造在文言文中的意思
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”
词句与词语解析
（1）对句子的理解。
①梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
这句话点明了文章要讲的人物，以及人物的特点。起到总起全文的作用。
②孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
从孔君平来拜见孩子的父亲一事看，两家的关系很好，常来常往。所以当得知孩子的父亲不在时，孔并没有马上离开，而是叫出了这个孩子。可见，孔与孩子很熟。
③为设果，果有杨梅。
谁为谁设果?联系上下文自然知道，孩子给孔君平端来了水果，看起来孩子很有礼貌，很会招待客人。
④孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!”这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”句子中的“家禽”不同于现在的“家禽”，这里的“家”和“禽”各自独立表达意思。
(2)对词语的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：旧时对学者或老师的尊称。 设：摆放，摆设。甚：非常。诣：拜见。未闻：没有听说过。示：给……看。惠：惠同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：说
(3)对题目的理解杨氏之子杨氏：姓杨的 之：助词，相当于“的” 子：儿子 把它连接起来.
整个意思是：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。" 字义：甚：很 惠：同慧 智慧的意思 指：拜见 乃：就，于是 示 ：给 看 曰：说 未：没有
孩子的回答很妙，这回答巧妙在哪里呢?是在孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
朗读方法
/=停顿的地方
梁国/杨氏子/九岁，甚/聪惠。孔君平/诣/其父，父/不在，乃/呼儿出。为/设果，果/有杨梅。孔/指以示儿/曰：“此是/君家果。”儿/应声答/曰：“未闻/孔雀/是夫子家/禽。”
刘义庆
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
任罚蓝847盖通常在文言文中怎么翻译 -
阚宏卷14715326353 ______ 1、gài ①用草编的覆盖物. 【引】器物的盖子.《项脊轩志》:“庭有枇把树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣.” 【又】特指车盖,遮阳避雨的用具.《信陵君窃符救赵》:“平原君使者冠盖相属于魏.”《两小儿辩日》:“日初出...
任罚蓝847“迫”在文言文是啥意思啊? -
阚宏卷14715326353 ______ 在文言文中,“迫”是实词,其语义环境不同,有着不同的意思.即: 一、当“迫”充当动词时,其不同意思如下: 1、 本义:逼近.例如:《说文》:迫,近也.又如:《广韵》:迫,逼也,近也.再如:《离骚》:望崦嵫而勿迫.注:“...
任罚蓝847设的意思来在文言文中的意思 -
阚宏卷14715326353 ______[答案] 设 《说文》:设,施陈也.从言从殳.会意字,本义:摆设;陈列. 在文言文中,设,主要有下面几种用法: 动词:设置;设立.《归去来兮辞》:“门虽设而常关.” 动词:陈设;安排.《桃花源记》:“设酒杀鸡作食.” 动词:筹划;...
任罚蓝847世传在文言文中的意思 -
阚宏卷14715326353 ______ “世传”在文言文中主要有这样几个意思: 1、世人传说.如:晋 干宝 《搜神记》卷一:“ 宁封子 , 黄帝 时人也.世传为 黄帝 陶正.” 2、世代相传.如:《庄子·天下》:“旧法世传之史尚多有之.” 3、世系.如:《史记·匈奴列传》:“自 淳维 以至 头曼 千有馀岁,时大时小,别散分离,尚矣,其世传不可得而次云.”
任罚蓝847求古文造句老师让用 文言文中的 也 于(动词形态) 而 以(因为的意思) 所以~者 这五个古文词造一个古文句子, -
阚宏卷14715326353 ______[答案] 也:醉翁之意不在酒,在乎山水之间也 于:心事浩渺连广宇,于无声处听惊雷 而:亡羊而补牢,未为迟也 以:不以物喜,不以己悲 所以~者:非才之难,所以自用者实难 希望可以帮到你!
任罚蓝847文言文里“请”的意思 -
阚宏卷14715326353 ______ 通“情”.情况,实情 上下请通.――《墨子·尚同中》 四璧而知请.――《管子·白心》
任罚蓝847具在文言文中有没有＂都＂的意思 -
阚宏卷14715326353 ______ “具”在文言文中有“都”的意思.但是准确地讲,是有“完全;详备;详细”的意思,在具体的句子中有时候可以翻译作“都”. 附录: 具: jù 〈动〉 (1) (会意.甲骨文字形,上面是“鼎”,下面是双手.表示双手捧着盛有食物的鼎器(...
任罚蓝847文言文中的敦是什么意思? 文言文中的语是什么意思? 文言文中 -
阚宏卷14715326353 ______ 敦:踏实;语:言行;卒:不起眼的.
任罚蓝847向在文言文中的含义
阚宏卷14715326353 ______ 汉字:向拼音:xiàng部首:口部首笔画:3总笔画:6笔顺:撇竖折竖折横字义解释... 向在文言文中的含义 向在文言文中的意思:1、泛指窗户.2、方向,方位.3、过去,...