首页 >>  正文

陆凯赠范晔诗译文

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-21

没有人不喜欢春天。


这一年,韩愈在长安,天空下得蒙蒙细雨,

他在长安大街上,

细雨落在身上,滋润如酥油,

那一片青草地,远远看着像草,

走近一看,却稀稀疏疏,


韩愈实在喜欢春日的长安。

他写诗呼唤张籍,赶紧出来玩吧,

我敢保证这是一年中最美的季节,

远胜过绿柳满城的春天。


最美的春天,还是在诗词里,

史上最美的12句春日诗词,

终于找齐了。

01


小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。

——陆游《临安春雨初霁》


  在古朴的小楼里,静静地听着窗外的雨声,整个世界充满了春天的生机和宁静。

  幽深的小巷里传来卖杏花的姑娘的叫卖声,为原先的寂静添上了一抹人情味儿。春天啊,明媚清朗,绵绵不尽的到来了。

02


红日淡,绿烟晴。流莺三两声。

——晏几道《更漏子·柳丝长》


  空中水气弥漫,太阳淡而无光,草木间的烟霭,映在阳光下,耳边传来了流莺三两声鸣啭。


  明明没有鸟叫,耳边却分明传来了春日的莺啼。

03


江南无所有,聊赠一枝春。

——陆凯《赠范晔诗》


  我人在江南,一无所有,却想把眼前一整个江南的春天都送给你。


  中国人的思念是含蓄的,纵使心中云海翻腾,却羞于言表,便假借着它物,含蓄的传达自己的心思,内里柔肠百转,言语却似春风化雨润物无声。


04


掬水月在手,弄花香满衣。

——于良史《春山夜月》


  曼妙夜空,皓月高悬,近之又非嫦娥吴刚,于是慧心一闪,掬一捧水,月亮美丽的脸庞就灿烂在手掌心里,一片禅心也在月色里氤氲开来……

05


春江潮水连海平,海上明月共潮生。

——张若虚《春江花月夜》


  人生最动人的良辰美景,构成了诱人探寻的奇妙的艺术境界。


06


燕草如碧丝,秦桑低绿枝。

当君怀归日,是妾断肠时。

——李白《春思》


  秦桑低绿枝,每次读到都觉得好柔软,想去江南!

07


春水碧于天,画船听雨眠。

——唐·韦庄《菩萨蛮》


  寥寥十个字,说尽了春天的风流惬意。春水与碧天同色,雨下得淅淅沥沥,湖上涟漪微起碧波轻荡。


  而我悠然躺在船上,晃啊晃,不去想红尘十里,不被困于琐碎杂事,只有雨声陪我入眠。此情此景,美不胜收。


08


迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

——杜甫《绝句二首》


  春迟意味着冬长,人对春的期盼会更浓烈,对春的美景会更珍惜,甚至产生淡淡的美景难持久的春愁。

09


春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

——孟浩然《春晓》


  全诗妙在“不觉”二字,日晓、啼鸟、风雨、落花,时光流转和美好的生灭都在闲散的春眠中感而“不觉”。


  于是一片浑然天机,宽舒自在。


10


沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

——志南《绝句》


  杏花盛开,细雨绵绵,杨柳婀娜,微风拂面,简直不能再美。

11


人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

——王维《鸟鸣涧》


  春夜,山谷空无一人,此乃静。却有桂花静静飘落,此乃动。


12


好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

——杜甫《春夜喜雨》


  春雨善解人意,在大地最需要他的时候来了。


  这场雨又是那么轻柔,连风也是那么和顺,它们一起悄悄来到人间,不弄出一点声响,却无私地润泽万物。


一场春雨,

一缕清风,

一束花开。

但愿春日安好,

往后尽是鲜花烂漫。


本文转自|明教育

版权声明 | 版权归原作者所有。若有来源标注错误或认为内容侵权,请及时联系我们更正或删除。

据我们粉丝反映,关注【那群妈妈】的妈妈更加年轻漂亮了、孩子更乖了、老公更爱她了……关注【那群妈妈】的爸爸更加帅气成熟了、孩子更上进了、老婆更体贴了……快来关注我们一起共同成长吧!

版权声明:本号致力于好文推送,内容仅供学习、交流之用,对文中观点保持中立。文章/图片版权归原作者或机构所有,若涉及版权问题,烦请联系,我们将第一时间处理,感谢您的支持理解!

","gnid":"9b8a7757088170e98","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"559","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016acec7ad556412dd.jpg","width":"953"},{"desc":"","height":918,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017a4f51ee6bab211a.jpg","width":1280},{"desc":"","height":"750","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t016cf01d5e29fd8924.jpg","width":"435"},{"desc":"","height":814,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01aaa3665064842111.jpg","width":1280},{"desc":"","height":"1873","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t013c1b2e25e696a8ff.jpg","width":"690"},{"desc":"","height":"730","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01669faf2042674515.jpg","width":"399"}]}],"original":0,"pat":"zzc,art_src_0,sexamb,disu_label,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1710833144000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/de7537d498240487e1ee5ec0c9f7ca6f","redirect":0,"rptid":"8861474560a5e1a3","rss_ext":[],"s":"t","src":"那群妈妈","tag":[{"clk":"kculture_1:韩愈","k":"韩愈","u":""}],"title":"绝美的12句春日诗词,你最喜欢哪句?

卫程袁5134折花逢驿使,寄予陇头人.江南无所有,聊谮一枝春.的意思 -
乜黄购18869872945 ______ 是陆凯的《赠范晔》 据我国南朝宋国盛弘之在《荆州记》中记载:“陆凯与范晔相善,自江南寄梅花一枝,诣长安,予晔,并赠花诗曰:'折花逢驿使,寄予陇头人.江南无所有,聊赠一枝春'.在江南的陆凯与在长安的范晔,是一对相极好的朋友,陆凯为了表达对范晔的敬佩和情谊,摘一枝梅花,委托“驿使”,将梅花和自己写的一首诗,一并送给好友范晔.由此可见,早在1500年前,我国古人就已有差人送花赠友的风俗了. 《赠范哗》寥寥2 0字,简朴中道出了真挚的友情,平淡中显出了高雅的意境.“一枝春”作为梅花的象征,向人们预示着美好的春天即将来临,祝愿人们的美好祈望定能实现.

卫程袁5134折花逢驿使,寄与陇头人的意思 -
乜黄购18869872945 ______ 摘花的时候碰到传递公文的人,(托他把花)送给身在遥远边塞的人. 赠范晔 南北朝 陆凯 折花逢驿使,寄与陇头人. 江南无所有,聊赠一枝春. 译文: 折梅花的时候遇见北去的驿使,托他带给远在陇山的友人. 江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春. 陆凯,字智君,陆俟之孙,晋代人,这首诗是陆凯率兵南征度梅岭时所作.他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕.他那“虽统军众,手不释书”的儒将风度跃然出现在读者眼前.

卫程袁5134意思是我没有什么可送给你,就把整个江南的春天送给你,这是哪一句古诗? -
乜黄购18869872945 ______ 这句话所对应的古诗是“江南无所有,聊赠一枝春”.它出自于南北朝诗人陆凯的《赠范晔诗》.拓展阅读:1、古诗全文:赠范晔诗 陆凯 (南北朝) 折花逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊赠一枝春.2、译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人.江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春.3、创作背景:这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作.他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕,于是写下这首诗.

卫程袁5134赠范晔的诗意 -
乜黄购18869872945 ______ 赠范晔 年代:【南北朝】 作者:【陆凯】 折花逢驿使,寄与陇头人. 江南无所有,聊寄一枝春. 【作者简介】陆凯(生卒年不详)字智君,代(今河北蔚县东)人.北魏孝文帝时在世,以忠厚见称, 曾被任命为正平太守, 在郡七年. 【鉴赏...

卫程袁5134古诗诗意 -
乜黄购18869872945 ______ 《赠范晔》 作者:【陆凯】 年代:【南北朝】 体裁:【未知】 类别:【未知】 折花逢驿使,寄与陇头人. 江南无所有,聊寄一枝春. 【注释】: 古今吟咏岭梅诗词不下千章,最早的是陆凯《赠范哗》“折梅逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,...

卫程袁5134关于赠范晔诗的背景、作者、解释 -
乜黄购18869872945 ______ 《赠范晔诗》是北魏诗人陆凯的一首五言绝句.这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作.他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕,于是写下这首诗.前两句点明诗人与朋友人相隔甚远,只能通过驿使的来往相互传递问候.后两句则通过赠送梅花来表达对友人的祝福.遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人.江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春.

卫程袁5134折花逢驿使,寄予陇头人.江南无所有,聊谮一枝春.的意思 -
乜黄购18869872945 ______ 是陆凯的《赠范晔》据我国南朝宋国盛弘之在《荆州记》中记载:“陆凯与范晔相善,自江南寄梅花一枝,诣长安,予晔,并赠花诗曰:'折花逢驿使,寄予陇头人.江南无所有,聊赠一枝春'.在江南的陆凯与在长安的范晔,是一对相极好的朋友,陆凯为了表达对范晔的敬佩和情谊,摘一枝梅花,委托“驿使”,将梅花和自己写的一首诗,一并送给好友范晔.由此可见,早在1500年前,我国古人就已有差人送花赠友的风俗了.《赠范哗》寥寥2 0字,简朴中道出了真挚的友情,平淡中显出了高雅的意境.“一枝春”作为梅花的象征,向人们预示着美好的春天即将来临,祝愿人们的美好祈望定能实现.

卫程袁5134寄与陇头人的上一句赠范晔 陆凯 南朝 宋 折梅逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊赠一枝春. -
乜黄购18869872945 ______[答案] 折梅花的时候恰好遇到信使 于是将花寄给你这个身在陇头的好友(指 范哗) 江南也没什么(可以相赠) 且送给你一枝报春的梅花吧

卫程袁5134折花逢驿使,寄与陇头人的意思 -
乜黄购18869872945 ______ 摘花的时候碰到传递公文的人,(托他把花)送给身在遥远边塞的人.赠范晔 南北朝 陆凯折花逢驿使,寄与陇头人.江南无所有,聊赠一枝春.译文:折梅花的时候遇见北去的驿使,托他带给远在陇山的友人.江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春.陆凯,字智君,陆俟之孙,晋代人,这首诗是陆凯率兵南征度梅岭时所作.他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕.他那“虽统军众,手不释书”的儒将风度跃然出现在读者眼前.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024