难道的日语
近日，河南郑州网友在街头发现一幕令人迷惑的画面。视频中，在街头一个护栏上张贴着两个宣传标语，一个是用中文写着的“你好郑州”，旁边还有一个心形的国旗图案。
但是，在这个标语的旁边，还有另一个宣传标语，同样也是写着“你好郑州”，同样也有一个国旗图案。但是，文字是日本文字，国旗却是日本国旗。
这就让人非常疑惑了，为什么要用日语来写这个标语呢？这个标语又是写给谁看的呢？难道是给在郑州的日本人看的吗？可郑州不只有日本人吧？为什么不是英语、法语、意大利语等等呢？
此事一出也引发了许多网友的热议：
“这些明知故犯的人是在一步一步试探国人的底线吗？抓住从重处罚！”
“渗透潜伏得太严重了，这些人啊，以后肯定会搞破坏，全国的人都要警惕，请不要掉以轻心。”
“日本银座街头还欢度中国国庆节呢，是不是过分解读了。不放走一个坏人，也不冤枉一个好人！”
其实，可以理解大家这种不满的情绪，但这件事可能与大家所想象的并不一样，这也许是被刻意解读了。事实上，这件事可能真的存在误会和断章取义。
2019年，郑州国际女子马拉松在郑州举行，有多个国家的选手参加。为营造氛围，组织方在郑州枫杨外国语中学周边设置“你好郑州”宣传语，分别以中文、英文、俄文、法文、韩文、日文、泰文、西班牙文、阿拉伯文、保加利亚文等十种语言呈现。
此次出现的标语，是否是当时遗留不清楚，但该标语的形制与当时出现的标语如出一辙，即便不是当时留存的标语，也应该是出于类似活动而设置的。所以，这只是一个国际礼仪性的宣传标语，并没有针对性。有民族责任心是好事，但不要被人牵着鼻子走更好。
大家怎么看呢？
","gnid":"91feccad022d5f6e8","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"634","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c80cb0e3ba7ef5c1.png","width":"488"},{"desc":"","height":713,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ec8d00eb3f06b673.jpg","width":647},{"desc":"","height":443,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015d4fce7246f94f16.jpg","width":634},{"desc":"","height":924,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012bfdcc80d034b263.jpg","width":1268},{"desc":"","height":"467","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018223f88ff7998efe.png","width":"634"}]}],"original":0,"pat":"art_src_0,socialc,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1704737100000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/35b1de304c4f7435befba1b4490b5168","redirect":0,"rptid":"25476015602e0a7c","rss_ext":[],"s":"t","src":"星阑天","tag":[{"clk":"kinternational_1:日本人","k":"日本人","u":""},{"clk":"kinternational_1:国庆节","k":"国庆节","u":""},{"clk":"kinternational_1:郑州","k":"郑州","u":""},{"clk":"kinternational_1:日语","k":"日语","u":""}],"title":"迷惑？郑州街头现日语宣传标语，还配有日本国旗，网友议论纷纷
扈忽范2748“难道是” “怎么可能”的日文读法是一样的吗? -
水丁贩13360412629 ______ 难道是=まさか~か.怎么可能=そんなわけもないわ!(そんなわけもない.)
扈忽范2748“难道你”日语怎样说 -
水丁贩13360412629 ______ まさかあなた
扈忽范2748“不想要”“不想”的日语简体是这个吗:“ほしがらない＂ “たがらない”对不对,无论如何拜托了!记住, -
水丁贩13360412629 ______ ほしがる,たがる都是第三者做主语时用,表示他/她的想法 如果表示不想的话,可以变成ほしがらない和たがらない
扈忽范2748“难道你不爱我么”“难道你真的那么爱她么”用日语怎么说? -
水丁贩13360412629 ______ “难道你不爱我么”“难道你真的那么爱她么”用日语表达为:「もしかしてあなたは私を爱しな そんなに 【そんなに】【sonnnani】 【副词】1. 那么,那么样(程度が思ったほどでないさま).そんなにあわてるな/不要那么着慌.そんなに使ったのか/用了那么多吗?そんなに寒くない/不那么冷.そんなに泣くものじゃない/用不着那么哭.そんなにほしいならさしあげますよ/那么想要的话,就送给你啦.2. 那么(程度が激しいさま.それほどに).そんなに夜遅くまで勉强したのか/学习到夜那么深了啊!いか」「まさかあなたは本当にそんなに彼女を爱するか」
扈忽范2748求“难道”,“真是的”的日文写法 -
水丁贩13360412629 ______ まさか-难道masaka たく-真是的taku
扈忽范2748日语 “手上拿着的A难道不是B吗?”怎么说? -
水丁贩13360412629 ______ 手(て)に持(も)っているAは,Bではないでしょうか.
扈忽范2748难道不行吗?日语怎么说 -
水丁贩13360412629 ______ 难道不行吗?日语怎么说 > だめじゃないか > これじゃだめかな ではないじゃないか = ではないではないか ではないか 不是..吗 > 今日は部活ではないか 今天不是有课外活动吗 ではないではないか 不是不..吗 > 今日の部活に行かないではないか 今天不是不去活动吗
扈忽范2748难道不是吗?这句话用日语写 -
水丁贩13360412629 ______ ちがう?就可以了.
扈忽范2748日语 ba na da 发音大概是这样 感觉是“难道”的意思 -
水丁贩13360412629 ______ ma sa ka 表难道莫非 ba ka na 表吃惊 居然有这种事 就是ba na da不知道
扈忽范2748日语 难道说 原来如此怎么说 -
水丁贩13360412629 ______ 难道说 ひょっとして 原来如此、没错なるほど、そうです