paradise和heaven的区别

冯种帖2672天堂Heaven和Paradise有什么区别啊? -
魏宜唐15623796836 ______ 前者是死人去的天堂,后者是活人去的天堂般美丽的地方

冯种帖2672谁能告诉我Paradise和Heaven的区别?
魏宜唐15623796836 ______ Heaven是神住的地方 Paradise在某些宗教里也是神住的地方,但在基督教里,它是乐园,是亚当夏娃的地方不是神的住处

冯种帖2672heaven和paradise的区别是? -
魏宜唐15623796836 ______ heaven 天堂,天国,极乐,极乐之地 used without the in some religions(某些宗教) the people believed to be the home of God where good people go when they die ①不与the连用 ②在某些宗教中,这些地方被相信当某些好的人(good people)死后去的地方.③神居住的地方 paradise in some religions (某些宗教)a perfect place where peole are said to go when they die 据说人们死的时候去的极好的地方 只有此意

冯种帖2672heaven和paradise在用法上有何区别? -
魏宜唐15623796836 ______ heaven天堂,天国.顾名思义在天上 paradise乐园,可以在地上呀,如Eden

冯种帖2672heaven和paradise都翻译为“天堂”,有什么区别吗? -
魏宜唐15623796836 ______ heaven指的是上帝所在的地方,人死后要去的地方 paradise强调的是没有痛苦没有疾病的美好的极乐世界 1. paradise原意为:A place where Adam and Eve dwell(亚当和夏娃居住的地方,即伊甸园). heaven原意为:A place where God and angels dwell(上帝和天使居住的地方). 2. 2.通过上述比较,我想您很容易明白两者的区别,尽管均为天堂,但居住的人不同 3. . 3.用法:浪漫、乐观时用“paradise”;庄重、严肃时用“heaven”,其实也就这么一说,现实生活中paradise和heaven经常互换通用.

冯种帖2672天堂Heaven和Paradise有什么区别啊? -
魏宜唐15623796836 ______ 前者是死人去的天堂,后者是活人去的天堂般美丽的地方

冯种帖2672天堂Heaven和Paradise有什么区别啊?
魏宜唐15623796836 ______ 前者是死人去的天堂,后者是活人去的天堂般美丽的地方

冯种帖2672paradise和heaven这两个词有什么差别? -
魏宜唐15623796836 ______ 楼主你好,帮你百度了一下,觉得这个解释比较合适, heaven指的是上帝所在的地方,人死后要去的地方~~ paradise强调的是没有痛苦没有疾病的美好的极乐世界~~

冯种帖2672Paradise to Hell 请问是什么意思?
魏宜唐15623796836 ______ 由天堂到地狱,词语直接翻译的结果

冯种帖2672paradise是什么意思啊? -
魏宜唐15623796836 ______ 天堂