distractions+翻译

孟水闵4391pepper their days with fun distractions?不知道什么意思?所以这一句不会翻译. -
党版柔15994202214 ______ 我觉得这里直译会挺不通的,因为fun和distractions是看起来两个相反的词,开心而分心,焦虑 找到了一篇文章 Fun distractions, but time to get serious.楼大如果有兴趣可以参考下 我觉得这句话可以理解成为但是你知道吗通信员不得不整理时间如果他们希望让他们的时间布满了开心和令人分心的事物 希望对你有帮助啊~

孟水闵4391不分心的英文怎么说? -
党版柔15994202214 ______ 我会分心的 【I'll get distracted】 我暂时还没考虑到恋爱这方面.【I haven't thought about having a love affair.】

孟水闵4391英文翻译一句话.让你分心. -
党版柔15994202214 ______ distract your attention divert your attention 如果对你有帮助,请采纳,O(∩_∩)O谢谢

孟水闵4391娱乐、英文怎麽写?
党版柔15994202214 ______ 1.amusements;2. entertainments;3. recreation;4. distractions;5. diversions;6. pastimes;7. relaxations(希望采纳~~)

孟水闵4391hilarity和diversion的区别 -
党版柔15994202214 ______ Diversion指分散注意力(或降低压力),注重在转移 例如:my diversion was traveling. hilarity指欢呼,欢闹,注重存在“欢笑” 例如:the introduction of their new product was greeted with much hilarity.

孟水闵4391娱乐用英语怎么拼写?(求单词) -
党版柔15994202214 ______ 娱乐 基本翻译 entertainment recreation amusement 网络释义 娱乐:Entertainment | recreation | amusement

孟水闵4391分心的英文翻译是什么? -
党版柔15994202214 ______ be distracted

孟水闵4391hard什么意思 -
党版柔15994202214 ______ 您好, hard 英 [hɑ:d];美 [hɑː(r)d] 困难的; 严峻;艰苦; 硬的;坚硬;有力的; 努力的;努力地(辛勤);猛力地; 严重地; 沉重地; (英) 硬海滩,登陆处等等的意思.1. 比较级:harder2. 最高级:hardest3. 派生词:hardish,hardness ...

孟水闵4391急求一篇英文的投诉信,必须写到人物服务态度不好,需要他如何改错,紧急需要,没有中文范文,献上50分, -
党版柔15994202214 ______ 以下是一篇英文投诉信,请参考Dear Sir or Madam I am writing to inform you that I wish to move into a ne...