《晋书》译文

骆兰瑾5128古文《晋书 卷四十九》的翻译,谢!就是说阮籍的那个. -
华媛瑶14768409700 ______[答案] 阮籍传全文选自《晋书》中列传第十九: 阮籍,字嗣宗,陈留尉氏人也.父瑀,魏丞相掾,知名于世.籍容貌瑰杰,志 气宏放,傲然独得,任性不羁,而喜怒不形于色.或闭户视书,累月不出;或登临 山水,经日忘归.博览群籍,尤好《...

骆兰瑾5128晋书 嵇绍传翻译“齐王冏既辅政,大兴第舍,骄奢滋甚,绍以书谏曰:“夏禹以卑室称美,唐虞以茅茨显德,宜省起造之烦,深思谦损之理.”冏虽遂顺... -
华媛瑶14768409700 ______[答案] 嵇绍,字延祖,曹魏中散大夫嵇康之子.十岁时失去父亲,奉养母亲孝顺慎重.武帝下诏书征用他,离家做秘书丞.嵇绍刚到洛阳,有人告诉王戎说:“昨日在人群中曾见到嵇绍,看他气宇轩昂,恰如野鹤立在鸡群中.”王戎说:“你还未见过他父...

骆兰瑾5128《晋书·向雄传》译文 -
华媛瑶14768409700 ______ 向雄,字茂伯,河内山阳人也.父昭,彭城太守.雄初仕郡为主簿,事太守王经.及经之死也,雄哭之尽哀,市人咸为之悲.后太守刘毅尝以非罪笞雄,及吴奋代毅为太守,又以少谴系雄于狱.司隶钟会于狱中辟雄为都官从事,会死无人殡敛,...

骆兰瑾5128《晋书.王曦之》的翻译 曦之雅好服食养性…这句的翻译 -
华媛瑶14768409700 ______ 原文:羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志. 翻译:王羲之很喜欢服药颐养性情,不喜欢在京城,刚到浙江,便有终老于此的志向. 希望被采纳............

骆兰瑾5128《晋书·安贫乐道》原文及翻译? -
华媛瑶14768409700 ______ 《晋书·安贫乐道》原文及翻译如下:原文:王欢,字君厚,乐陵人也.安贫乐道,专精耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无斗储,意怡如也.其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多哂之.欢守志弥固,遂为通儒.翻译:王欢,字君厚,乐陵人.他安于贫困的现状,以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中,不谋求家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄,内心还是安适愉快..他的妻子为这件事感到忧心,有时焚烧他的书而要求改嫁,王欢笑着对他的妻子说:“你没有听说过朱买臣的妻子吗?＂当时听到这话的人大多嘲笑他.王欢却更加坚守他的志向,终于成为一位博学的人.

骆兰瑾5128《晋书》杜预 翻译 -
华媛瑶14768409700 ______ 杜预,字元凯,京兆杜陵人.他爷爷杜畿,曹魏时官至尚书仆射.他爸爸杜恕,官至幽州刺史.杜预学识渊博,了解很多方面的知识,懂得历代兴亡的道理,他常说:＂在功德方面我虽不能做到尽善尽美,但立功立言这样的事我还是能做一些的.＂ ...

骆兰瑾5128《晋书》和《桃花源记》文言文的相关题目及翻译 -
华媛瑶14768409700 ______ 晋书有好多篇章的 东晋 陶渊明(选自《陶渊明集》) 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林, 桃花源 夹(jia)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之,复前行,欲穷其林. 林尽水源,便得一山,...

骆兰瑾5128晋书•郑冲传 翻译 -
华媛瑶14768409700 ______ 郑冲字文和,是荥阳开封人也.从寒微的出身起家出仕,操守超群出众,生性恬静清心寡欲,专心研习经史典籍,于是广泛研习儒家及百家学说.有优美的风度,行动一定遵循礼制,率真任情,坚持本性.不要同乡人的赞誉,因此在州郡很久都...

骆兰瑾5128拾遗记王嘉文言文翻译 -
华媛瑶14768409700 ______ 1. 王嘉 拾遗记 译文 东晋 王嘉《拾遗记》 译文: 任城王曹彰,是魏武帝曹操的儿子.小时候就刚强坚毅,学习阴阳术数,诵读《六经》、《尚书》等典籍数千言.武帝计划攻打吴、蜀,问曹彰行军作战的诀窍.曹彰能左右开弓,剑术于百步...

骆兰瑾5128《晋书 王羲之转》原文+翻译.急求!!!!! -
华媛瑶14768409700 ______ 王羲之字逸少,司徒导之从子也.羲之幼讷于言,人未之奇.及长,辩赡,以骨鲠称.尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙,深为从伯敦、导所器重....