潮汕话对照表100句

尹泼瑞3041这些潮汕话都什么意思呀? -
凤录许18673358642 ______ “早死仔”——短命仔 “迈店散哭父哪”——别经常乱哭父了 “好哪,做鲁去以”——好啊,你爱怎样就怎样 “节死人”——吵死人了 “埔鲁”——这是句粗话,意思是叼你 “好得卖死”——还好没死 “ 惨哦,做泥物”——惨啊,怎么办

尹泼瑞3041请教:潮汕话怎么说 -
凤录许18673358642 ______ 专爱是“故意”的意思. 你们欺负人→恁欺负人啊(nin4 ki1 hu3 nan1 a3,数字表声调,普通话同音字为“佞ki虎囡啊”)

尹泼瑞3041有人知潮州话呒?潮州话<br/br/你是谁?br/>吃饭
凤录许18673358642 ______ 你是谁? 译:第一种读音是:乐洗底diāng!第二是,乐盖底diāng 吃饭了吗? 译:jia(←轻音)啊bu ǐe(两个音连着读) 本人是地地道道 的潮州人!欢迎潮州! 再教你一句!你好!译:乐hò!

尹泼瑞3041潮汕话容易学吗?怎么学最简单的你好和再见怎么说 -
凤录许18673358642 ______ 你好--l e(四声)h o(四声) 再见--z ai(一声)g i an(三声) 潮汕话,只要肯用心,也不会很难. 潮汕话有8音且带有很多古音古意,可能开始比较混乱 如果你想学,建议买本潮汕话字典

尹泼瑞3041潮州话吃饭怎么说
凤录许18673358642 ______ 吃饭潮州人说“食饭”.潮州话,又名潮语、潮汕话,是广东潮汕民系使用的语言,是潮汕人的母语.潮州人(英文:Teochew people),即明清所称河洛人,当代所指潮...

尹泼瑞3041问一句潮汕话 -
凤录许18673358642 ______ 为什么=做泥,如为什么会这样=做泥矮酱些; 怎么了=再些,如这事怎么了=件事再生; 开开心心就好=欢喜寨好,开开心心寨好,只要大家都开开心心就好=霞浓矮欢喜寨好.

尹泼瑞3041123456789用潮汕话怎么写 -
凤录许18673358642 ______ 1:zeg; 8声 2:no; 6声 3:sa; 1声 4:sih; 3声 5:ngou;6声 6:lag; 8声 7:tsig;4声 8:boi; 4声 9:gao; 2声 10:zag;8声

尹泼瑞3041有客户过来了用潮汕话怎么说 -
凤录许18673358642 ______ 有客户过来了用潮汕话这样说,客来主唔顾,便是咱家厝,这是地道的欢迎客户来咱家咱们地方的欢迎用语,也是表达了欢迎朋友来做客的意思.

尹泼瑞3041潮汕话翻译 -
凤录许18673358642 ______ 翻译: 粤语:吊你老母,你最好无乱来,我慢慢解决你 普通话:操你老母,你最好别乱来,要不的话我慢慢收拾你!

尹泼瑞3041标准潮汕话
凤录许18673358642 ______ 狭义上潮汕地区只包括九邑两城,即潮阳、普宁、潮安、揭阳、澄海、揭西、饶平、惠来、南澳及潮州府城和汕头市区. 广义上因文化原因,汕尾市可以归入潮汕地区(这主要是这几年为了大力发展粤东地区,广东省要求潮汕地区接纳汕尾这个年轻的地级市,海陆丰才慢慢被认同的). 日前,汕头电视台主持人专程赴北京录制《现代汉语方言音库》--“汕头话音档”的有声资料.汕头话音档”包括语音系统,常用词汇,构词汇法举要,语法例句,长编语料五项内容,这套《现代汉语方言音库》是由中国社科院建立完成的.这标志着汕头话做为潮汕方言的代表正式得