适文言文中的意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
麻杨紫3776急:苏教版高中语文必修的文言文中出现“适”的文章及其翻译 -
纪水卿15387972582 ______ 适 ①到……去:余自齐安舟行适临汝 ②适应、顺从: 处分适兄意,哪得自任专 ③享受:而吾与子之所共适 ④副词,才、刚才:适得府君书,明日来迎汝 ⑤副词,恰好,正好 ⑥谴责、惩罚.通＂ ＂:发闾左适戍渔阳九百人,屯大泽乡
麻杨紫3776几个文言文词语!修的古义适的古义焉的古义年的古义!感激不尽! -
纪水卿15387972582 ______[答案] 1.修,长也 2.通“脩”.致送师长的酬金 1适,之也 2.归向3.正好,恰好4如果,假如,假定5辟领,古丧服之领.系开丧服而成.一说通“积 1.焉表示指示,相当于“之”2.表示承接上文,得出结论.如:焉能;焉得;焉敢;焉知;焉用3.于是,表示前后...
麻杨紫3776适与会在文言文有什么区别 -
纪水卿15387972582 ______[答案] 适 释义 shì ①到……去.《石钟山记》:“余自齐安舟行~临汝.” ②出嫁;嫁.《孔雀东南飞》:“贫贱有此女,还家门.” ③适应;顺从.《孔雀东南飞》:“处分~兄意,那得自任专.” ④适宜;舒适.《芙蕖》:“是芙蕖也者,无一时一刻不~耳目之...
麻杨紫3776文言文中的10个表示一会的词 -
纪水卿15387972582 ______[答案] 表示过了很短的时间就发生,如:顷之,俄而、未几、少时,顷刻、少顷、间,相当于“一会儿”“过了一会儿”的意思. 表示过了一些时候才发生.如:已而. 适、向:刚才 食顷:一顿饭工夫 既而:不久;紧接着
麻杨紫3776文言文中的副词的含义是什么? -
纪水卿15387972582 ______ 文言副词汇总 文言文中虚词中,副词的数量是最多的,分类也是最复杂的.它总共分为八类: 一、程度副词 1、表程度进步:益、愈、弥、尤、加、倍. 2、表最高程度:甚、至、绝、殊、最、极、良、颇. 3、表程度轻:少、稍、略. ...
麻杨紫3776谁知道文言文中“方 患 适 独 为 归”这几个实词的一词多义啊? -
纪水卿15387972582 ______ 方 (1)方七百里(见方) (2)方以长(长方形) (3)方羲之之不可强以仕(当……时候) 患 (1)且人患志之不立(担忧、忧虑) (2)无冻馁之患(忧患) (3)为乡人所患(当作祸害、认为……是祸害) 适 1.抱而适世(往) 2.而此地适与余近(正好) 3.其体不适(舒适) 独 1.晋陶渊明独爱菊(只,仅) 2.圣人所独见,众人焉知其极(独特) 3.独为匪民?(难道) 为 1.制,做.“为宫室、器皿” 3.是.“中峨冠而多髯者为东坡”. 3.有.“通计一舟,为人五”. 4.被.恐为操所先 归 (1)云归而岩石暝(聚拢) (2)太守归而宾客从也 (3)微斯人,吾谁与归(归依) 以上皆为经常出现的含义
麻杨紫3776所适非偶是什么意思? -
纪水卿15387972582 ______ 嫁得人不合适.有个词叫 齐大非偶,也许意思相近.适,文言文中有“嫁人”的意思,偶就是配偶
麻杨紫3776史记.孔子世家赞适鲁,观仲尼庙堂,中的适是什么意思.孔子布衣,中的布衣是什么意思.没则已焉,中的已是什么意思.学者宗之,的宗是什么意思. -
纪水卿15387972582 ______[答案] 适:到 布衣:平民百姓 已:停止 宗:以……为宗师
麻杨紫3776与“余自齐安舟行适临汝”一句中的“适”意义用法相同的一项 ... -
纪水卿15387972582 ______ E 题干中的“适”为“往,去,到……去”之意.A项,正,恰好.B项,享 有.C项,出嫁.D项,刚才.只有E项为“到……去”之意
麻杨紫3776文言文中 哪些字表示 日后 的意思? -
纪水卿15387972582 ______[答案] 岁:年.《捕蛇者说》:“盖一岁之犯死者二焉.” 期年:满一年.《邹忌讽齐王纳谏》:“期年之后,虽欲言,无可进者.” 积年:好几年.《张衡传》:“所居之官辄积年不徙.” 曩:从前.《捕蛇者说》:“曩与吾祖居者,今其室十无一焉.” 向:先前....