邵阳话日常用语

隗昏例4756邵阳话 “我喜欢你”怎么说``` -
甫泰君13519687838 ______ 字是一样的,只是读音有点变调罢了.没法在这里面教啊~

隗昏例4756怎样才能学好湖南邵阳话,能不能教一教? -
甫泰君13519687838 ______ 我就是湖南邵阳人,你首先要摸清邵阳人发音规律,而且要生活在邵阳人中,慢慢学.

隗昏例4756邵阳话翻译:“昨天出差吃错东西了,拉了一天肚子”用邵阳话文字表述怎么写啊? -
甫泰君13519687838 ______ 你说的整句拿邵阳话翻译过来就是“冲力(昨日)出差七错挂东西冽,拉挂一天噶肚(du 堵 第三声)子 ”

隗昏例4756邵阳话桃宝是什么意思 -
甫泰君13519687838 ______ 赶台子,就是赶场子的意思,不过在我们那里基本上这句话是用来骂人的,原意是那些要饭的人赶着去办喜事的人家里吃白食.我是邵阳的,呵呵

隗昏例4756求湖南邵阳话解答. -
甫泰君13519687838 ______ 呵呵,既然你是外地的朋友,那么请看我的邵阳话翻译! 我亲爱的婆娘,跟你认得是一种幸福,跟你相知是一种 幸福,喜欢你是一种幸福,爱上你也是一种幸福.与你相守也是一生一世的,更是一种幸福,嘎吧我要的莫?让我生生世世成为你的守护天使! 呵呵,建议你这样的写,比较不偏太多的意思,而且话句的重点也比较突出,而且邵阳话也掺杂其中.如果全部翻译成邵阳话,你老婆听起来,就不是很顺口了.另外,建议你也学学邵阳话,这样以后你记得喊他的时候喊婆娘,他绝对觉得你很用心! 另外声明一点:邵阳地方很多种口音,看了几位的翻译像是邵阳县的话,如果你只是想表达你对老婆的爱,而且想以邵阳话的方式,我这个很不错了.实在不懂,就.联.系.我....

隗昏例4756用邵阳话说莫假里五充是什么意思??? -
甫泰君13519687838 ______ 这句话邵阳音标准说法是“莫假力无冲”,有很多地方可以使用这句话.是对人的某一个表现的一个否定判断,而不是讥笑,基本是贬义居多.意思是明明知道(了解某一事情),却假装(或者故意)不知道(不了解).明明在干(或者干了)对人不利的事情,却还在装“好人”,装帮了别人的大忙.

隗昏例4756求一些岳阳方言常用语 -
甫泰君13519687838 ______ 如下所示: 1、什么=么子啦. 2、你=恩. 3、谁=哪古. 4、骗子=搓巴子. 5、伴侣=堂客. 6、情人=画胡子. 7、拼搏=霸蛮. 8、失败=也卵. 9、帅哥=满锅. 10、漂亮=嬲腮. 湘语分布 古楚语核心区位于长江中游一带,楚语是湘语的祖语.现代湘语的使用者主要分布在中国大陆湖南省相当部分地区,包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、娄底、衡阳、邵阳、永州等.2010年统计湘语使用人口约为4500万. 湖南省地区方言,包括湘语、西南官话、赣语、客家语,以及湘乡话、湘南土话这些尚未划定归属的方言.湘语是湖南省的主体方言.湖南省是一个方言复杂地区.湖南省外也有一些湘语方言岛分布.

隗昏例4756邵阳话姐姐怎么说 -
甫泰君13519687838 ______ 邵阳话“姐姐”读法与“假假”谐音,希望能帮到你,我是邵阳人.

隗昏例4756戏水和嬉水的区别 -
甫泰君13519687838 ______ “戏水”,查《现代汉语规范词典》“戏水”词条,释义“在水面上游戏玩耍”,如“鸳鸯戏水”.玩水也可以写成“嬉水”,因为“嬉”的古字为“僖”(僖,喜乐). 戏水和嬉水的主要区别如下:据了解,“嬉”在湘西方言中念“娭”(hai,阴平).如邵阳话中“不要玩水”为“莫去嬉水”.今镇江南乡方言中“玩水”也说“嬉水”,主人送客语有“常来嬉嬉”(常来玩玩).基本解释游戏,玩耍.而“戏水”只是亲近水、拨弄水、击打水、泼洒水等意思,它发生的场景一般只是在水面的四周.至于水可以是江河水、池塘水,也可以是水缸水.参考资料 李行健.《现代汉语规范词典》.外语教学与研究出版社:语文出版社,2014-06-01

隗昏例4756个女,湖南邵阳话什么意思?
甫泰君13519687838 ______ 个女..邵阳的土话,意思就是一个女儿,