catti三笔证书含金量
唐兔咱4433catti杯全国翻译大赛含金量如何? -
虞云岩18071836930 ______ CATTI杯是中国翻译协会主办的全国翻译资格考试,被广泛认为是中国最具权威性和含金量的翻译考试之一.CATTI分为三个等级:三级、二级和一级,对应于初级、中级和高级翻译人员资格认证.参加CATTI考试需要具备一定的翻译理论基础、语言水平和实践经验,考试内容覆盖了翻译的多个方面,如笔译、口译、翻译理论和实务等.CATTI杯的证书具有较高的认可度和含金量,可以为翻译从业人员提供更广阔的职业发展空间.
唐兔咱4433请高手指点,全国翻译专业考试(CATTI)的证书到底有没有用? -
虞云岩18071836930 ______ 我觉得还是很有用的 比如你是英语专业的,有了这个证书能让你多很多面试机会. 比如你是非英语专业的,这个证书会让别人对你刮目相看的.说明你的英语翻译真的是学得不错. 在笔译里面,这个二级笔译证书是含金量最高的了.单纯为了拿到这个证书,你就需要比较扎实的基础很很好的练习.这个证书的通过率是很低的,一般需要有几年翻译经验的人才好通过的. 但是准备这个考试,对人也是一种提高.
唐兔咱4433我有CATTI笔译3级证能进入一家小型外贸公司吗? -
虞云岩18071836930 ______ 你的英语水平基本可以胜任小型外贸公司的外语要求了,这个证书含金量不比专八差
唐兔咱4433catti证书对除专业翻译以外的工作有大用吗 -
虞云岩18071836930 ______ CATTI证书有以下几大用处: 第一、具有职称效应,此证书是人事部颁发的职称考试证书,考出三级是初级职称,二级是中级职称.有些外地朋友想要申请上海户口,二级证书可以帮助加100分; 第二、认可度高,之前上海的大学生都在考上海中高口译证书,使用范围也就在长三角地区,而CATTI证书是全国统一考试的,在全国都认可这个证书; 第三、CATTI证书要求范围广,只要是年满18周岁,且考试无学历限制.
唐兔咱4433有英语专八还有必要考CATTI吗 -
虞云岩18071836930 ______ 那得看你的职业规划 如果你要从事翻译行业,专八满大街都是,另外专八应该是英专生的标配,不值一提.catti证书的含金量比专八高多了.
唐兔咱4433人事部英语三级笔译和中级口译哪个含金量高 -
虞云岩18071836930 ______ 口译和笔译工作性质和内容不同,本来就没多少可比性 总体上,口译用于交流、商务洽谈;笔译适用于文档、网站、专利、影视作品等的翻译 从难度上看,CATTI 3 和中级口译差不多,不存在谁的含金量更高或更低,都属于比较初级的翻译考试,是迈向更高水平和等级的基石
唐兔咱4433如果我拥有CATTI翻译(三级)证书,是否可以胜任一般性的会场翻译,一般的薪酬是多少? -
虞云岩18071836930 ______ 三级是最基础的,很难胜任会场翻译,必须从基础开始锻炼和继续提高,一般要求至少二级方可独立从事会议翻译;如果是三口,在上海、北京等一线城市,月入3500 -- 4500 的样子吧,三笔的话2500 --3500的样子吧,该月入仅供参考,是大致范畴! 一张简简单单的证书完全不能说明多少问题的,评判翻译的专业水准,还需考虑个人知识面、语言之后背景文化的掌握程度、行业术语的掌握情况、心理素质、翻译经验等; 通常作为职业翻译,至少得达到二级以上的水平(未必一定要有证书,但必须得有这样的水平)
唐兔咱4433英语catti有什么用? -
虞云岩18071836930 ______ 您基础中等(本人计算机专业,大二六级630多分,也是从三级开始考的) 建议从三级笔译开始考起,并以此为基础进阶和发展;三级是二级的基础; 一般翻译需达到至少二级以上水平才可以,三级可以做助理翻译;三级水平做自由翻译难度很大,业内可能不买账;有中文和传媒基础,要是能练好翻译技能,文笔和表达应该不错,发展也比较好的; 真正做翻译的时候有证书不够,最关键是能力;因为翻译考试和实际的翻译项目区别还是很大的,翻译考试中并没有涉及比较专业性的内容. 如果想靠英语翻译“混口饭吃”,至少得达到CATTI 2以上水平,并且需要精通化工、金融、汽车、法律等至少两种以上行业词汇、术语,同时熟悉该领域的大致知识.
唐兔咱4433高中毕业在没念想考catti有用吗 -
虞云岩18071836930 ______ 随着人事部翻译考试越来越热,关于这个考试有什么用的问题也已是老生常谈. 如果有意向今后从事翻译工作,或者打算做兼职翻译,只要时间精力允许,考一个口笔译证书有一定用处. 考下来别人不一定承认你水平高,但没有这个证别人就...
唐兔咱4433谁是更有含金量的翻译证书考试 -
虞云岩18071836930 ______ 一、这个考试的难度相当于是中国 比如说 相当于是大学六级的水平 或者 相当于雅思的水平?是哪一种考试的难度水平呢? 答:catti就是catti,是一种全新的翻译水平检测考试,与四六级、专四专八以及雅思都不相同,是以考察应试者的笔译和...