原诗

病秋

文/阿波利奈尔

多病而又受宠的秋天

当玫瑰园刮起狂风

果园被白雪覆盖时

你将死去

不幸的秋天

在茫茫的白雪和累累硕果之中

翻飞的鹰雀

在天边

俯瞰着快乐的绿发小水神

她们还不曾尝过爱的滋味

从遥远的森林那边

传来呦呦鹿鸣

我多么爱你呵，秋天

我爱你的秋声

那不摘自落的熟果

那悲泣着呻吟着的森林

就在这秋天滴尽了它的泪珠

树叶

凋残

列车

飞驶

生命

流逝

诗人简介：阿波利奈尔（1880——1918），法国超现实主义诗人。是继承十九世纪波特莱尔的象征主义，开创二十世纪诗歌新局面的划时代人物，也是法国二十世纪第一位大诗人，还是立体图像诗的鼻祖。一生命运多舛，死时年仅38岁，主要作品有《醇酒集》《美好的文字》等。

赏析

“悲哉，秋之为气也！”自宋玉以来，历代文人骚客伤秋悲秋之语连绵不绝，面对飒飒秋风，萧萧落木，总会情不自禁地发出“人生如斯”的感慨。第一节“多病而又受宠的秋天……你将死去”为本诗定下主调，在严酷的冬天即将到来前，诗人对惹人怜爱的秋天也将逝去慨然提笔，流露出无限悲哀惆怅与怀念之情。

第二节，诗人慨叹秋天将在茫茫白雪的覆盖之下和累累硕果的收获之中“死去”，这何尝不是一种人生悖论？即为下面的大段抒情预设了伏笔，又很好地呼应了“多病而又受宠的秋天”这句开篇语。在大视野的静态展放之中，诗人又添加了“翻飞的鹰雀/在天边/俯瞰着快乐的绿发小水神”的动态展示和神话联想，让这个在诗人眼里“多病而又受宠的秋天”更显生机勃勃和引人遐想。动静结合，虚实夹杂，实景与想象勾连。轻笔妙点为我们描画出一派秋光万里，一碧寥廓的深秋之景。其中“快乐的绿发小水神”一词俏皮可爱，作者极有可能是在雨后的秋野览目，它既可看作是对远方那些还未退色的雨后绿色植物的生动比喻，又可看作是作者虚拟的一种“还不曾尝过爱的滋味”的青春女神的代名词——它们不知大限降至。这里以“快乐”反衬“死去”，乐景写哀，反增凄凉。

第三节，诗人从视觉层面的远方森林，传来呦呦鹿鸣的听觉入手开始直抒胸臆，表达对秋天秋声的挚爱惋惜之情，“熟果落地声，森林悲泣声呻吟声，露珠和雨水滚落声，这些仿佛都是秋天的“眼泪”，这一意象突兀出来，立刻强烈地攫住了诗人的想象中心，使他在表达方式上采用主谓结合的三组词纵向排列，犹如泪珠在滴：

树叶

凋残

列车

飞驶

生命

流逝

这三组具有内在密切联系的词汇，将诗人对秋天的将逝和生命的流逝巧妙地结合起来，淋漓尽致地宣泄了不胜唏嘘的感悟和感慨之情，足以扣动每一位读者的心弦。

写作特点

一，本诗先定抒情基调，然后有序铺开景物，动静结合，虚实相映，层层递进，最后以三组纵列主谓词组构成醒目的结尾，很好地表达了主题。

二，作为超现实主义诗人，本诗揉入神话元素，以特有的视觉构成现实与神话相交织的画面，“鹰雀”的眼睛，真的能看到“快乐的绿发小水神”吗？这种飘忽而至的灵感和即兴式的想象值得我们学习。

三，本诗用了诸多表现手法来加强诗意，比如拟人，顶真，联想，反衬，象征，动静结合，虚实结合，现实与神话结合等等，最出色的当属篇末处那三组类似列锦的词语，诗意连贯，一气呵成，乃本诗的一大亮点。

作者

华灵，原名梁成豪，男汉族 1974年生，河南省南阳市卧龙区人。中国当代先锋诗人，新锐作家，读睡诗社专栏诗人。现为当地一名乡村医生。第一部诗集《情歌与哀歌》于2015年4月在河南中州古籍出版社顺利出版，并于当年6月摘得中国诗歌会在北京举办的第三届新诗人奖银奖，8月又斩获青岛第二届红高粱笔会铜奖。第二部诗集《美女蛇》也正在筹划出版中。

","gnid":"945937079ef259b3a","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":716,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013662b6fb3ba32b98.jpg","width":1024}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1706687100000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/de963d501f3f6a9e86107a63f423c6e8","redirect":0,"rptid":"24ee07af6b7cf3ec","rss_ext":[],"s":"t","src":"读睡","tag":[{"clk":"kculture_1:诗人","k":"诗人","u":""},{"clk":"kculture_1:白雪","k":"白雪","u":""},{"clk":"kculture_1:诗歌","k":"诗歌","u":""}],"title":"法国短命大诗人阿波利奈尔诗歌《病秋》赏析

郟帖博5229为什么自己那么不自信呢? -
蒙终隶19135941464 ______ 在不自信这方面我也有同感,总结起来俩点: 1 外在,长得丑 2 内在,没啥擅长的,没有优越感综上所述,对症下药,找个明确的目标,不断朝它努力,想想你活着是为了什么. 希望采纳~~~

郟帖博5229有哪些类似于安于现状的成语 -
蒙终隶19135941464 ______ 奋发图强 [fèn fā tú qiáng] [解释] 图:谋求.振作精神,以求强盛. 锐意进取锐,坚定地;意,下定决心;进取:向前,进步和有所作为与成就.意志坚决地追求上进,下决心强化,力图有所作为.

郟帖博5229工作报告中的大力、着力、积极、加强等修饰词的重要程度是如何排序的?
蒙终隶19135941464 ______ 修饰词排序积极、加强、着力、大力

郟帖博5229影之诗首测新手向专用术语科普
蒙终隶19135941464 ______ 影之诗首测新手向专用术语科普,影之诗于今日上午10时开启首测,短时间内就涌... 环境卡牌游戏中多有使用的词语,指当下流行的卡组以及通过这些卡组总结的游戏总体...

郟帖博5229怎样整理知识点 -
蒙终隶19135941464 ______ 知识点的归纳最后还是会回归到实践处理问题,也就是应试解题的本质上来.所以,我建议,知识点的归纳可以按照以下两种方法进行. 第一,源于课本,忠于课本. 按照课本的章节内容顺序依次进行归纳.小标题可以依照课本的章节名,和...

郟帖博5229孩子说话晚是好是坏?我儿子都19个月了,可就是不会说话,同事家的?
蒙终隶19135941464 ______ 小孩有说话早说话晚的这是很正常的事情的,不是笨的事,是正常的事,没什么的,有的小孩说话晚大了可能还比别人聪明的.

郟帖博5229do能修饰哪些词 -
蒙终隶19135941464 ______ 作为“动词强调词”,加强“动词”的语气,作用类似于“It is/was ....that-＂, 因为这个句式唯一不能强调的就是”谓语动词部分,而助动词或动词强调词“do/did/does＂正好弥补这个空缺. He does know the reason behind it. He did meet an ...

郟帖博52292岁儿童不怎么说话爱哭走路不稳只会说爸妈其它都不会口齿不清楚怎么办? -
蒙终隶19135941464 ______ 说话迟的孩子原因很多: 有些是和家族的遗传有关,上辈人说话迟,他们的孩子有的也学话迟.他们虽然一时还不会说话,可是心里明白,智力...

郟帖博5229古文中,有哪些字的意思可以解释为“无/没有”,又有哪些字可以解释为“思想/思考”的? -
蒙终隶19135941464 ______ 没;空;吉安方言中“冇”(mǎo)或冇得(mǎo dēi);【礼·三年问】无易之道也.【注】无,犹不也;亡wú古同“...

（编辑：自媒体）