首页 >>  正文

deepl+官网

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-22

在外贸行业中,或多或少都会用到翻译工具。对于刚入行的外贸小白来说,选择一个适合自己的翻译工具非常重要。今天,小熊将对DeepL翻译和谷歌翻译进行综合对比,帮助大家了解哪个翻译工具更适合自己。

DeepL翻译和谷歌翻译的发展历程:

DeepL翻译是2017年8月由总部位于德国科隆的DeepL GmbH公司推出的一款免费机器翻译软件。2018年3月,DeepL推出了DeepL Pro,为用户提供了更多的翻译功能。目前,DeepL翻译支持32种语言,包括但不限于英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、荷兰语、波兰语、俄语、中文和日语等。DeepL的翻译系统在不少博主的测试中表现优于其他翻译系统,尤其在欧洲语言之间的翻译上更是如此。号称“全世界最精准的机器翻译”。

谷歌翻译作为一款老牌翻译工具,自2006年推出以来,一直在不断进步和完善。它支持多种输入方式,包括文字、图片、文档和网站,能够满足用户的多样化需求。谷歌翻译在全球范围内拥有庞大的用户群体,并且支持超过100种语言的互译。无论是常见的西方语言,还是一些较少见的语种,谷歌翻译都能提供支持。这使得它在全球拥有非常多的用户群体。

DeepL翻译和谷歌翻译的实际体验:

小熊通过网站API调用和手动翻译的多种实操测试(前前后后大概有120多个语种),包括但不限于:

1.同一个页面内容,进行两种翻译工具测试;

2.同一行业不同页面的内容,进行两种翻译工具测试;

3.不同行业的页面内容,进行两种翻译工具测试;

4.DeepL翻译后的内容,再由谷歌翻译回来;

5.谷歌翻译后的内容,再由DeepL翻译回来;

6.同行业多个页面内容分别由DeepL翻译和谷歌翻译后的google收录情况;

基本上能得出以下结论:

英语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、德语、法语、日语、韩语、中文,DeepL翻译的质量(语法、精确度)要高于谷歌翻译。但是DeepL翻译的BUG率也要比谷歌翻译高。谷歌翻译充其量就是有些字词翻译的不精确,但是DeepL翻译偶尔会出现少翻译或重复翻译的情况,但好在出现这种情况的概率非常小,目前也无法估算这个数值。

小熊认为,如果您是外贸小白,建议直接使用DeepL翻译,如果您有一定的外贸经验,在沟通自己不擅长的语言时,特别是以上提到的几种语言,优先选择DeepL翻译,其次再用谷歌翻译作下对比,避免让客户不理解我们阐述的内容。我目前在做网站小语种时,会同时使用两种API,以上提到的几种语言会调用DeepL翻译API,其他语言会调用谷歌翻译API。DeepL翻译和谷歌翻译的API每月都有50万字符的免费额度,对一个中小型网站来说基本可以满足需求了。

","gnid":"94c0043443b204b3a","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"569","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018d21aee541bda0af.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"501","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c213d2b7bede4be0.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"459","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01c67f611692f414d0.jpg","width":"749"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1706510340000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/3e5139bf5efa5138486553dd083ceb4b","redirect":0,"rptid":"5af0d97c71763106","rss_ext":[],"s":"t","src":"小熊外贸运营","tag":[{"clk":"ktechnology_1:谷歌","k":"谷歌","u":""}],"title":"DeepL翻译和谷歌翻译哪个更适合做外贸?

应满油1489酷儿官方网站 -
臧宗蓉17397523029 ______ 新加坡 www.qoo.com.sg/ 日本 http://qoo.jp/ 香港中文 www.qoo.com.hk/ 韩国 www.qoo.co.kr/ 大陆没有Qoo专门的官方网站 不过可以看一下这里 http://www.coca-cola.com.cn/ourbrand_products_still.htm#6

应满油1489最小说官网! -
臧宗蓉17397523029 ______ 最小说官网 http://www.zuibook.com/ 最小说论坛 http://www.zuibook.com/bbs/forum.php

应满油1489地球OL的官方网站网址是多少啊? -
臧宗蓉17397523029 ______ www.diqiuol.com这是官网 http://www.diqiuol.com/bbs/index.php这是论坛 希望可以帮到你

应满油1489蓝魔mp4官方网站
臧宗蓉17397523029 ______ http://www.ramos.com.cn/ 这是蓝魔的官网

应满油1489澳大利亚网上购物网站最好的 -
臧宗蓉17397523029 ______ www.ebay.com.au

应满油1489清艳英语官网地址!!!!1 -
臧宗蓉17397523029 ______ http://203.171.230.214/

应满油1489I have already love you deepl什么意思 -
臧宗蓉17397523029 ______ 现在完成时:I have already loved you deeply. 我已经深深地爱上了你.

应满油1489网上怎么买双色球 - 网上能不能买双色球?网上买彩票很多停了,现在双色球还能在网上买吗
臧宗蓉17397523029 ______ 可以啊,新浪.奥克都可以的,停的是足彩其他的都可以

应满油1489s.m.entertainment官网 -
臧宗蓉17397523029 ______ http://www.smtown.com/ 亲 是这个网站..官方网站!

应满油1489l deepl ymissyou,Dad什么意思 -
臧宗蓉17397523029 ______ 书写不规范,且有拼写错误.前面应该是 I deep,但构不成句子.后面应该是 I miss you, Dad. 意思是 “我想您,爸爸”.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024