首页 >>  正文

kung+fu翻译中文

来源:baiyundou.net   日期:2024-09-21

2024年元宵佳节,环球亚洲媒体娱乐集团(GAME)携手MetaMedia,于2024年元宵节荣誉呈献《Kung Fu Girl》北美院线首映,这部融合中国功夫文化与好莱坞制作精华的少儿励志功夫大片,不仅在国际电影节上屡获佳绩,陆续获得中美电影节最佳少儿电影奖、圣地亚哥国际少儿电影节最佳动作电影奖、莫斯科国际少儿电影节最佳故事片奖与最佳导演奖、澳门国际少儿电影节最佳少儿女演员奖,等等,更在美国Kids First电影节获4.5星高评(满5星),并推荐给5至18岁青少年及成人观众。

电影故事围绕一位年轻女孩李响的自我发现,通过她的奇幻经历讲述了一个关于勇气、家庭和成长的故事。在展现精湛功夫的同时,也传递了坚持和爱的力量,成为促进中华文化国际传播的典范。

点击获取影片更多资讯

《Kung Fu Girl》以其独特的东方韵味及深厚的文化内涵,不仅再次证明了中国文化的海外魅力,也展现了华语电影在国际舞台上的广阔市场潜力。电影以创新的视角诠释传统功夫,传递了积极向上的精神内核,成功吸引并激励海外家庭观众。

为庆祝此次首映,GAME特别策划了一系列与电影主题相关的文化活动和交流论坛,致力于加深北美观众对亚洲电影的理解与喜爱。《Kung Fu Girl》将在Alhambra等九大城市的十二家影院放映,届时将为观众呈现一场视觉与心灵的双重盛宴。

来自淘票票媒体号:出手吧!女生

","gnid":"9f7929333122c7c31","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"226","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0187c6c92c552cb176.jpg","width":"392"},{"desc":"","height":"400","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t017dcf1bada9c90445.jpg","width":"1600"},{"desc":"","height":"2048","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0164964d00a746e07b.jpg","width":"1382"},{"desc":"","height":"3624","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0164062794ae3ec3f2.jpg","width":"2718"},{"desc":"","height":"404","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010d746e37a444a303.jpg","width":"750"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0,op50_st","powerby":"cache","pub_time":1708846080000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/4111682536ea4eaefd3c479677dc0acc","redirect":0,"rptid":"cae90d653ec6e64e","rss_ext":[],"s":"t","src":"淘票票","tag":[{"clk":"kfun_1:电影故事","k":"电影故事","u":""},{"clk":"kfun_1:李响","k":"李响","u":""},{"clk":"kfun_1:中国文化","k":"中国文化","u":""},{"clk":"kfun_1:中国功夫","k":"中国功夫","u":""}],"title":"励志电影《出手吧!女生》(英文名:《Kung Fu Girl》)北美院线璀璨首映

庞秀命1309在英语里功夫算不算运动的一种? -
刁狱石18021092109 ______ “功夫” 的英文是 Kung Fu 或 Chinese Kung Fu,是西方对武术的别称.中国武术不仅涵盖了西方体育的多种运动形式,而且,还拥有独特的东方传统运动形式、深邃的思想和厚重的文化.从这个角度来说,中国武术不是隶属于体育,而是体育的上位概念.所以 Kung Fu 也可以作为一种竞技运动.

庞秀命1309“我会功夫”用英语怎么说? -
刁狱石18021092109 ______ 功夫 = 音译 = kung- fu, 意译 = martial arts, “我会功夫” = I know kung-fu / martial arts. 请采纳谢谢

庞秀命1309我喜欢中国功夫,用英语翻译 -
刁狱石18021092109 ______ 中国功夫 chinese kungfu 我喜欢中国功夫. I like chinese kungfu.

庞秀命1309Kung Fu Panda 中文这么翻译 -
刁狱石18021092109 ______ 功夫熊猫 kungfu=功夫 panda=熊猫

庞秀命1309武功的英文读音 -
刁狱石18021092109 ______ 武功的英语翻译有两种,一个是martial art, 但更多是音译的Kung Fu,看看美国电影就知道 Kung Fu的使用率也很高...

庞秀命1309Chinese kung fu为什么不叫Chinese gongfu英语里为什么叫功夫是 KUNG FU -
刁狱石18021092109 ______[答案] 因为“功夫”这个名词是从香港李小龙带到好莱坞的,而“功夫”的广东话译音为“kung fu”,因此最初老外叫中国功夫为chinese kung fu而不是普通话译音的chinese gongfu,而且一直沿用下去. 由于香港开放得比较早,因此很多中国独有的名词英...

庞秀命1309功夫的英文是kongfu 为什么不是gongfu因为李小龙kongfu一词写入牛津词典但为什么不是gongfu -
刁狱石18021092109 ______[答案] 因为外国人不用汉语拼音 以外国人的发音功夫即为kongfu 因为我们在平时为了翻译方便会把别的语言的东西稍微变化一下,以便于两个民族的人都能最好的理解,在英语里面确实也有“g”这个音,但是它一般不跟 “ong”连用,而“k”则不同,...

庞秀命1309功夫日语怎么说 -
刁狱石18021092109 ______ 1.作为能力、本事、才干的时候 腕前(うでまえ)技量(ぎりょう)技(わざ) 2.武术武功的时候 中国武术(ちゅうごく ぶじゅつ) カンフー

庞秀命1309<<Kung Fu Fight>>的英文歌词和中文翻译 -
刁狱石18021092109 ______ Oh-oh-oh-oh...Everybody was kung-fu fighting 每个人都是功夫高手 Those kicks were fast as lightning 飞蹴疾如闪电 In fact it was a little bit frightning 尽管这有些惊险 But they fought with expert timing 搏斗中他们都熟练掌握着最佳时机 They were ...

庞秀命1309KungfuHustle汉语翻译成什么?
刁狱石18021092109 ______ 功夫 《功夫》中文名叫:功夫,英文名字叫:Kungfu hustle.这个Hustle本是英语,这个词从奥运会后被一个大嗓门儿的老爷子(一个金牌获得者的父亲)整天在电视里喊,成了日本的流行语,可理解为“雄起”.在《功夫》的首映式

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024