首页 >>  正文

10首日本俳句里的樱花

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-21

日本《日经亚洲评论》3月1日文章,原题:气候变化正在导致俳句消失吗?  即使在现代化和城市化过程中,日本也提供了许多让我们想起季节的时刻。流行歌曲随着春天的到来赞美樱花、餐馆宣传时令美食、正式信件开篇总会提到一些季节性美景。尽管这些时刻让喜爱日本季节感的我感到些许安慰,但它们也使我想起严酷的现实:由于全球变暖,日本传统中此类多姿多彩的感触正在消失。季节,尤其是春天和秋天的缩短,是全球变暖造成的无数威胁之一。

这意味着日本文化受到生存威胁,因为季节感对文学、美食和艺术都起到潜移默化的作用。据说,这种对季节的赞美和欣赏源于日本的地理环境,日本曾经四季分明且时长差不多。

日本文化已经感受到这种变化,俳句即是例证。这是一种源于日本的短诗,其中季节是必不可少的元素。每首俳句必须包含被称为“季语”的季节词语,以表明俳句描写的现象所在的季节。被广泛认可的季语及其所代表的季节都会被列入季语词典《岁时记》内。

季语可以是任何清楚表明季节的词语,例如特定类型的风、天气、植物或动物的名称等,但其中一些正变得越来越难观察到。职业俳句诗人广濑哲也(音)说:“以季语‘小春日和’为例,它被用来描述晚秋至初冬中的一个像春天一样温暖和煦的日子,给人一种惬意舒适之感。如今,一年中的那个时候,有许多天都很温暖,因此你无法真正体会那个季语和相关的情感。”

一种可以考虑的方法是在更温暖的现实中找到新的表达方式,但广濑表示:“俳句中的多样化将会消失,祖祖辈辈培养出来的相关文化也将消失。”

俳句只是日本为全球变暖付出的无形代价之一。2013年联合国教科文组织将日本传统饮食文化“和食”列入世界非物质文化遗产名录,日本的传统新年食品“御节料理”是典型例子。“御节料理”里的每种食材都有象征意义。但随着全球变暖破坏生态系统,一些食材正变得越来越难获得。日本茶道是另一个例子,一些作为装饰物的时令植物正变得稀缺,因为它们变得更难种植。

意识到气候变化正在渗入我们的传统文化,这让人不寒而栗。诚然,缓解气候变化的努力充满挑战且耗时耗力,但我们的文化鼓励我们所有人投入更多精力和热情。(作者Sayumi Take,崔晓冬译)

","force_purephv":"0","gnid":"934cc15535133be1e","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"420","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015e9169f51ddb5159.webp","width":"640"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1677797078000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/6171496698a1c581ba5e716e445d857d","redirect":0,"rptid":"577059f24a7edb98","rss_ext":[],"s":"t","src":"环球网","tag":[{"clk":"kscience_1:日经亚洲评论","k":"日经亚洲评论","u":""},{"clk":"kscience_1:日本","k":"日本","u":""},{"clk":"kscience_1:全球变暖","k":"全球变暖","u":""},{"clk":"kscience_1:非物质文化遗产","k":"非物质文化遗产","u":""}],"title":"日本《日经亚洲评论》:气候变化正在导致俳句消失吗

焦任超3500关于樱花的日本歌曲 -
向终程13238367425 ______ 1、ケツメイシ(Ketsumeishi)-决明子 ——樱花2、ARASHI岚—— 樱花盛开3、森山直太郎——樱花4、コブクロ(Kobukuro)可苦可乐——桜5、関ジャニ∞(关8)——桜援歌(跟爱情没关系不过是我喜欢的歌)6、还有一楼说的中岛美嘉——樱花...

焦任超3500谁有日本民歌樱花的歌词
向终程13238367425 ______ 樱花(さくら)日文歌词: 仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ どんなに苦しい时も 君は笑っているから 挫けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ 霞みゆく景色の中に あの日の呗が聴こ...

焦任超3500有什么赞美樱花的句子或诗? -
向终程13238367425 ______ 中国诗歌中对于樱花的描写并不多 但日本的和歌中常常提到樱花 例如 斯世似空蝉,人间有变迁 樱花开复谢,顷刻散如烟 樱花徒散尽,不见君归路, 君离意已决,相送空折柳. 君是强行人,樱花留得住, 落花速速飞,处处迷归路. 樱之花瓣...

焦任超3500赞美樱花的诗词
向终程13238367425 ______ 樱花 初恋的时候,想着要去看樱花.淡粉的樱花,代表了短暂的恋情.只让人去怀念和仰望.在树下看樱花飘落到肩膀上,缅怀逝去的时光. 樱花的花期很短,在日本有“樱花七日”的谚语,每年的三月十五日是日本的樱花节,许多慕名前往...

焦任超3500谁可以给我一首日本的俳句 -
向终程13238367425 ______ 俳句是日本的一种古典短诗,由十七字音组成. 俳句是一种有特定格式的诗歌.俳句的创作必须遵循两个基本规则: 第一,俳句由五、七、五三行十七个字母组成,当然了,这是以日文为标准的. 第二,俳句中必定要有一个季语.所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语.在季语中除“夏季的骤雨”、“雪”等表现气候的用语外,还有象“樱花”、“蝉”等动物、植物名称.另外,如“压岁钱”、“阳春面”这样的风俗习惯也多有应用.这些“季语”通常带着现代日本人民对于幼小时代或故乡的一种怀念眷恋之情. おもしろき夜着の列や今朝の雪 前夜嘉雪至 纷纷万物俱染白 今朝赏雪时 -------土方岁三

焦任超3500日本民歌 樱花 罗马发音 -
向终程13238367425 ______ 这歌只有两段啊 中文: 樱花啊!樱花啊! 暮春时节天将晓, 霞光照眼花英笑, 万里长空白云起, 美丽芬芳任风飘. 去看花!去看花! 看花要趁早. 樱花啊,樱花啊,阳春三月晴空下,一望无际是樱花. 如霞似云花烂漫,芳香飘荡美如画. 快来呀,快来呀,一同去赏花. 日文: さくら さくら 野山(のやま)も里(さと)も 见渡(みわた)すかぎり 霞(かすみ)か云(くも)か 朝日(あさひ)に匂(にお)う さくら さくら 花盛(はなざか)り さくら さくら 弥生(やよい)の空(そら)は 见渡すかぎり 霞か云か 匂いぞ出(い)ずる いざや いざや 见(み)にゆかん

焦任超3500樱花的花语 -
向终程13238367425 ______ 樱花花语:生命补充山樱的话语:花语是「向你微笑」、「精神美」西洋樱花的花语是「善良的教育」樱花热烈、纯洁、高尚,严冬过后是它最先把春天的气⒋ 毡救嗣瘢 磕?月15日至4月15日为日本的“樱花节”.花开时节,人们携酒带肴在...

焦任超3500樱花的话语是什么呢?
向终程13238367425 ______ 樱花是美丽与智慧的化身,樱花的花语是生命、热烈、纯洁、高尚、幸福 . 山樱的话语:花语是「向你微笑」、「精神美」、 「善良的教育」

焦任超3500求一个只写樱花漂亮的诗句没有别的意思的 -
向终程13238367425 ______ 春天最喜欢的花是樱花.常常在一夜之间,迅猛地开放.突如其来,势不可挡.然后在风中坠落.没有任何留恋.日本人称之为花吹雪.黄昏时散步,经过那一片樱花树林,看见粉白的花瓣还是不断地在飘扬.突然想到,这是最尽情的花朵.因...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024