smoking中文翻译

周陈哲4620smokingcausesearlydeath翻 译成中文 -
宁闻连18657055335 ______ 书写不规范,应该是 Smoking causes early death,其主语 smoking 是动名词,指吸烟这种行为,可以翻译为 “吸烟会导致早逝”.

周陈哲4620smoking用中文怎么读
宁闻连18657055335 ______ smoking ['smokɪŋ] 请按照音标读比较准确.写中文100人有一百种写法,不合适.

周陈哲4620smoke也可以作为名词的吸烟翻译,那有没有 -
宁闻连18657055335 ______ smoke_有道词典 smoke 英 [sməʊk] 美 [smok] n. 烟;抽烟;无常的事物 vt. 吸烟;抽 vi. 冒烟,吸烟;抽烟;弥漫 更多释义>> [网络短语] smoke 烟,烟雾,吸烟 Smoke point 冒烟点,吸烟处,烟点 Smoke prevention 防烟,防烟法,防排烟

周陈哲4620为什么吸烟?是写成why smoke?对还是why smoking? -
宁闻连18657055335 ______ why smoke 是why do you smoke的简写,意思是你为什么吸烟,问的是别人为什么有吸烟的习惯.why smoking 是why are you smoking的简写,意思是你干嘛现在吸烟,问的是别人现在行为的原因.

周陈哲4620公示语翻译错误的典型例子 -
宁闻连18657055335 ______ 以下是一些公示语中常见的翻译错误:. ＂Sorry for the inconvenience＂ 直译为＂对不便表示抱歉＂,但更准确的翻译应该是＂给您带来不便,深感抱歉＂.2. ＂Please pay attention to the gap＂ 直译为＂请注意间隙＂,但更准确的翻译应该是...

周陈哲4620抽烟的女孩 英文怎么说 -
宁闻连18657055335 ______ Smoker 英文没有分男女抽烟的...Smoker 是用于所有抽烟的人. 或者你可以说 She's a smoker. Smoker 是比较道地的.In Canada anyway.. 但是用你们中文翻译的的确是 Smoking girl. 看你要怎么用了.

周陈哲4620翻译句子:吸烟不被允许(Smoking作主语,用should (not) be done来完成) -
宁闻连18657055335 ______ 吸烟不被允许 Smoking shouldn't be permitted.Smoking shouldn't be allowed.

周陈哲4620请帮忙翻译一下:“Smoking kills”和“Smokers die younger”的中文意思.谢谢. -
宁闻连18657055335 ______ Smoking kills:吸烟致命 Smokers die younger:吸烟者(烟民)寿命更短(早逝)

周陈哲4620不准吸烟用英语怎么说
宁闻连18657055335 ______ 严肃:No smoking! 稍微严肃:Please don't smoke! 酒店态度:Sorry,smoking is not accepted in here. 中文翻译:For keeping your and others people healthy,Please do not smoke. 书面翻译:Smoking prohibited. 参考:有道词典

周陈哲4620smoke也可以作为名词的吸烟翻译,那no smoke,有没有这种说法呢 -
宁闻连18657055335 ______[答案] 如果是no smoke,将smoke作为名词的话,表示的意义就是“没有烟”,而不是no smoking——“禁止吸烟”.前者表示没有烟,并不是一个动作,所以不等于no smoking.但是有这种说法的.