至于负者歌于途文言文翻译

阙葛古3582至于负者歌于途,行者休于树,前者乎,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也.临溪而渔,溪深而鱼肥 -
别货融15846378678 ______ 至于背着东西的人在路上唱歌,行人在树下休息,前面的人呼唤,后面的人回答,老人弯着腰走,小孩由大人领着走,来来往往.络绎不绝的,是滁州的人们在游玩,到溪边去钓鱼,溪水深,鱼儿肥.全手打.

阙葛古3582负者歌于途 行者休于树怎么 翻译 -
别货融15846378678 ______ 这是互文句,要前后联系翻译,即是 负者.行者 (其实都是这帮人)歌于途.休于树, ＂游人载着东西一边行走,一边歌唱,且在树下休息＂ 或者＂背着东西的人路上唱歌,走路的人在树下休息＂ 其实前面那句翻译上虽然没有后面一句好,但是在文言语法上更正确

阙葛古3582负者歌于途,行者休于树 互文 -
别货融15846378678 ______ 我认为可以,按照互文的原则,上下句补充,翻译为:背着东西的和赶路的人们在旅途中唱歌,在树下修息.很好描绘了百姓生活快乐,写出了欧阳修与民同乐的安乐景象.

阙葛古3582至于负者歌于途的至是什么意思? -
别货融15846378678 ______ 就是背负东西的意思,就是背着,就是说背着东西的人边走边唱着歌

阙葛古3582负者歌于途,行者休于树翻译 -
别货融15846378678 ______[答案] 背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息 散文写景绘境最忌呆板单调,一样景物,一种笔致,一式情态,又有何意趣?!欧阳修在这篇散文中时时注意事物的动静变化.先说景物与景物之间的动静对比.蔚然壮秀的琅山是静态,潺...

阙葛古3582《醉翁亭记》中“至于负者歌于途”的负者的古今意义 -
别货融15846378678 ______[答案] 《醉翁亭记》中“至于负者歌于途”, 负者: 古义:指背东西的人, 今义:指失利或战败的一方.

阙葛古3582关于《醉翁亭记》的练习.醉翁亭记(节选) 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也.临溪而渔,溪深而鱼肥,... -
别货融15846378678 ______[答案] 1.(1)滁人游.(2)太守宴.(3)众宾欢.(4).太守醉 2.A.D 3.背着东西的人在路上唱歌,行走的人在树下休息. 4.B 5.不以物喜,不以己悲 仅供参考!

阙葛古3582负者歌于途中第二个于怎么翻译
别货融15846378678 ______ 就一个于啊,是指“在……”

阙葛古3582醉翁亭记原文及翻译及理解 -
别货融15846378678 ______ 醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上...

阙葛古3582《醉翁亭记》字词解释(而)年又最高 而晦明(变化)者 变化野芳(发)而幽香 发水落(而)石出者 而至于负(者)歌于途 者往来而不(绝)者 绝溪深(... -
别货融15846378678 ______[答案] 并且 变幻不定 (花)开 连词,不译 人,人们 断,停 所以 连词,不译 并且 所以,就 跟从 但是 额.差不多吧.