yes+sir是的长官
#香港警察再也不说“Yes Sir”了##庆祝香港回归祖国25周年#
文/君剑
7月1日,香港回归25周年,香港警队发展也迎来全新的时代。
喜欢香港影视作品的观众,一定对英语词汇“Yes,Sir”不陌生,一般香港警察回答长官要求时,就会说“Yes,Sir”。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ded443bf76e6e21f.jpg)
(香港影视作品中经常会出现“Yes,Sir”的镜头)
不过,随着新时代的到来,“Yes,Sir”已经被全新的中式口令所取替。
据环球网报道,香港回归祖国25周年纪念日到来之际,从7月1日开始,香港警察将不再说“Yes,Sir”,而是铿锵有力地说“知道,长官”了。
与此同时,香港警队也开始采用中式步操,并使用新制服、装备国产的“剑齿虎”装甲车。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01620e5f080f6cf963.jpg)
(使用中式步操的香港警队成员)
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0116db39e683b6f721.jpg)
(香港警队装备国产“剑齿虎”装甲车)
对于相关调整,香港警察队员佐级协会主席林志伟表示,香港是中国不可分割的一部分,香港纪律部队做出调整,“殖民色彩”将被去掉。
回顾过往,香港曾经经历了百年的殖民历史,现在的香港警队,是在1844年成立的,其实也就是在1840年鸦片战争之后不久,当时清政府战败,不得不签署丧权辱国的《南京条约》,并割让香港岛给英国。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01309853027b4135f8.jpg)
(《南京条约》签署现场)
之后英国就盘踞在香港岛,并建立了香港警队。当时的香港警队以半军事化的方式存在,其中包括英国人、印度人、华人等不同群体。
英国殖民香港时,香港警队的步操和口令,都是按照英国标准制定的。这里面有个细节,就是英国为了方便管理,还是决定大量招募香港当地人来当警察,但是培训方式都是英式的。英国编制了一整套的会操训练内容,经过筛选的人员成为香港警察,就必须接受这种英式的会操训练。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011f726b2ff031cabd.jpg)
(资料画面)
而且,英式的会操训练还将步操和口令结合起来,只有使用英式口令,步操才能正常进行,否则就会显得很奇怪。
所以,为了达到殖民目的,英国人显然也是下了心思的,他们要将英式的口令灌输在香港警察的大脑意识中,并让香港警察习惯性地以为自己是“效忠女王”。
因为这种情况根深蒂固,所以长期以来香港警队都是“效忠女王”的存在。
但是香港在1997年7月1日正式回归,现在香港已经回归25周年,一切都该改变了。香港是中国的,香港警队自然是按照中式步操来执行训练,并使用中式口令。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019eb0560216d7e4f3.jpg)
(香港中联办举行升旗仪式)
所以,一次“微调”,体现的其实是关键的意义。以前香港警察说“Yes,Sir”,现在他们抖擞精神说“知道,长官”;以前香港警察训练英式步操,现在香港警察更加自信地训练中式步操。
![](https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac37c9222f4bcef4.jpg)
(庆祝回归25周年,香港举行升旗礼,护旗方队以中式步操进场)
在谈及中式步操的训练时,一位陈姓护旗手学员就激动地表示,这体现了对祖国的归属感,以及对民族的情怀,每个人都感到光荣、自豪。
以后我们再也不说“Yes,Sir”了,因为我们都是中国人。
","force_purephv":"0","gnid":"9758b1cb5c94a7da6","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"649","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ded443bf76e6e21f.jpg","width":"783"},{"desc":"","height":"370","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01620e5f080f6cf963.jpg","width":"554"},{"desc":"","height":"750","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0116db39e683b6f721.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"434","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01309853027b4135f8.jpg","width":"1000"},{"desc":"","height":"670","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t011f726b2ff031cabd.jpg","width":"1200"},{"desc":"","height":"217","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019eb0560216d7e4f3.jpg","width":"500"},{"desc":"","height":"375","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ac37c9222f4bcef4.jpg","width":"598"}]}],"original":0,"pat":"mass_leader,piece_time,art_src_3,socialc,fts0,sts0","powerby":"hbase","pub_time":1656645780000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/7576bb887acff29055c98939cd616bc4","redirect":0,"rptid":"133a382f2cdb1447","s":"t","src":"第一军情","tag":[{"clk":"kdomestic_1:香港警队","k":"香港警队","u":""},{"clk":"kdomestic_1:香港","k":"香港","u":""}],"title":"7月1日开始,香港警察不再说“Yes,Sir”
方桂光4526英语里面表达是长官的句子 -
杜饼树15578672058 ______ 是,长官!yes ,sir!长官 senior official 例句精选 Alas, I must ask you to be patient, sir.唉,我必须要要求你有点耐心,长官."Both,sir"cried the Swede proudly.“两个都,长官!”瑞典人自豪地大声说.Originally edicts were limited to the issuing magistrate's year of office.最初敕令仅在发布敕令的长官任期内有效.
方桂光4526嗯,yes ,sir是啥意思 -
杜饼树15578672058 ______ yes 是的,好的 Sir 先生 Yes Sir 是一种表示同意的回答,称呼对方 Sir 表示尊敬和礼貌.
方桂光4526英语″长官″的拼写 -
杜饼树15578672058 ______ 长官ephor 【短语】1. 地方长官 governor 2. 执行长官 Executive3. 最高长官 Praetor maximus4. 副长官 Deputy Director 【例句】1. 士兵必须服从长官.Soldiers must obey their officers.2. 但是,长官,我当时仅以每小时55英里的速度行驶.But ...
方桂光4526问Yes.sir中文是什么字 -
杜饼树15578672058 ______ 通常我们翻译成:是的,先生.港剧里边一般都是:是的,长官
方桂光4526求红警各种单位说出的英文
杜饼树15578672058 ______ 大兵:Yes,sir.Attacking.On my way.是的,长官.攻击.在路上.飞兵:I can go anywhere.sky here.我能去任何地方.在天上.时空兵:Over there.在那.海豹:It's too easy.这太简单了.Tanya:Yes baby.是的宝贝.工程师:You ...
方桂光4526红色警戒2美国大兵受伤严重(只剩1点2点血时)时喊的话,要英文和中文翻译. -
杜饼树15578672058 ______ Sir, yes sir! 长官 是 长官- Ready. 准备就绪- Squared away sir. (美口语 原收拾好 整理好之意)整装完毕,长官- Orders? 下命令吧- How 'bout some action? 可以行动了么?- Can do. 执行- Who's next? 下一个 (任务)移动:- Move'n out 出...
方桂光4526遵命长官英语怎么说 -
杜饼树15578672058 ______ Yes,sir.如果是女长官,就用Yes,madam.哈哈,这个很简单哦,香港的片子里常有的~~
方桂光4526“是长官”英语怎么说? -
杜饼树15578672058 ______ 是,长官.看电影里面出现的比较多的有Yes Sir.如果是女长官,就是 Yes Madam.
方桂光4526yesmadam是什么意思? -
杜饼树15578672058 ______ “yes,madam”的意思是:这句话在不同语境里可以翻译成不同的意思.如果说这句话的是管家或者仆人,服务生,可以翻译成是的,夫人.如果说这句话的是女性长官手下的士兵,军人,可以翻译成遵命,长官. 【例句】 ——Warier: Yes ...