中式英语网络流行段子

双富荔4017有哪些表达是中式英语
薛窦重18854568958 ______ 我只能尽量说些我知道的了 比如 值得一试 不应该说是it's worth a try 而是it's worth a shot怎么说 不是How to say 而是How do you say this in English 这个划重点 典型中式英语还有别人问你明天有空吗你拒绝的时候.. 不能说I have something to do ...

双富荔4017你看到或听到的最令人啼笑皆非的中式英语(Chinglish)
薛窦重18854568958 ______ 中国小孩象外国警察描述交通事故 One car come one car go,two car peng peng one car die . 一辆车来一辆车去, 两辆车碰碰一辆死

双富荔4017求中式英语大全!超急!人山人海怎么说!美式,英式,中式都写,表达中式英语引起的笑话. -
薛窦重18854568958 ______[答案] 人山人海 直接说 people mountain 或 People sea 不要一起说哦· 比如Chuck第一次来中国,下飞机后,负责接待他的东北某大学英语系陈老师说:您刚到,我们吃点饭吧.我们要点Chinese dumpling(饺子)和Chinese bea...

双富荔4017中国式英语的流传与消逝 -
薛窦重18854568958 ______ “洋泾浜英语”毕竟是非正规语言,只能限于一时一地.二十世纪初以后,一方面随着留洋学生的大批归国,另一方面由于外语学校的普遍出现,中西文化交流进一步深入,它已成为沪上人士形容不伦不类的人或事的代名词,带有明显的贬义....

双富荔4017谁知道有好玩的中国式英语? -
薛窦重18854568958 ______ (1)你不鸟我,我也不鸟你—you don't bird me,I don't bird you.(2)有事启奏,无事退朝—hello everybody! if you have something to say,then say! if you have nothing to s...

双富荔4017英语翻译. 1.吃俺老孙一棒 2.悟空,休得胡闹!莫怕,莫怕 -
薛窦重18854568958 ______ 1 I'll beat the hell out of you2.WUKONG.stop messing around.be calm

双富荔4017中国式英文 -
薛窦重18854568958 ______ 世界上最强的中国式英文 1.we two who and who? 咱俩谁跟谁阿 2.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我,我也不鸟你 4.you have seed I will give you some color to see see, brothers ...

双富荔4017直译的中式英语
薛窦重18854568958 ______ 搞笑版的,看看吧 we two who and who? 咱俩谁跟谁阿 02.how are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 03.you don`t bird me,I don`t bird you 不鸟我,我也不鸟你 04.you have seed I will give you some color to see see, brothers ! ...

双富荔4017搞笑中式英语八:play该用在什么地方 -
薛窦重18854568958 ______ 搞笑中式英语六:人山人海用英语 people mountai people sea