首页 >>  正文

三国志武帝纪全文翻译

来源:baiyundou.net   日期:2024-08-11

以吕布的智商来说,他是坑不了陈宫的,相反,吕布从头到尾被陈宫坑,最后被陈宫给坑死了。

吕布被李傕、郭汜打败逃出长安城之后,居无定所,像流寇一样,到处投靠其他势力,也没有人愿意接待他。

原本吕布跟曹操是没有交集的,结果陈宫为了背叛曹操,夺取兖州,把吕布给召来了。

陈宫在背叛曹操时对张邈说了一段话:

《三国志 吕布张邈臧洪传》:宫说邈曰:今雄杰并起,天下分崩,君以千里之众,当四战之地,抚剑顾眄,亦足以为人豪,而反制于人,不以鄙乎!今州军东征,其处空虚,吕布壮士,善战无前,若权迎之,共牧兖州,观天下形势,俟时事之变通,此亦纵横之一时也。

大概意思是:现在天下群雄蜂起,各自为政导致天下分崩离析,将军您占据广大的土地,处于四面受敌的困境,抚剑四顾,也足以称得上英雄豪杰,但现在却被他人压制,这难道不是有损身份吗?现在兖州城的守军都以出征,城内空虚,吕布是壮士,骁勇善战,如果暂且将他迎回来,一同控制兖州,然后观察天下形势变化,伺机而动,这也是能成就一番事业的

陈宫

陈宫为什么要把吕布迎来?

就是拿吕布当枪使,利用吕布骁勇善战的本来来对抗曹操,陈宫完全是把吕布当成工具。

仔细看陈宫对张邈说的话:吕布是壮士,骁勇善战,如果暂且将他迎来......

陈宫从来没把吕布当回事,把吕布迎来的目的就是利用,陈宫所说的建立一番事业,指的是与张邈一起建立事业,这事业有没有吕布,就另当别论了。

吕布当时没地方去,一听到陈宫请他去兖州,屁颠屁颠就去了,殊不知这是吕布命运终结的开始。

2年的兖州之战,吕布、陈宫还是被曹操打败,后来吕布、陈宫就投靠了刘备,然后反客为主,偷袭了刘备的下邳城,控制了徐州。

吕布控制徐州期间,发生了一起行刺事件,郝萌举兵反叛吕布,但失败了。

裴松之注《三国志 吕布张邈臧洪传》:英雄记曰:……建安元年六月夜半时,布将河内郝萌反......萌将曹性反萌,与对战,萌刺伤性,性斫萌一臂。顺斫萌首,床舆性,送诣布。布问性,言"萌受袁术谋。""谋者悉谁?"性言"陈宫同谋。时宫在坐上,面赤,傍人悉觉之。布以宫大将,不问也。

吕布

郝萌后来被高顺所杀,吕布问郝萌的部将曹性怎么回事?

曹性回答:郝萌受袁术指使。

吕布问:还有谁是同谋?

曹性回答:陈宫是同谋。

当时陈宫就在边上坐着,听到这话脸都红了,但是吕布以陈宫是大将,居然不追究陈宫的责任。

吕布什么时候这么大度了,陈宫、袁术勾结吕布部将郝萌刺杀吕布,吕布都能忍住不追究,这是为什么?

原因并不复杂,吕布手下的将士大多数是陈宫的人及兖州当地人。

《三国志 吕布传》:卓死后六旬,布亦败。将数百骑出武关,欲诣袁术。

吕布被李傕击败,从武关逃出来时,手下只有数百骑,这是吕布的核心班底,在前到兖州之前,吕布也只有这数百人的势力。

陈宫与品布

陈宫与陈留太守张邈、广陵太守张超都是兖州人,陈宫反曹操的时候,兖州七十多座城池只有3座还忠于曹操,其余尽反。

这是说陈宫、张邈在兖州得到当地豪强士族的支持的,相反当地人支持曹操的反而少。

如果吕布杀陈宫,陈宫手下的人势力要反吕布,那吕布也控制不了徐州,到头来就是个两败俱伤,而且周边都是敌人。

吕布不傻,没有杀陈宫,两人继续联合起来对抗曹操,这是利益。

光是这一次的行刺事件,陈宫就差一点坑死了吕布。

《魏氏春秋》:陈宫谓布曰:曹公远来,势不能久。若将军以步骑出屯,为势於外,宫将馀众闭守於内,若向将军,宫引兵而攻其背,若来攻城,将军为救於外。不过旬日,军食必尽,击之可破。"布然之。布妻曰:"昔曹氏待公台如赤子,犹舍而来。今将军厚公台不过於曹公,而欲委全城,捐妻子,孤军远出,若一旦有变,妾岂得为将军妻哉!"布乃止。

曹操攻打下邳城时,陈宫建议吕布:

曹操

由吕布率领步骑出城,由陈宫率领余众守城,互为犄角,如果曹操攻打吕布,陈宫就率军救援,如果曹操攻打陈宫,吕布则率军救援,用不了多久,曹操粮食吃光,就会退兵。

吕布同意了。

结果吕布的妻子不同意,她对吕布说:曹操对待陈宫像婴儿一样,陈宫还是背叛曹操,现在你厚待陈宫肯定不如曹操,如果把城池托付给陈宫,孤军远出,一旦有变化,我还能是你的妻子吗?

于是吕布拒绝了陈宫的建议。

陈宫这个建议是不是在坑吕布?答案是很有可能。

吕布一旦出了城,下邳城肯定被陈宫控制,陈宫一直就是利用和忽悠吕布,大多数时候,吕布并不能理解陈宫的谋略。

吕布是想投降曹操的

陈宫当初联合袁术,勾结吕布部将郝萌刺杀吕布,不就是想独占徐州,但行刺失败了,陈宫想排斥或者刺杀吕布的心思并没有改变。

吕布的妻子说得对。

吕布其部将其实并不想跟曹操硬抗到底,曹操围攻下邳城时,吕布就有意投降,包括吕布手下的部分将领也是想投降。

《三国志 武帝纪》:九月,公东征布。冬十月,屠彭城,获其相侯谐。进至下邳,布自将骑逆击。大破之,获其骁将成廉。追至城下,布恐,欲降。陈宫等沮其计,求救于术,劝布出战,战又败,乃还固守,攻之不下。

曹操东征吕布,到下邳里,吕布率军出城迎战,被曹操击败,吕布手下骁将成廉被俘虏,吕布害怕,想投降,吕布劝吕布向袁术求援,并劝吕布出战,吕布再战又失败。

吕布想投降,陈宫一个劲地不让吕布投降。

《三国志 吕布张邈臧洪传》:太祖堑围之三月,上下离心,其将侯成、宋宪、魏续缚陈宫,将其众降。布与其麾下登白门楼。兵围急,乃下降。

曹操围攻下邳三个月时间,吕布的部将侯成、宋宪、魏续等人想投降,于是把陈宫给绑起来,率领部下投降。

陈宫极力阻止吕布投降

这很有意思,吕布的部将投降,没有绑吕布,反而是把陈宫绑起来,然后吕布是主动带领部下投降的,这说明一直主战的是陈宫,一直想投降的是吕布。

要是吕布早投降了,说不定曹操还能留他一条命,现在围攻都三个月了,再来投降,已经晚了,曹操打仗本来就有一条不成文规定,说的是战前投降可以活,战死投靠就活不成。

所以说吕布在下邳被陈宫给坑死了。

陈宫一直不愿意投降,就是因为他知道,他背叛曹操的罪过太深重了,曹操不会放过他。

","gnid":"99dcded811358e82d","img_data":[{"flag":2,"img":[{"desc":"","height":"448","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0168a26db3f4f86bdb.jpg","width":"720"},{"desc":"","height":"340","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t010ef7bde7796ee90a.jpg","width":"544"},{"desc":"","height":706,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01fc11f3691e6f0cf9.jpg","width":1100},{"desc":"","height":810,"title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a7986cab76c27427.jpg","width":1280},{"desc":"","height":"852","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d4f82f6516a7665b.jpg","width":"1280"},{"desc":"","height":"616","title":"","url":"https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01642b0cb54c896878.jpg","width":"1280"}]}],"original":"1","pat":"qgc,art_src_0,sexamb,fts0,sts0","powerby":"pika","pub_time":1710203873000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/2c8bdf4020f450ed54a2b9e8aad26119","redirect":0,"rptid":"a435683c2e9cb518","rss_ext":[],"s":"t","src":"一国之君历史研究","tag":[{"clk":"khistory_1:曹操","k":"曹操","u":""},{"clk":"khistory_1:张邈","k":"张邈","u":""},{"clk":"khistory_1:陈宫","k":"陈宫","u":""},{"clk":"khistory_1:郝萌","k":"郝萌","u":""},{"clk":"khistory_1:袁术","k":"袁术","u":""},{"clk":"khistory_1:吕布","k":"吕布","u":""}],"title":"陈宫与吕布的关系怎样,他俩都死在曹操手中,到底是谁坑了谁?

人居欣1240三国志魏书武帝传 选段的翻译 急急急!!! -
艾雨牲13972147117 ______ 七月曹操南征刘表,到八月,刘表死了,刘表的儿子刘棕代替刘表管理荆州,屯兵襄阳,刘备屯兵樊城.九月,曹操占据新野,刘棕投降了.刘备只好弃樊城而逃到夏口.曹操领军向江陵进发,出榜安民.命令能吏官员一切照旧

人居欣1240《三国志.魏书.武帝纪》 -
艾雨牲13972147117 ______ 三国志是西晋·陈寿所著的纪传体国别史,由于作者离当时时代较近,其内容基本属实. 三国演义是元末明初·罗贯中所著的通俗演义小说.七分实,三分虚.(自我感觉五分实,五分虚) 《三国志.魏书.武帝纪》是记载曹操生平,是魏书的第一卷.(曹操是个真正的英雄,是三国中最出色的政治家,军事家,文学家)

人居欣1240三国志,武帝纪的翻译谢谢
艾雨牲13972147117 ______ 曹操少年时,喜欢放荡游侠的生活,他的叔父几次打小报告给他爸.曹操很烦他,于是有一次见到叔父时,假装眼歪嘴斜,倒在地上.叔父问他怎么了,曹操说:“我中风了.”叔父去告诉他爸,他爸来了,曹操便不假装中风,站立如常.他爸问:“叔父不是说你中风吗,怎么回事?”曹操说:“我没有中风啊,可能因为叔父烦我,才说我坏话吧.”经他一挑拨,以后叔父再告他爸曹操的坏话,他爸都不听了,曹操就更加放荡自在了.

人居欣1240“知人善察,难眩以伪”可用来说明什么呢?
艾雨牲13972147117 ______ 难眩以伪是指难以被假象所迷惑.出处:《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《魏书》:“知人善察,难眩以伪.”译文:了解人并善于洞察事物,就难以被假象所迷惑.赏析了解人的才能、性格和为人,就能对人的所作所为做出比较准确的判断,加上善于洞察事物,如果所了解的人制造了假象,或者他人为所了解的人身上蒙上了一层假象,就难以被迷惑,而易于看透事物的客观本质.这两句用于说明知人善察,就易于看穿伪装.

人居欣1240《三国志·魏书·武帝纪》里的“益州牧刘璋受征役,遣兵给军”怎么翻译啊???? -
艾雨牲13972147117 ______ 益州牧是一种官职 刘璋是汉室宗亲 征役是指 战争 =征兵 遣兵给军 是派遣部队给军部 就是国家、

人居欣1240《三国志》——陈寿 译文 -
艾雨牲13972147117 ______ 三国志原文+翻译 pdf:上册:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6470083.html 下册:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6470182.html 三国志文白对照(中州古籍1995) pdf:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6081267.html http://ishare.iask.sina.com.cn/f/...

人居欣1240太祖要击眭固,又击匈奴於夫罗于内黄,皆大破之.是啥意思? -
艾雨牲13972147117 ______ 《三国志·魏书·武帝纪》:毒闻之,弃武阳还.太祖要击眭固,又击匈奴於夫罗于内黄,皆大破之.于毒听说曹操围魏救赵去攻打自己的本屯(根据地、屯粮草),放弃攻打武阳而回救.曹操率军中间截杀(腰击)眭固(黄巾军分支黑山军的一名将领)(这是围点打援),此后又攻打驻军内黄的匈奴于夫罗,都把这些人给打败了.你那张切图中的翻译印刷有误,应该是“这些人全都被曹操他们打败了.” 不是“把”,是“被”.

人居欣1240三国志武帝纪中的:禁断淫祀,奸宄逃窜,郡界肃然.郡界肃然是什么意思?谢谢啦 -
艾雨牲13972147117 ______ 这个郡的境内安静祥和

人居欣1240武帝本纪译文 -
艾雨牲13972147117 ______ 原文: 诏曰:“盖有非常之功,必待非常之人.故马或奔而致千里,士或有负俗之累而立功名.夫泛驾之马,弛之士,亦在御之而已.其令州郡察吏民有茂才异等可为将相及使绝国者.” 选自《汉书·武帝本纪》...

人居欣1240英语翻译《三国志 魏书 武帝纪》《三国志 魏书 贾逵传》《水经注》《浊漳水》《邺中记》《元和郡县图志》《同谢咨议铜雀台诗》《铜雀悲》 -
艾雨牲13972147117 ______[答案] The Records of Three Kingdoms:Han Wudi ,Book of Wei The Records of Three Kingdoms:Biography of Jiakui ,Book of Wei Shuijingzhu Zhuozhangshui Chronicle of Yezhong Geography with Picture in Yuan He Discuss the Poem of Copper Bird Pavilion ...

(编辑:自媒体)
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图 @ 白云都 2024