睡谷传奇中文翻译

鲁淑叛1760百度翻译和有道词典 哪个好? -
连吉聂18444984457 ______ 百度翻译挺好用的, 界面简洁,翻译精准.

鲁淑叛1760帮忙翻译(中文翻译成英文)
连吉聂18444984457 ______ 楼上的第一句 翻译的不通,,但是第二句“融合了......的元素”翻译的稍微好一点,另外“苦命鸳鸯” 没翻译出来,“凄美动人的”用“Touching”比 beautiful and moving (美丽感人的)要好多了,因为要考虑到前面已经有一个and了,这里再...

鲁淑叛1760帮忙翻译一下. -
连吉聂18444984457 ______ Project Hope activity time for next Wednesday 2:00PM to 5:00PM. 2 spots in the school gate mouth set, embark from the school, divide a 4 people of group, circles the city walk, 5 spots return to school. Before participating, must train ahead of time, belt good necessary goods.

鲁淑叛1760谁知道<Beyond the game>的中文翻译 要逐句意译 -
连吉聂18444984457 ______ go beyond... 超越 go beyond the game... 超越游戏 you and I, we have met before to the magic of the moment in cyber space. 你和我,我们以前就已经在CS里的梦幻时刻见过面 driven by a passion to win playing heart to heart, face to face 用激情面...

鲁淑叛1760midnight blue翻译汉语 -
连吉聂18444984457 ______ midnight blue 是在天快要黑的时候的深蓝色(也就是说比深蓝色要深一点) 类似词汇 dark blue

鲁淑叛1760珍惜当下,完整的过好美一天的翻译是:什么意思 -
连吉聂18444984457 ______ 珍惜当下,完整的过好每一天 翻译是:Cherish the present, complete every day

鲁淑叛1760两仔爷的粤语版歌词有没有人可以翻译成普通话版?粤语看不懂哎 -
连吉聂18444984457 ______ 两仔爷(粤) 爱君如梦电影原 http://60.172.174.70/wma//music003/music04/aijunrumeng/0585.Wma 右键 点击可直接下载. 其实粤语歌的尾音很多也讲究押韵,所以翻译起来也不容易. 更何况很多的语言是口语,只能将就着把意思...

鲁淑叛1760请问:成就经典 缔造永恒怎么翻译? -
连吉聂18444984457 ______ classic and forever

鲁淑叛1760请翻译don't cry–guns n' roses这首歌的中文 -
连吉聂18444984457 ______ Talk to me softly轻轻的告诉我 These's something in your eyes你眼里藏匿的感伤 Don't hang your head in sorrow不要因为悲伤而垂头丧气 And please don't cry请不要哭泣 I know how you feel inside I've我明白你内心的感受 I've been there ...

鲁淑叛1760陈望道《修辞学发凡》,这书名怎么翻译成英语? -
连吉聂18444984457 ______ “发凡”是书面语,做动词用,指陈述全书或某一学科的要旨. 陈述 1.to state; to declare; to set out; to make a statement 要旨 1.main ideas; prominent ideas; essential thoughts; the gist; the precis; the keynote; the tenor 修辞学 1.rhetoric 所以或者是翻译为:to state the main ideas of the rhetoric 或者直接是:the main ideas of the rhetoric 供你参考~~