首页 >>  正文

johnson&johnson

来源:baiyundou.net   日期:2024-07-01

茅琪服4385关于商品名称的英文与汉译方法探究的一些问题(高手及专业进)
养差飘15779441834 ______ 我觉得总的来说要翻的好听点,而且楼主上面列的所有的品牌都利用了谐音这个翻译法.你所说的如何翻译就是谐音,那么其中有几个谐音过头了,可口可乐叫“蝌蝌啃蜡”,中国人听了得多奇怪啊,所以后面才会改进啊.其中宝马,不单单是...

茅琪服4385强生的英文简介 -
养差飘15779441834 ______[答案] Johnson & Johnson is an American multinational medical devices,pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturer founded in 1886.Its common stock is a component of theDow Jones Industrial Average and the company is listed among ...

茅琪服4385不织布是什么?
养差飘15779441834 ______ 不织布,又称无纺布.是一种特殊的新兴产品,而且自成一种产业,应用范围极广,虽被归类为纺织类产品,以其用途分级,下有较低阶的卫生用品,上至高级的飞机外壳包覆,再依不同的制程技术而有不同的应用,发挥空间大,因此在美国,...

茅琪服4385庄臣、强生都是johnson的译音,那么怎么会是两个品牌呢? -
养差飘15779441834 ______ 强生的全名叫做johnson&johnson庄臣是scjohnson怎么不是两个品牌呢,一个搞医药的,一个搞日化的,根本不是一回事

茅琪服4385johnson这个姓怎么样 -
养差飘15779441834 ______ 没错,Johnson一般用作姓氏. 如果你喜欢John这个名,你可以改成: Johnny/Johnnie(约翰尼/强尼) Johnathan/Johnathon(尊尼芬) Jon(乔恩) Jonah(约拿) Jordon(乔丹)

茅琪服4385Johnson是什么意思? -
养差飘15779441834 ______ 约翰逊

茅琪服4385Johnson是姓氏还是名字?John呢? -
养差飘15779441834 ______ johnson一般是姓氏也可以用作名字,john是johnson的略称,也可以单独作为名字或者姓氏

茅琪服4385Johnson翻译成中文? -
养差飘15779441834 ______ 你好!Johnson是英文人名,翻译成汉语是:约翰逊.

茅琪服4385Johnson怎么读 -
养差飘15779441834 ______ 这个人名用通用翻译法就是 约翰森或者约翰逊 英文音标为['dʒɔnsn] 中文注音的话读法应为 焦恩森

茅琪服4385为什么johnson要翻译成约翰逊拜托各位大神 -
养差飘15779441834 ______ 在一些其他欧洲语言中John 是Johan(比如德语,荷兰语,丹麦语),而Johan 的发音把'J'发成'Y',所以发音时是 'Yo- han',所以中文翻译是'约翰'.Johnson 的强森翻译是英汉翻译,而Johnson在德语里可以翻成Johanson, 从Johanson再翻成中文,'约翰森'听着就像德文发音.

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024