《核舟记》原文及课下注释

相石标4287请问核舟记怎么翻译,全文,谢谢 -
陈党戴18468674032 ______ <核舟记>原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态.尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云. 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许.中轩敞者为舱,箬篷覆之.旁开小窗,左右各四,...

相石标4287<核舟记>译文 简单版 -
陈党戴18468674032 ______ 译文:明朝有个手艺特别精巧的人,名字叫做王叔远,(他)能够在一寸长的木头上,雕刻出宫殿、器具、人物,以至飞鸟、走兽、树木、石头,没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某些东西的形状的,各有各的神情姿态.(他)曾经送给我...

相石标4287请问核舟记怎么翻译,全文,谢谢 -
陈党戴18468674032 ______ <核舟记>原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态.尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云. 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许.中轩敞者为舱,箬篷覆之.旁开小窗,左右各四,...

相石标4287核舟记简单翻译30字!! -
陈党戴18468674032 ______ 原文就不止30字. 《核舟记》是明末的魏学洢(约1596~约1625)所写的说明文言文.出自清代张潮编辑的《虞初新志》. 本文使用从中间到两头,先整体后局部,从正面到背面的空间顺序和总-分-总的叙述顺序介绍了“核舟”的形象,表现...

相石标4287核舟记 八分有奇 注音 -
陈党戴18468674032 ______ 这里应该念yoù, 舟首尾长约八分有奇:“有”通“又”,用来连接整数和注释 附录 注释: 语音发音 洢(yī) 皿(mǐn) 贻(yí) 罔(wǎng) 黍(shǔ) 髯(rán) 椎(zhuī)髻(jì) 神情与苏、黄不属(shǔ) 词类活用 1、诎右臂支船:“...

相石标4287核舟记 全文逐字逐句翻译 -
陈党戴18468674032 ______ 1、明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态. 明朝有个技艺奇妙精巧的人叫王叔远,能够用长一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,都能就着木头原来的...

相石标4287核舟记重点字词及翻译 -
陈党戴18468674032 ______ 重点: 木:树木 罔不因势象形:罔,无、没有.因,根据、依据.这里指就着.象,模仿 ,这里指雕刻. 尝贻余核舟一:贻,赠送. 盖大苏泛赤壁云:刻的是苏轼游赤壁.大苏,苏轼(公元1036-1101年),字子瞻,号东坡,宋代眉山(现...

相石标4287核舟记注释 -
陈党戴18468674032 ______ 奇巧人 技艺奇妙精巧的人.奇巧,奇特的技巧.奇,奇特.2 以 用.3 径寸 直径一寸.用来形容物体的细小.径寸之木,直径一寸的木头.4 为 做.动词.这里指雕刻.5 器皿 杯、盘碗、碟等生活用具.6 余 我.7 木 木头.8 罔不因势象形...

相石标4287魏学洢的核舟记 (译文) -
陈党戴18468674032 ______ 明朝有个手艺奇妙精巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,都按照木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态.(他)曾经赠送给我一个用桃核雕刻成的小船,刻的是苏轼游赤壁...

相石标4287八年级上册语文23课《核舟记》译文 -
陈党戴18468674032 ______ <核舟记>原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态.尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云. 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许.中轩敞者为舱,箬篷覆之.旁开小窗,左右各四...