c了是什么意思网络用语

首页 >> 正文

c了是什么意思网络用语

来源：baiyundou.net 日期：2024-06-29

IT之家 10 月 21 日消息，《使命召唤 19：现代战争 2》战役模式已于今晨解锁，预定该作的玩家可在正式发行前一周体验这个单人模式，该作将于 10 月 28 日发售，登陆 PC、PS4、PS5、XboxOne 和 XSX / S 平台。

IT之家了解到，据体验该作战役模式的玩家反映，《使命召唤 19：现代战争 2》的简中翻译存在大量网络化用语，很多台词太过“接地气”，让他们不太适应。

例如，《使命召唤 19》中出现了“我真的会谢”“妈惹法克”等翻译，还有“抱歉中尉，我来翻译一下，你个傻逼”等低俗翻译，还有一张截图显示肥皂竟然说起了上海话。

对此，有网友认为这很接地气，也有网友认为这些翻译是不合剧情语境的玩烂梗，过于网络化，破坏了游戏代入感。

你觉得这些翻译如何，不妨投票告诉我们。

","force_purephv":"0","gnid":"91d540da9a51473bd","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"720","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01162905dde2d15ab2.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"286","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01985cf0137cc1f82c.jpg","width":"360"},{"desc":"","height":"108","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011311e5f48a65e089.jpg","width":"360"},{"desc":"","height":"143","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012a07e38c5aa08bd8.jpg","width":"360"},{"desc":"","height":"100","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017fe4118236071389.jpg","width":"400"}]}],"original":0,"pat":"art_src_1,otherc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1666337335000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/82d0a5e886f94aa74364ba9eb496697c","redirect":0,"rptid":"197ab33f4e2626c7","s":"t","src":"IT之家","tag":[{"clk":"kgame_1:ps5","k":"ps5","u":""}],"title":"《使命召唤19》简中翻译引争议，玩家称其用语太过网络化

项丹松3717yyc是什么意思网络用语
简霄哀17398028686 ______ yyc是又一次的拼音首字母缩写.现在网络用语已成为时下年轻人的常用语.有的是汉语拼音的缩写,有的是英语单词的缩写.例如:1、yyds其实就是“永远的神”的字母缩写(yong yuan de shen)!在英文中也有表意相近的缩略词:GOAT(the greatest of all time)也可以理解成“永远的神”.2、nbcs它是英语nobody cares 的英文缩写!翻译成中文就是:没人在乎,跟我无关的意思!

项丹松3717网络语言有哪些,各是什么意思 -
简霄哀17398028686 ______ B: BB:宝贝,情人,孩子,Bye Bye,看具体使用. BBL:Be back later,过会回来. BC:白痴. BF:男朋友,源于英文Boy Friend,对应词是GF.专指有可能会成为LG的BF. BL:玻璃,不是指一种易碎品,而是同性恋. Blah-blah:反复...

项丹松3717提问你:网络用语“BC”是什么意思拜托了各位谢谢 -
简霄哀17398028686 ______[选项] A. 比赛 B. 鄙视 C. 保持 D. 悲愁 E.不吃 F.补充 G.其它

项丹松3717jc是什么意思网络用语
简霄哀17398028686 ______ 网络用语JC有两种意思:一、JC:机车的缩写.例1:你很机车也!指的是反应很慢,像老型的摩托车一样. 例2:请记者不要写得太机车!指的是八卦、无聊、造谣......二、JC:警察的拼音缩写,目前论坛里十分常用,论坛里几乎所有JC都是警察的意思.

项丹松3717网络用语wwwww和233333是什么意思? -
简霄哀17398028686 ______ wwwwww是日本过来的基本是大笑的意思!

项丹松3717常用的网络词语都有哪些?都是什么意思? -
简霄哀17398028686 ______ 问候类 C U :SEE YOU CYA :SEE YOU R U O K :ARE YOU OK? 白白 :再见 IOWAN2BWU :I only want to be with you M$ULKeCraZ:Miss you like crazy OIC :Oh, I see CUL8R :see you later RPWT :人品问题 OICQ :意思是oh ,I seek you 3166 :...

项丹松3717网络用语nono了是什么意思 -
简霄哀17398028686 ______ 有no can no bb你行你上,不行闭嘴的意思,也有表示对某个邀请拒绝的意思. 【网络用语】:网络语是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式.它以简洁生动的形式甫一诞生就得到了广大网友的喜爱,发展得很神速. 【形式】:网络语言包括拼音或者英文字母的缩写,含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动化和图片【起源】:起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了.

项丹松3717网络语 :换画风是什么意思 -
简霄哀17398028686 ______ 换画风的意思是改变风格,指对方给人的感觉变化. 画风原指做画的风格,指画画的笔法与构图.顾名思义,画风就是做画的风格.指画画的笔法与构图,对相同的意境用不同的风格表现出来,把自己的理解用艺术手段突显在画面上,留给人...

项丹松3717网络用语cc是什么意思 -
简霄哀17398028686 ______ 主要发邮件时会用到,CC,全称Carbon Copy,中文意思是抄送. 在网络术语中,抄送就是将邮件同时发送给收信人以外的人,用户所写的邮件抄送一份给别人,对方可以看见该用户的E-mail.探究的一般过程是从发现问题、提出问题开始的...

（编辑：自媒体）