边城中暗示翠翠悲剧
雷佳在湘西采风作为沈从文久负盛名的作品，《边城》可谓中国现代文学史上不容忽视的存在。沈从文用优美的文字塑造了湘西特有的风土人情和人性的善良淳朴，打动了无数的读者。经历数年筹备，这部文学作品将被搬上歌剧舞台。
10月28日至30日，由中央歌剧院出品、根据作家沈从文同名中篇小说改编的歌剧《边城》将在中央歌剧院剧场上演。10月25日，北京青年报记者走进排练场，提前一睹该剧真容。
走进中央歌剧院剧场，栩栩如生的湘西风光映入眼帘。舞台上，多媒体和幕布营造出波光粼粼的江面，两排木质吊脚楼高耸挺拔。女高音歌唱家雷佳饰演的翠翠睡在小船里，一场梦中袒露心迹的戏正在上演。
酝酿超十年
反复打磨搬上歌剧舞台
身为湖南人，雷佳对家乡自然有一种情结，每每阅读《边城》这部小说，她都被湘西如诗如画的美景和自然淳朴的人文风情所打动。“不同时段、不同年龄的阅读，都会对这部作品有不同的感悟。”正是由于对这部作品的喜爱和对家乡的热爱，让雷佳一直想将这部名著搬上歌剧舞台。
“这部剧应该说酝酿的时间已经超过了十年。”歌剧《边城》的艺术总监、主演雷佳告诉北青报记者。2012年黄永玉先生就曾为歌剧《边城》写下“边城”二字，早在那时候就在筹划组建创作班底，邀请了编剧冯伯铭、冯必烈，作曲家印青，导演王晓鹰，共同构建歌剧舞台上的《边城》。
“作品从音乐创作、试演到加工修改、重新排演，前后也历经了8年的时间。伴随个人心境的成熟和变化，对湘西的感受、对作品创作意图的理解也会逐步加深，所以戏剧剧本和整体的音乐都在不断地修改与打磨。《边城》的剧本是以2018年最终修改的版本为蓝本，增强了整体的戏剧性。音乐则是2019年完成了修改，印青老师根据修订的剧本把音乐，包括唱腔、配器、合唱等进行了重新的调整，增加了民乐的部分，强化了民族元素。”
角色独特
翠翠就是湘西
世界美的化身
为了演好女主角翠翠这个角色，雷佳不仅深入地阅读原著，还广泛阅读了沈从文的其他作品。此外，自2014年起，雷佳和团队曾多次前往湘西采风。“当地苗族、土家族各种不同类型的民歌、舞蹈，独特的傩文化，以及那里居民的能歌善舞与质朴热情都深深打动了我。同时在沈从文写作的地方，我还亲眼目睹了他眼前的茶峒风景。”
这部作品在文学史上的地位无形当中也增加了观众的期待。雷佳坦言，“原著的优秀增加了作品创作和演绎的难度，因为每个读者心中都有他们所认识的翠翠。”歌剧《边城》以主人公翠翠与天宝、傩送之间的爱情故事为主线，雷佳除了要饰演翠翠之外，还要饰演翠翠妈这个在小说中只是被提及、并未真正出现的人物。“翠翠表面柔弱，但是内心里住着翠翠妈，有一份刚烈，她们俩时而分离，时而重叠，在表演的过程中，需要不断揣摩她们的表现方式。”
“表面上看来，这是一个以描写翠翠和傩送的爱情为叙述线索的故事，但是其中又暗含翠翠妈的悲剧命运，这里的爱情更多的是一种美的象征，既是对它的脆弱易逝感到淡淡的忧愁，又是对不断的追寻产生新的向往。”对雷佳而言，翠翠其实是湘西世界美的化身，“在她身上不仅体现了纯美的、传统的中国社会的民风民俗，同时也展现了沈从文先生的审美理想和社会理想。这种虚拟与想象，历史与现实，和谐与冲突，刚好适合用歌剧的方式来表现。”
音乐元素丰富
希望成就第四座“边城”
剧中的民族音乐元素特别丰富，不仅有苗族、土家族的民间音乐，有山歌、船歌、哭嫁歌、赛龙舟等，同时，还融入了湖南花鼓戏等多种元素，使得作品既具有抒情性，又具有戏剧性。对雷佳来说，剧中的方言和音乐都是她比较熟悉的，所以处理起来相对自如，但这其中仍然有很多需要注意的地方。“因为这是歌剧作品，需要跟管弦乐队和美声唱法的演员合作，所以需要风格相互靠拢，风格性很强的唱腔在其中就需要弱化一点，以便整体作品呈现得统一。”
在二十余年的舞台生涯中，雷佳曾成功塑造了《白毛女》中的喜儿、《运河谣》中的水红莲、《党的女儿》中的田玉梅等众多经典角色，尽管这些角色中很多都是年轻女孩，但在雷佳看来，翠翠仍然有其独特性。“翠翠性格中有着湖南女孩子的直率，又有生长在湘西边陲之地的自由烂漫。在这个流动着的世界，她目睹了人性的温热，所以也以这种温热示人。在她的身上是人性美的彰显，更是中华传统美德的体现。”
在雷佳看来，世界上有三座边城，一座在湖南的湘西，一座在沈从文先生的笔下，一座在黄永玉先生的画里。“我也希望，还有一座会出现在歌剧《边城》的音乐里，出现在翠翠、傩送等人的歌声中。”
文/本报记者 田婉婷 统筹/刘江华
","force_purephv":"0","gnid":"90c6abe5d56a0b861","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"600","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0132d6cb0619947e6a.jpg","width":"399"},{"desc":"","height":"289","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ed8067f7db7423ff.jpg","width":"400"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1666805978000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/182aa604740f427732a967fff168391e","redirect":0,"rptid":"87a14266d78c7e81","s":"t","src":"北青网","tag":[{"clk":"kculture_1:边城","k":"边城","u":""}],"title":"《边城》改歌剧 “湘妹子”雷佳演翠翠
房昌蕊2254在林黛玉进贾府中我们通过贾府的环境描写看到了宝黛的悲剧爱情,那么,在边城中翠翠的爱情会怎样发展? -
车殃阮17088831522 ______ 在边城中翠翠的爱情会以悲剧收场.原因如下; 第一,翠翠对爱情的追求完全是自发的被动的.翠翠对爱情的追求,态度上完全不够积极主动,是一个明显的等待爱情、相信爱情终将会到来的典型代表.第二,翠翠依赖性过重,独立性不够....
房昌蕊2254简述《边城》中翠翠的形象及其典型意义 -
车殃阮17088831522 ______ 应该代表那种未被世俗污染,依旧纯洁善良的形象吧,同时她又很偏执,认定的事情她都执着的去做,不管结果如何..
房昌蕊2254在 《边城》中,边城的人们是那样善良,纯真,翠翠的爱情为什么会以悲剧结束 -
车殃阮17088831522 ______ 借船家少女翠翠的爱情悲剧,凸显出了人性的善良美好与心灵的澄澈纯净.
房昌蕊2254《边城》中,沈从文把善良的翠翠安排了一个悲剧结束,有什么用意?
车殃阮17088831522 ______ 忧伤的基调给予了作品深入人灵魂的悲剧美.《边城》的忧郁不是作者故意渲染出来的,而是从作品中自然流淌宣泄出来的.作品的忧伤基调没有削弱作品的可读性,反而增加了作品的厚度与魅力.通过几个主人公的种种悲剧的描写,表达了作者对湘西下层人民不能自主地把握命运,一代又一代继承悲凉的人生命运的深深慨叹. 与其哀伤的独活,不如悲壮的离去.
房昌蕊2254边城中的人们是那么善良,纯真,为什么翠翠的爱情会以悲剧结束 -
车殃阮17088831522 ______ 封闭的农业文明中人们精神的孤寂导致,我时常在想如果爷爷没有暗示大老,如果大老没有去闯滩,如果大老没有死,会不会有一个圆满的结局,个人的一点想法,望采纳
房昌蕊2254简述《边城》中翠翠母亲的故事及其作用 -
车殃阮17088831522 ______ 翠翠母亲的死透露了为什么爷爷有时候唉声叹气,并且对翠翠的终身大事如此重视,爷爷不希望翠翠走和她母亲一样的道路.也为下文爷爷让天宝、傩送两兄弟进行赛歌的求婚方式,为天宝的死埋下了伏笔.翠翠的母亲的死是爱情的悲剧,在那个山水清秀,村民淳朴善良的地方的悲剧,这也是一种不悖于人性的美.
房昌蕊2254沈从文的边城,究竟告诉了我们什么? -
车殃阮17088831522 ______[答案] 沈从文生在、长在湘西,他对这片土地充满了浓烈而炽热的爱,他尽其所能地把这个世界展现在世人面前.然而,世界上本没有真正的“世外桃源”,即使是湘西这么一个纯朴、灵动的地域,仍然蕴育着许多不尽人意的故事:老船长的逝去,翠翠和傩...
房昌蕊2254读《边城》的读书报告 -
车殃阮17088831522 ______ 在湘西风光秀丽、人情质朴的边远小城,生活着靠摆渡为生的祖孙二人.外公年逾七十,仍很健壮;孙女翠翠十五岁,情窦初开.他们热情助人、纯朴善良.两年前在端午节赛龙舟的盛会上,翠翠邂逅了当地船总的二少爷傩送,从此种下情苗....
房昌蕊2254边城中的主人公是谁? -
车殃阮17088831522 ______[答案] 《边城》塑造的主人公渡船少女“翠翠”,是纯洁美丽的化身,是《边城》美好的灵魂. “爷爷”老船夫是淳朴厚道却也倔强的老人,他为翠翠美丽而自信骄傲,为了翠翠嫁一个好人家,他不计地位的贫寒低贱,内心凄苦忧虑与责任自信交错.前清解...
房昌蕊2254 简述《边城》中翠翠母亲的故事及其作用. -
车殃阮17088831522 ______[答案] 《边城》通过翠翠父母的爱情悲剧,反映出湘西人民在“自然”、“人事”面前不能把握自己的命运,一代又一代重复着悲剧的人生,寄托了作者民族的和个人的隐痛.在小说的第一章,作者就交待了翠翠母亲的故事:她...