life+suck翻译

何毕琳2580<<My life would suck without you>>中的＂suck＂怎么翻译?
庾汪茂15742139471 ______ 我觉得就是抽吸吸掉的意思.只不过用另一种方式表达而已. 我的生活中没有你,就会被吸掉.就是我的生活中不能没有你.还有就是我的生活因你而美好.

何毕琳2580It's that life sometimes just sucks是什么意思?
庾汪茂15742139471 ______ 只是生活有时就是这么糟糕.这里suck是口语,表示糟糕,比如he sucks他真差劲

何毕琳2580my life would suck without you是什么意思
庾汪茂15742139471 ______ my life would suck without you 没有你,我的生活就会沉沦. 回答者: 相思凌云 - 举人 五级 1-22 01:47 suck书面语有吮吸的意思. 但是这里suck就是糟糕,坏的,差劲的意思. 比如你说今天晚上的电影真的很糟糕. the movie tonight sucked big time. it sucks! that sucks! 都是指很糟糕,真的不好的意思. 所以我的生活如果没有你会变得非常的糟糕,很糟糕的意思

何毕琳2580“my life would suck without you ”是什么意思 ?
庾汪茂15742139471 ______ suck 是吸的意思 全句的意思是 '我的生活会吸吮没有你'

何毕琳2580my life is suck nu arent there是什么意思啊 -
庾汪茂15742139471 ______ My life is bad and you are not there.我的生活很糟可是你却不在那里.

何毕琳2580生活如此没劲用英语 -
庾汪茂15742139471 ______ Life is awfully dull. Life is so tedious! Life is so boring. Life is so suck. (更加口语化)

何毕琳2580kelly clarkson的my life would suck without you歌词翻译
庾汪茂15742139471 ______ my life would suck without you 没有你,我的生活就会沉沦.

何毕琳2580My Life Would Suck Without You中文怎么说
庾汪茂15742139471 ______ My Life Would Suck Without You 没有你我的生活会很糟 love you forever 永远爱你

何毕琳2580<<my life will suck without you>>的翻译?
庾汪茂15742139471 ______ 没有你,生活毫无意义可言

何毕琳2580my life will suck without you歌词 -
庾汪茂15742139471 ______ Kelly Clarkson - My Life Would Suck Without You 凯莉.克拉克森 — 没有你的生活糟透了 Guess this means you're sorry / 你可是想要说后悔了 You're standing at my door / 这样出现在我的门前 Guess this means you take back / 你可是想要收回...