蒙古国恢复使用传统蒙古文

语言不仅是一门艺术，也是一个国家和民族的标志。

我国民族体系众多，很多民族例如傣族、白族等都有自己的传统语言，但在边境有一个国家却非常特殊。

在中国北部有一片广袤无垠的草地，那里世代住着一个极为特殊的民族。他们被称作马背上的部落，生活在中西交汇处，这就是神秘的蒙古国。

前世今生

蒙古自古以来文化历史几乎与汉族还是息息相关的，但虽说蒙古国与内蒙古都有蒙古二字，可实际上因为发展历程不同，内蒙与外蒙的不同还是相当大的。

但在语言方面，蒙古国近年来一改往日的低调。

高调宣称将于2025年始蒙古国将进入传统蒙古文模式，使用最古老的鹘式蒙古文，政府将会通过多种手段让传统蒙古文成文蒙古国通用语言。

说起蒙语和蒙古国，我们印象最深的人就是当年统一蒙古的成吉思汗，他在20年间在马背上取得了天下，而成吉思汗，也就是铁木真，就是曾经蒙古族乞颜部落的人。

所以如今我们看到的回鹘式蒙古文，就是成吉思汗着人所创，就是为了统一蒙古后便于管理，将各个部落相互融合。

所以这样算起来，回鹘式蒙古文也有着近千年的历史。

但在千年的时光里，蒙古因为独特的地理位置，受西方的影响日益严重，乃至于有人尝试将拉丁文融入到蒙古文中，甚至在经济文化上都对西方有一定的模仿性。

实际上当今的蒙古文中，依然能看得到前苏联人所创的蒙古文的影子，当时因为政治因素，蒙古国还特意将这种文字在蒙古普及，这也就说明了当时蒙古国，受前苏联的影响和控制有多么深刻。

这种文字的创作者可谓是煞费苦心，为了创造出让所有蒙古人方便发音、理解以及融入苏联元素可谓是将蒙古人研究得很透彻，也因此西里尔蒙古文才如此普遍。

虽说长期受制于人，但是因为语言的融会贯通，西里尔蒙古文成为了蒙古国进步的桥梁。在书写方面，就将原有的方式，改为了从左向右这样最科学的书写方法。

而如今蒙古国高调宣布恢复传统蒙古文，也就意味着受制于人的日子结束了，这种变相的入侵已经得到了抵制，这场对抗已经步入了尾声。

文字背后的秘密

每个蒙古人都明白，西里尔蒙古文，实际上就是苏联对蒙古的控制手段，但这终究不是自己的母语，用别人创造的语言来运用到生活中，这很难说得过去。

所以这次传统回鹘蒙古文强势回归，重新掩盖西里尔蒙古文的阴霾，这其实需要不小的勇气，虽然在使用上，回鹘蒙古文要比西里尔蒙古文要复杂得多，但这终归是自己的语言，自己的文字。

这背后是一场不为人知的文化入侵抵御大战，首先将回鹘蒙古文重新拾到台面，就是一件非常艰巨的任务，其最大的原因就是长期使用西里尔蒙古文，回鹘蒙古文早已近乎失传。

所以在研究方面就成了巨大的阻碍之一，更不用说外界的阻碍。

所幸在长达四十几年的控制后，蒙古终于迎来曙光，曾经不可一世的苏联解体分裂，曾经受其控制的国家也都纷纷趁机摆脱。

蒙古国政府立即举行国家会议，将恢复回鹘蒙古文作为头等大事提上了议案，首先就要在教育上加到书本中，并且发布保护回鹘蒙古文的政府条令。

因此早在1991年，蒙古国就已经着手这件大事，并且在接下来一步步地对曾经苏联的枷锁进行挣脱，而使用回鹘蒙古文就是一个最大的标志，要知道语言文化的力量要大于武力。

但冰冻三尺非一日之寒，因为西里尔蒙古文已经使用长达几十年，要想直接转换为复杂的回鹘蒙古文谈何容易。

到2010年时，蒙古国宣布，只要有西里尔蒙古文出现的地方必须要有回鹘蒙古文。

这对回鹘蒙古文的推广起到了极大的作用，蒙古百姓可以通过熟悉的西里尔蒙古文对回鹘蒙古文进行日常翻译学习，也正因如此，没过几年的时间，回鹘蒙古文就已经占据了主导优势。

如今蒙古国再度独立，不再受任何人约束，重新找回了自己的文化，如同过筛一般将陈旧的苏联文化筛出蒙古的文化摇篮，这也就意味着蒙古国的发展和崛起将再次出现。

语言障碍方面的担忧

自蒙古国政府宣布2025年后正式启用回鹘蒙古文后，很多人对蒙古国与内蒙古之间的语言障碍深表忧虑。

但实际上，蒙古国启用回鹘蒙古文，恰恰是投入了中国内蒙古的怀抱。

蒙古国自古以来与中国渊源颇深，如果切换到回鹘蒙古文，将会大大消除与内蒙古的沟通障碍，不仅如此，蒙古国也会获得更好的发展，因为中国对其的接纳，这一切都会变得十分容易。

蒙古国在今后也会与中国内蒙古交流更加顺畅，蒙古国回鹘蒙古文，本身就是内蒙古的常用语言，因为我国对方言以及小语种的保护，所以在内蒙古地区，回鹘蒙古文保护的还相对比较完整。

如果说有什么不同，那就是地方口音的问题了，正所谓千里不同音，两者的口音肯定会有一些影响，但这不会是两者交流的阻碍，反倒会使双方沟通更为频繁。

借着这次决心，蒙古国不仅恢复了自身的文化自由，还收获了中国这样的盟友，岂不是一举两得。不仅如此，蒙古国有了自己的文化也会更受其他国家尊重，何乐而不为呢？

结语

语言文化是一个民族的灵魂，最可悲的事就是有着自己的母语却不能说，需要用外来为其“定制”的语言来交流，这不失为一种耻辱，而如今蒙古国重新站了起来，大步迈向了世界。

中国能有如今的号召力最大的力量来源其实并不是经济等因素，而是中国的文化，经久不衰的华夏文明，传承了几千年依然矗立于世，所以蒙古国迎头赶上，确实是本世纪做的最正确的选择。

台昭山4273蒙古现在使用的语言和文字与成吉思汗时代的一样么 -
葛肺岭19669432281 ______ 现在蒙古国使用的文字是以斯拉夫字母拼写的蒙古文字,因为蒙古字属于拼音文字所以对语言没有影响,所以蒙古国和我国内蒙使用的都是蒙古语,只是文字不一样,语言完全...

台昭山4273蒙古国现在用的是"西里尔"蒙文,也叫新蒙文.?
葛肺岭19669432281 ______ 用的是西里尔字母,但那是蒙古语,蒙古文,内蒙古很多不会蒙古语,所以,蒙古的蒙古文化保护的更好!

台昭山4273蒙古国1924年 成功独立开始到1940年 改俄式蒙古文之前,使用的什么文字? -
葛肺岭19669432281 ______ (旧)蒙文,和现在中国境内的蒙古人用的一样

台昭山4273蒙古国的文字为什么由从上到下写的蒙古文改为现在的类似于俄文字母的文字?
葛肺岭19669432281 ______ 在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用汉字来标音或其他友好邻国的语言文字.历史上蒙古语曾采用以下四种文字: 利用汉字标音, 改良自察合台文字,传统的蒙古文字, 元朝忽必烈时代,由当时的吐蕃国师八思巴所创立的...

台昭山4273蒙古国文字是什么样的?蒙古国现在用新蒙文吗?老蒙文用不用?
葛肺岭19669432281 ______ 现在是用新蒙文.

台昭山4273谁知道蒙古国说的什么语言
葛肺岭19669432281 ______ 蒙古国说的当然是蒙古语了,但其实和内蒙古的蒙古语还是有一些差别.首先是文字的书写上.蒙古国早年间废弃了传统的蒙古文字书写,改用当时苏联的俄文使用的字母...

台昭山4273蒙古国采用什么文字 -
葛肺岭19669432281 ______ 蒙古国独立后采用的新斯拉夫字母文字

台昭山4273最早蒙古文 -
葛肺岭19669432281 ______ 蒙古文字是用来书写蒙古语的文字,主要包括中华人民共和国境内蒙古族通用的回鹘式蒙古文;以及蒙古国主要使用的西里尔蒙古文.蒙古文字从蒙古人开始纪录自己的语言以来,就有很大的变化.在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用其他友好邻族的语言文字.传统蒙文是在回鹘文字母基础上形成的.早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似,称作回鹘式蒙古文.17世纪该传统蒙文对满文的形成产生极大影响,1937年外蒙古开始推广西里尔字母书写的蒙古文,形成了今天用两种字母书写的蒙古文形式.

台昭山4273现在蒙古国使用的接近俄文的蒙文、成吉思汗时代开始使用的蒙文和忽必?
葛肺岭19669432281 ______ 蒙古文,是表音文字,是在蒙古语的基础上,用字母来标记读音的文字.现代蒙古文——蒙古国的西里尔字母蒙古文,是苏联占据蒙古国后,在蒙古国废除了——维吾尔字...

台昭山4273蒙古国现在使用新蒙文马?蒙古国现在还使用新蒙文吗?
葛肺岭19669432281 ______ 蒙古的国语为哈拉哈蒙古语.蒙古语也是蒙古国的官方语言和商务语言.蒙古语属于阿尔泰语系蒙古语族.蒙古各族使用同一语言、同一文字已有七八百年的历史.过去,10年制中学生都学习多年俄语,大学生和留苏学生又再学习一段时间,因此,大学、中学毕业的蒙古人都能讲俄语.90年代后,10年制学校多改学英语.蒙古文字是在回鹘文字母的基础上创制的.现存最早的蒙古文献是13世纪20年代的石碑铭文.蒙古1946年1月1日起使用以斯拉夫字母为基础的新蒙文.1992年蒙古国家大呼拉尔作出决定,逐步将蒙古国文字改回以回鹘文字母为基础的蒙古本民族文字.在此之前,两种文字继续并用,即政府文件用老蒙文,大众宣传媒介用新蒙文.