诣文言文意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
谈钢实2759文言文中的徙、去、使、居、故、归、诣、为、具分别怎么解释?急,请各位语文高手快解答啊,谢!下午就要中考了,请大家帮帮忙啊啊. -
古雷忽13269874614 ______[答案] 徙: ①迁移.《琵琶行》:“今漂沦憔悴,转徙于江湖间.” ②调动官职.《张衡传》:“衡不慕当世,所居之官辄积年不徙.” ③变化;改变.《察今》:“时已徙矣,而法不徙.” 去: ①离去;离开.《岳阳楼记》:“便有去国怀乡,忧谗畏讥.” ②距...
谈钢实2759诣、争、将、籍、咸、拷、薪、皆、损、攮、告在文言文中的所有意思详解;;;;;;;;;;;;;;;; -
古雷忽13269874614 ______[答案] 诣.有两个意思:1、拜访、访问;2、到……去. 争.1、抢夺;2、较量;3、劝谏. 将.读音jiāng 1、将要;2、拿出;3、搀扶;4、带着;5、又;且;6、助词,无实意. 读音jiàng 1、将领;2、统帅 读音 qiāng 请 籍.1、书本;2、登记;3、没收. 咸.1、...
谈钢实2759语文书中《桃花源记》中的“诣太守”的“诣”是指“到”的意思,但连起来就是“到太守”句子就不通了.我老师讲这一课时,说“诣”就是“到”的意思.... -
古雷忽13269874614 ______[答案] “及郡下,诣太守,说如此”,文言文翻译得联系上下文, 译文:到了郡城,拜见太守,报告了这些情况.所以“诣”在这里是拜见的意思,不能用你说的拜会哦,拜会是要同级之间才用,古代等级森严,平民去见官是下见上,所以用拜见.
谈钢实2759王羲之题扇文言文的诣是什么意思 -
古雷忽13269874614 ______ 《王羲之题扇》文言文中的诣,动词,意思是“到……去”.王羲之尝诣门生家,现代汉语的意思是:王羲之曾经到他的门生家去.
谈钢实2759遂往诣蒙中的诣是什么意思? -
古雷忽13269874614 ______ ＂遂往诣蒙＂中的＂诣＂是往,去,到;拜访的意思.遂往诣蒙,翻译:就去拜访吕蒙.举例:诣,候至也.——《说文》 诣,进也.——《小尔雅》 未得诣前.——《汉书·杨王孙传》 诣,至也.——《苍颉篇》 吏遂缚诣县.——三国魏·...
谈钢实2759”由是先主遂诣亮“中的诣是什么意思 -
古雷忽13269874614 ______ ”由是先主遂诣亮“中的诣是“到……去”的意思,这里指去拜访.
谈钢实2759寡见诣在文言文中的意思 -
古雷忽13269874614 ______ 寡 [guǎ] [guǎ] 少,缺少:~薄. 见 [xiàn] 古同“现”,出现,显露.;古同“现”,现存. [jiàn] 看到:看~.罕~.~微知著.~义勇为. 诣 [yì] [yì] 到,旧时特指到尊长那里去:~阙.
谈钢实2759文言文中诣阙的意思 -
古雷忽13269874614 ______ 诣:前往.专指去有尊贵地位的人那里.阙:皇宫的门,代指皇宫.诣阙:前往皇宫、朝廷.
谈钢实2759解释文言文中的一个字,非常简单 -
古雷忽13269874614 ______ 庾园客诣孙监中 译文:庾园客去拜访秘书监孙盛 这里的诣词性:【动词】 本义:前往,去到
谈钢实2759文言文《清代名人轶事》中“呼老兵诣道边”的诣是什么意思? -
古雷忽13269874614 ______ 诣:到 就找老兵到路边的小酒店一起畅饮