四稿：

我们站的这个超然台，是北宋时期苏轼在密州任知州时修建的，当年的台子是北魏时期留下的破败不堪的土台子，苏轼就把它修葺一番，成为了密州的新景点，也是密州的制高点，苏轼工余期间，喜欢和同僚好友登高望远，赋词作诗。在丙辰的中秋，苏轼约三五好友在自己修建的超然台上，欢饮达旦，放飞自我，以致大醉，由此，诞生出一篇写中秋词的千古绝唱。

之所以成千古绝唱：

一，是语言通俗易懂，朗朗上口。老百姓能看懂，易传唱，所以一代代流传度非常高，千古流传。

二，是内容丰富，短短百余字，包罗万象 有写实有想象，有共情有祝愿，有家国情怀有人生哲理。

写了从古至今，问远古的明月几时有，到眼前的把酒问青天。还写了上天入地的浪漫驰骋，从天上宫阙、琼楼玉宇，到转朱阁低绮户的人间烟火，有屈原式的天问，也有庄子笔下大鹏扶摇直上九万里的壮怀。天地古今，时空穿越。非常的大气磅礴。

最后一句有情怀有祝愿，但愿人长久，千里共婵娟，更是跳出了一家一户渴望团圆的世俗常情，普世到天下所有人，实现了从小我到大我的飞跃。

所以这首词就有了，“中秋词自东坡水调歌头一出，余词尽废”的称誉。

三，苏轼的这首词中，有很多化用李白和其他诗人的诗句，这不仅是一种文化的传承，也是古今的共情，更是一种心灵的契合，苏轼与李白，我们与苏轼，从另一个角度来讲，是另一种大团圆，古今的团圆，文化的团圆。

这一稿增加了对超然台的介绍以及这首中秋词的诞生地，也增加了苏轼对前人词的化用之妙，丰富了解读的内容。

继续一遍遍提炼修改，一遍遍推翻重整，一句话一句话的斟酌研究，一个字一个字的推敲琢磨，写了改，改了再改，第五稿又出炉了。李记者将内容传到总台，总台在把关大局的情况下，又提出可贵的建议，乔专家在专业上的把握方面更加精准，我在第五稿的基础上增增减减、完善精炼，既考虑了文学的大众性，又注意了解读的别样性。虽然我们没有熬到通宵达旦，也是半夜三更，第六稿终于完成。

第六稿：

这个地方原本是北魏时期遗留下的一个城墙土台，北宋时期苏轼在密州担任知州，也就是这里的地方长官，在此期间重新修建了这个城台，并由他的弟弟苏辙取名为“超然台”。可以说，“超然台”是当时密州城的一大景点，也是密州城的制高点。在1076年的中秋节，苏轼和同僚好友在他修建的超然台上，饮酒作诗，畅饮畅聊，大家非常开心，这也为《水调歌头·明月几时有》这首传世之词的的创作营造了良好的氛围。

《明月几时有》这首词有几大特点，一个是文字通俗易懂，读起来朗朗上口。在词盛行的宋朝，各个阶层甚至是普通老百姓都能听得懂，能传唱，能记住，流传度非常高；第二个是词中包含的内容很丰富，短短百余字，包罗万象。比如，从“明月几时有”的向古而问，到“把酒问青天”的潇洒当下；从“琼楼玉宇”的天上，到“转朱阁、低绮户”的人间；既有庄子笔下大鹏扶摇直上九万里的个人壮怀，也有“但愿人长久，千里共婵娟”的大爱柔情。所以才有了“中秋词自东坡水调歌头一出，余词尽废”的高度评价。第三个特点是，这首词中有化用李白和其他诗人的诗句，比如“明月几时有，把酒问青天”，就是化用了李白《把酒问月》的“青天有月来几时，我今停杯一问之”；“起舞弄清影，何似在人间”化用的是李白《月下独酌》中的“我歌月徘徊，我舞影零乱”。这种化用的手法，不仅是一种文化的传承，也是穿越时空的民族共情，更是中国人独特的浪漫和心灵契合，从某种角度来讲，这也是一种别样的团圆，古今的团圆，文化的团圆。

最终的文稿终于大功告成。

从诸城融媒中心大楼出来，情不自禁抬起头望向天空朦胧的月亮，默念着“明月几时有”，仿佛与苏轼有了默契的沟通，我也隔空向伟大的诗人致敬。马路上车辆稀少，只有路灯挺立着坚守着，黄黄的暖光与天上的月光相映成辉。

文字完成了，还有实地拍摄。第二天在超然台上，顶着白晃晃的大太阳，一遍一遍和李记者边走边讲，一问一答。感谢李记者的耐心启发和帮助，让我改正了发音的错误，纠正了拍摄中的交流、表情不到位的习惯。也感谢摄影老师一遍又一遍跟拍，背景不合适，重拍；光线欠缺，重拍，走得位置不妥，还是重拍，他们的衣服早已被汗水打透，中央电视台每一个人的工作作风都是这样吃苦耐劳、严谨敬业，让人敬佩且感动。

一次央视节目录制，一次六遍改稿的经历，一次两天半的非同一般的体验，给了我太多的感慨和启发，关于打磨的磨炼、关于多角度思索、关于成功的汗水、关于一生的修炼提升-----不仅仅指写作。

壹点号渔樵王力丽

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省800位记者在线等你来报料！

嵇软甘2008谁知道苏轼的《水调歌头》全文?
成晏亲18432061215 ______ 水调歌头① 苏轼 丙辰中秋欢饮达旦,大醉作此篇,兼怀子由.② 明月几时有?把酒问青天.③不知天上宫阙,今夕是何年.④我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒, 起舞弄清影,何似在人间. 转朱阁,抵绮户,照无眠.不应有恨,何事...

嵇软甘2008宋词水调歌头 -
成晏亲18432061215 ______ 名称: 水调歌头 作者: 苏轼 苏轼简介 (1037-1101),字子瞻,一字和仲,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山县)人.嘉佑二年进士,官至礼部尚书.苏轼是杰出散文家、诗人、词人、书画家、文艺评论家和审美鉴赏家.词集有《东坡...

嵇软甘2008苏轼《水调歌头》的诗词 -
成晏亲18432061215 ______ 苏轼《水调歌头》明月几时有?把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒.起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人长久,千里共婵娟.

嵇软甘2008水调歌头 苏轼原文
成晏亲18432061215 ______ 苏轼 《水调歌头》 【年代】:宋 【作者】:苏轼 【作品】:水调歌头 【内容】: 明月几时有,把酒问青天. 不知天上宫阙,今夕是何年? 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒. 起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无眠. ...

嵇软甘2008求解水调歌头 苏轼原文 -
成晏亲18432061215 ______ 苏轼 《水调歌头》 【年代】:宋 【作者】:苏轼 【作品】:水调歌头 【内容】: 明月几时有,把酒问青天. 不知天上宫阙,今夕是何年? 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒. 起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无...

嵇软甘2008水调歌头苏轼赏析通俗易懂 -
成晏亲18432061215 ______ 本词通篇咏月,构思奇拔,畦径独辟,它运用形象描绘的手法,勾勒出一种皓月当空、美人千里、孤高旷远的意境氛围,把自己遗世独立意绪和往昔的神话传说融合一处,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚的哲学意味,上片借明月自喻孤高,下片...

嵇软甘2008水调歌头 苏轼的翻译 -
成晏亲18432061215 ______ 水调歌头,词牌名,又名“元会曲”、“凯歌”、“台城游”等.上下阕,九十五字,平韵(宋代也有押仄韵的).相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》,唐人演为大曲.大曲有散序、中序、入破三部分,“歌头”当为中序的第一章.双调九十四字至九十七字,前后片各四平韵. 苏轼的《水调歌头·明月几时有》比较出名

嵇软甘2008作者:苏轼 《水调歌头》 全部诗是什么,有人知道么,帮帮忙咯 -
成晏亲18432061215 ______ 【年代】:宋 【作者】:苏轼 【作品】:水调歌头 【内容】: 1、【北宋】·苏轼《水调歌头·安石在东海》 安石在东海,从事鬓惊秋.中年亲友难别,丝竹缓离愁.一旦功成名遂,准拟东还海道,扶病入西州.雅志困轩冕,遗恨寄...

嵇软甘2008水调歌头 苏轼原文
成晏亲18432061215 ______ 苏轼 《水调歌头》 【年代】:宋 【作者】:苏轼 【作品】:水调歌头 【内容】: 明月几时有,把酒问青天. 不知天上宫阙,今夕是何年? 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇, 高处不胜寒. 起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无眠. ...

嵇软甘2008水调歌头内容 -
成晏亲18432061215 ______ 水调歌头 苏轼 明月几时有,把酒问青天.不知天上宫阙,今夕是何年.我欲乘风归去, 又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄清影,何似在人间.转朱阁,低绮户,照无眠.不应有恨,何事长向别时圆.人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全.但愿人长久,千里共婵娟.