辛苦一下是敬语嘛

长矩姣1496韩语“辛苦了”怎么说?有录音吗? -
隗闹贡13171967718 ______ 辛苦了:수거하셨습니다. (正式敬语) su go ha xiao sim ni da. 수거했어요.(敬语, 最常用~) su go hai so yo. 수거했어. (非敬语) su go hai so.

长矩姣1496~お・ご~になる和~(ら)れる都是表尊敬语,那么是不是这两个语法可以替换呢? -
隗闹贡13171967718 ______ 从表尊敬语这一角度来看,替换是可以的. 但从尊敬程度来看,~お・ご~になる 比 ~(ら)れる 更高一些.

长矩姣1496求问一日语问题 かしこまりました 、御意 仰せのままに这个三个词有什么区别、都是敬语吗、生活一般哪 -
隗闹贡13171967718 ______ 第一个是分かる的自谦语,表示知道了,了解了 第二个是尊敬语,表示您的想法,如您所想的意思 第三个是命令、言いつけ的尊敬语表示吩咐,命令,这里是按照吩咐的意思 自谦语,尊敬语都属于敬语,当然还有郑重语

长矩姣1496日语您幸苦了 怎么说 -
隗闹贡13171967718 ______ o tsu ka re sa ma de shi ta お つ か れ さ ま で し た!(敬语)

长矩姣1496韩语“辛苦了”怎么说? -
隗闹贡13171967718 ______ “辛苦了”韩文是 수거했어요. 发音是:su go hai so yo. 或者敬语的说法: 수고하셨습니다. (辛苦了) 发音是:su go has yeot seum ni da “劳驾”这么说: 실례지만, 发音:sil lye ji man 回答:“谢谢” 감사합니다. 发音:gam sa ham ni da

长矩姣1496日本留学打工生活中的正确敬语有哪些?
隗闹贡13171967718 ______ 日本留学打工生活中的正确敬语介绍 1.“XXXを応募したいですけど(我想应征XXX)”. 最开始在找工作的时候,可以和对方说这句话.然后在面试的时候,对方会问关于个人的基本信息、打工时间、兴趣爱好等等.这时候对方会关注你的...

长矩姣1496用韩文写 问候怎么说 你辛苦了 -
隗闹贡13171967718 ______ 수고하셨습니다 su ko ha xio səm-ni da 敬语수고하셨어요 su ko ha xio səo yo 一般敬语

长矩姣1496关于日语一级敬语的问题 -
隗闹贡13171967718 ______ 借りる 是借进来,借给主语.彼はXXからお金を借りる.他跟谁借钱.这句话可以说:私は恩师から资料を借りる.我向恩师借资料.用に的话,是借给某人的意思.既然是借出去,那就是私は恩师に资料を贷す.我借给恩师资料.但是明显跟句意不符,应该是恩师借给我资料才对.而【…てもらう】这个句型是某人为我做某事的意思,所以就是恩师把资料借出去,而我获得了这些资料,即贷してもらう.てもらう敬语形式是ていただく.

长矩姣1496寒暄语里的ございます是否属于敬语,与でございます是什么关系 -
隗闹贡13171967718 ______ 用言+ございます 体言+でございます

长矩姣1496这句话的韩语和日语怎么写 -
隗闹贡13171967718 ______ 韩语:지금 나한테 무슨 당신이 아직도있다는 느낌을 받았 몰라 日语:知っていますか? 今私はすべてあなたがまたかつて私の身の回りにになることを感じることがありません